Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5CoE/75/2012

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v exekučnej veci oprávneného: INKASO Pohľadávok, spol. s r.o., IČO: 36 039 039, so sídlom v Lučenci, Jiráskova 12, právne zastúpeného JUDr. Róbert Gombala, advokát, so sídlom v F., Dr. D. XX, proti povinnému: N. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom vo N., H. XX/XX, v konaní o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie - vymoženie 52,45 € s príslušenstvom s trov exekúcie, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Martin č.k. -17 zo dňa 14.11.2011, takto

rozhodol:

Krajský súd uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

Okresný súd Martin uznesením č.k. -17 zo dňa 14.11.2011 zamietol žiadosť súdneho exekútora JUDr. Štefana Šviderského o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie vedenej na jeho exekútorskom úrade pod sp.zn. EX 6063/2011 zo dňa 24.10.2011.

V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že exekúciu nemožno vykonať v prospech spoločnosti INKASO Pohľadávok, spol. s r.o., nakoľko nie je preukázaný prechod práva z exekučného titulu na tento subjekt. Predložené zmluvy nepreukázali prechod práva z exekučného titulu na osobu oprávneného. Exekučným titulom je rozsudok Okresného súdu Martin č.k. -25 zo dňa 12.11.2003. Zmluva o postúpení pohľadávky z osoby oprávnenej z exekučného titulu (z navrhovateľa) na spoločnosť EUROINVEST, a.s. (ktorá následne postúpila pohľadávku na spoločnosť INKASO Pohľadávok spol. s r.o.) je však zo dňa 30.10.1998. Vykonanie exekúcie prichádza do úvahy len v prospech toho, kto má podľa exekučného titulu právo na plnenie, t.j. v prospech aktívne exekučne legitimovaného. Zákon pamätá aj na prípady, že dôjde k prechodu práva na inú osobu. K prechodu práva alebo povinnosti môže dôjsť až po vydaní exekučného titulu. Neakceptuje sa prechod, ku ktorému došlo pred vydaním exekučného titulu, pretože tento prechod sa mal prejaviť už v procesnom nástupníctve (zmena alebo zámena účastníka konania v základnom konaní). Pretože prvostupňový súd zistil, že návrh na vykonanie exekúcie je v rozpore so zákonom (je podaný osobou, ktorá nie je vecne legitimovaným subjektom na jej podanie v predmetnom konaní), žiadosť súdneho exekútora o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie postupom podľa ust. § 44 ods. 2 Exekučného poriadku zamietol.

Proti tomuto rozhodnutiu podal oprávnený v zákonom stanovenej lehote odvolanie. V odvolaní uviedol, že ich spoločnosť ako hmotnoprávny nositeľ oprávnenia z vymáhanej pohľadávky podľa exekučného titulu, platobného rozkazu Okresného súdu Martin č.k. zo dňa 12.11.2003, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť, vymáha predmetnú pohľadávku s vedomím, že pôvodný veriteľ pohľadávky spoločnosť Classinvest Slovakia o.c.p., a.s., vymáhal pohľadávku voči povinnému vo svojom mene, avšak na účet už nového veriteľa pohľadávky, spoločnosti EUROINVEST o.c.p., a.s. Uvedený záver vyplýva aj zo skutočnosti, že pohľadávku voči povinnému nevymáhali naraz obe spoločnosti, ale postúpený nárok vymáhala iba Classinvest Slovakia o.c.p., a.s. sama vo svojom mene ako nepriamy

