Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_6C-177-2009.pdf
PDF · 68.44 KB
Case nature
Subarea
6C/177/2009
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v právnej veci žalobcu Y. X., nar. X.XX.XXXX, bytom K., O. XXXX/XX, občan SR, zast. JUDr. Jánom Repášom, advokátom so sídlom advokátskej kancelárie Zvolen, Trhová 1457/4, proti žalovanému Peter Gonda - Olympia, Záhorského 373/32, 962 31 Sliač, IČO: 33 285 021, zast. JUDr. Antonom Bahledom, advokátom so sídlom advokátskej kancelárie v Žiari nad Hronom, Matice Slovenskej 6/11, o zaplatenie vydanie bezdôvodného obohatenia, o trovách konania takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania spolu vo výške 4.630,14 Eur, pozostávajúce z náhrady trov konania vo výške 1.353,50 Eur a z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 3.276,64 Eur, to všetko na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Jána Repáša, so sídlom Trhová ul. č. 1457/4, Zvolen, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť trovy konania štátu v sume 318,86 Eur na príjmový účet Okresného súdu Zvolen do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojím návrhom doručeným súdu dňa 24.11.2009 domáhal vydania bezdôvodného obohatenia a náhrady trov konania. O návrhu rozhodol súd rozsudkom č.k. 6C/177/2012-259 zo dňa 15.10.2012, v ktorom návrhu v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi z titulu bezdôvodného obohatenia sumu 15.899,85 Eur do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
Podľa § 142 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (O.s.p.) účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva, proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia
Podľa § 151 ods. 3 O.s.p. v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania, alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní môže súd rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, ustanovenie § 166 sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Právny zástupca žalobcu vyčíslil výšku trov vo svojom podaní zo dňa 6.12.2012 v zmysle § 9 a nasl. vyhlášky č.655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, pričom hodnota jedného úkonu je 320,34 Eur, nasledovne:
- úkony právnej služby:
· prevzatie a príprava zastúpenia 12.10.2009 - 320,34 EUR · písomné podanie na súd - žaloba zo dňa 12.10.2009 - 320,34 EUR · písomné podanie na súd - vyjadrenie k odporu zo dňa 9.8.2010 - 320,34 EUR · účasť na pojednávaní dňa 4.11.2010 - 320,34 EUR · účasť na pojednávaní dňa 13.12.2010 - 320,34 EUR · účasť na pojednávaní dňa 21.2.2011 - 320,34 EUR · písomné podanie na súd - vyjadrenie zo dňa 10.3.2010 - 320,34 EUR · písomné podanie na súd - vyjadrenie k znaleckému posudku 17.1.2012 - 320,34 EUR · písomné podanie na súd - vyjadrenie k dopl. znal. posudku 23.5.2012 - 320,34 EUR · účasť na pojednávaní dňa 15.10.2012 - 320,34 EUR SPOLU: - 3.203,40 EUR
- režijný paušál:
· 2x právny úkon v roku 2009 á 6,95 Eur - 13,90 EUR · 3x právny úkon v roku 2010 á 7,21 Eur - 21,63 EUR · 5x právny úkon v roku 2011 a 2012 - 38,15 EUR
- iné trovy konania:
· súdny poplatok za návrh - 953,50 EUR · náklady na znalecké dokazovanie - 400,00 EUR · SPOLU: - 1.353,50 EUR
Nakoľko žalobca bol v konaní plne úspešný patrí mu v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 149 O.s.p. náhrada trov konania. Súd priznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 3.276,64 Eur, keď režijný paušál za 2 úkony právnej služby z roku 2011 priznal právnemu zástupcovi žalobcu len vo výške 7,41 Eur, tak, ako je stanovené vyhláškou, a náhradu trov konania vo výške 1.353,50 Eur (súdny poplatok vo výške 953,50 Eur a preddavok na znalečné vo výške 400 Eur).
Uznesením č.k. 6C/177/2009-180 zo dňa 4.11.2011 súd priznal znalkyni C.. R. V.C. znalečné vo výške 559,28 Eur, ktoré jej bolo vyplatené v časti 400 Eur z preddavku zaplateného žalobcom dňa 22.3.2011 a v časti 159,28 Eur z rozpočtových prostriedkov štátu. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 15.12.2011. Uznesením č. k. 6C/177/2009-249 zo dňa 15.5.2012 súd priznal znalkyni C.. R. V.C. znalečné vo výške 159,58 Eur za vypracovanie doplňujúceho znaleckého posudku, ktoré jej bolo vyplatené z rozpočtových prostriedkov štátu. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 13.6.2012.
Podľa § 148 ods. 1 O.s.p., štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov.
Vzhľadom na vyššie uvedené rozhodnutia Okresného súdu Zvolen a ustanovenie § 148 ods. 1 O.s.p. vzniklo štátu proti účastníkom právo na náhradu trov konania vo výške 318,86 Eur, ktoré štát platil, a to podľa výsledku konania. Keďže žalovaný bol v konaní neúspešný a u žalovaného neboli dané predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, súd uložil žalovanému povinnosť nahradiť štátu trovy konania, ktoré štát platil titulom znalečného, zaplatením na príjmový účet Okresného súdu Zvolen vedený v Štátnej pokladnici, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).