zástupca postupníka EUROINVEST o.c.p., a.s. Preto pokiaľ ide o zistenie súdu prvého stupňa, že návrh na vykonanie exekúcie je podaný osobou, ktorá nie je vecne legitimovaným subjektom na jej podanie, odvolateľ uvádza, že v predmetnej veci je s poukazom na vyššie uvedené potrebné aplikovať aj ust. § 530 ods. 1 Obč. zákonníka, ktorý upravuje vecnú legitimáciu k vymáhaniu postúpenej pohľadávky tým, že postupcovi dáva možnosť vymáhať pohľadávku vo svojom mene, ale na účet postupníka. Keďže z hľadiska právnych následkov ide o nepriame zastúpenie postupníka postupcom, zástupca je v takomto prípade oprávnený nielen prijať plnenie od dlžníka, je oprávnený aj žiadať súd, aby pohľadávka bola priznaná priamo jemu a plnenie potom previesť na zastúpeného. Uvedené znamená, že oprávnenie k výkonu práva patrí osobe odlišnej od toho, kto je z hmotnoprávneho hľadiska nositeľom vymáhaného práva. V tejto súvislosti poukazuje zároveň na dátum splatnosti odplaty za postúpené pohľadávky podľa zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 30.10.1998, kde sa postupník a postupca dojednali, že postupník zaplatí odplatu za postúpené pohľadávky až dňa 30.12.2005, t.j. takmer o 7 rokov od uzatvorenia zmluvy o postúpení pohľadávok. Takto stanovená doba splatnosti odplaty za postúpené pohľadávky rovnako odôvodňuje ich záver o existencii súhlasu postupníka s vymáhaním pohľadávky postupcom Classinvest Slovakia o.c.p., a.s. K záveru súdu prvého stupňa, že nie je preukázaný prechod práva z exekučného titulu na oprávneného, spoločnosť INKASO Pohľadávok, spol. s r.o. uvádza, že oprávnený predložením zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 30.10.1998 ako aj zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 16.9.2004 preukázal, že v dôsledku týchto zmlúv došlo k platnému a účinnému postúpeniu pohľadávok voči povinnému na oprávneného. Zastávajú názor, že ak k určitej pohľadávke existuje exekučný titul, nič to nemení na tom, že sa z hmotnoprávneho hľadiska stále jedná o právo vyplývajúce zo záväzkového vzťahu, s ktorým možno nakladať, t.j. možno ho postúpiť na ďalší subjekt. Nakoľko na oprávneného prešla pohľadávka voči povinnému, svedčí mu zároveň aj aktívna vecná legitimácia v plnom rozsahu nároku na vymáhanie pohľadávky priznanej exekučným titulom. S poukazom na uvedené odvolateľ navrhuje, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zmenil a poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie.

Krajský súd ako súd odvolací ( ) po zistení, že odvolanie bolo podané účastníkom konania v zákonom stanovenej lehote, preskúmal napadnuté uznesenie v rozsahu ustanovenom v bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa ust. a napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa ust. , potvrdil ako vecne správne.

Odvolací súd preskúmaním napadnutého uznesenia, prislúchajúceho spisového materiálu a vyhodnotením toho, čo uviedol odvolateľ, konštatuje, že prvostupňový súd rozhodol vecne správne v súlade s ust. § 44 ods. 2 Exekučného poriadku, keď žiadosť súdneho exekútora JUDr. Štefana Šviderského o udelenie poverenia na vykonanie zamietol. V konaní bolo nepochybne zistené, že exekúciu nemožno vykonať v prospech spoločnosti INKASO Pohľadávok, spol. s r.o., nakoľko nebol preukázaný prechod práva z exekučného titulu na tento subjekt v zmysle ust. § 37 ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku. Exekučným titulom v preskúmavanej veci je rozsudok Okresného súdu Martin č.k. -25 zo dňa 12.11.2003, no zmluva o postúpení pohľadávky z osoby oprávnenej z exekučného titulu (z navrhovateľa na spoločnosť EUROINVEST a.s.), ktorá následne postúpil pohľadávku na spoločnosť INKASO Pohľadávok, spol. s r.o. je však zo dňa 30.10.1998. Z uvedeného vyplýva, že k prechodu práva alebo povinnosti mohlo dôjsť až po vydaní exekučného titulu a nie ešte pred jeho vydaním. Odvolací súd nemohol prisvedčiť odvolateľovi ani v tom smere, keď tvrdil, že na danú vec bolo potrebné aplikovať ust. , ktorý upravuje vecnú legitimáciu k vymáhaniu postúpenej pohľadávky tým, že postupcovi dáva možnosť vymáhať pohľadávku vo svojom mene, ale na účet postupníka. Preukázateľne v tomto konaní vymáha pohľadávku ako oprávnený postupník z poslednej zmluvy o postúpení pohľadávok, teda nie postupca so súhlasom postupníka. Preto odvolací súd, keďže v napadnutom uznesení nezistil žiadne pochybenie, potvrdil ho z dôvodu jeho vecnej správnosti.

Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.