Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_9Csp-157-2022.pdf
PDF · 67.75 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/157/2022
Rozsudok pre uznanie
Mestský súd Bratislava IV, sudkyňou JUDr. Taťánou Polákovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, Bratislava, zastúpený JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanej: K. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXXX/XX, D., o zaplatenie 5.582,05 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 4.339,05 € s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.582,05 € od 28.02.2020 do 03.05.2023, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.333,45 € od 04.05.2023 do 22.05.2023, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.084,85 € od 23.05.2023 do 22.06.2023, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.836,25 € od 23.06.2023 do 24.07.2023, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.587,65 € od 25.07.2023 do 24.08.2023, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.339,05 € od 25.08.2023 do zaplatenia, všetko formou pravidelných mesačných splátok v sume 248,60 € splatných vždy k 20. dňu v mesiaci, počnúc prvou splátkou splatnou 20. dňa v mesiaci nasledujúceho po mesiaci, v ktorom rozhodnutie vo veci samej nadobudne právoplatnosť, pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky.
II. V časti istiny 1.243 € s prislúchajúcim úrokom z omeškania sa konanie zastavuje.
III. Žalobcovi sa priznáva proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
IV. Žalobcovi sa priznáva vrátenie súdneho poplatku v sume 74,16 €, ktorý mu právoplatnosti tohto uznesenia bude vrátený Slovenskou poštou, a.s.
odôvodnenie:
1. Žalobca Všeobecná úverová banka, a.s. IČO: 31 320 155 sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu 26.09.2022 domáhal zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy 5.582,05 € s úrokom z omeškania 5% ročne od 28.02.2020 do zaplatenia a na náhradu trov konania titulom nesplatenej pôžičky č. XXXXXXX/ XXXXXXXXXX.
2. Uznesením z 24.04.2023 č.k. 9Csp/157/2022-127 súd vyhovel návrhu na zmenu strany sporu na strane žalobcu tak, že na miesto doterajšieho žalobcu vstúpil nový žalobca Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, Bratislava.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 11.09.2023.
4. Žalovaná listom zo dňa 07.08.2023 súdu oznámila, že nárok žalobcu v celom rozsahu uznáva.
5. Žalobca podaním zo dňa 08.09.2023 súdu oznámil, že žalovaná od podania žaloby vykonala úhrady v sume 1.243 €. Z dôvodu čiastkovej platby berie žalobca žalobu v časti o zaplatenie sumy 1.243 € s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť a navrhuje konanie v tejto časti zastaviť. Zároveň žalobca upravil žalobný návrh a navrhol zaviazať žalovanú zaplatiť mu žalovanú istinu s úrokom z omeškania v splátkach a nahradiť mu trovy konania tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku a vrátiť mu krátený súdny poplatok a to v späťvzatej časti konania. Žalobca ďalej uviedol, že žalovaná uzná nimi uplatnený nárok, s poukazom na ust. § 282 CSP navrhol, aby súd o predmete sporu rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku.
6. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 1 a 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
8. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
9. Dispozícia žaloby patrí medzi základné procesné oprávnenia žalobcu. Späťvzatím žaloby prejavuje vôľu voči súdu, aby sa o jeho žalobe nekonalo a nerozhodovalo. Procesným dôsledkom späťvzatia žaloby je zastavenie konania. Procesným dôsledkom čiastočného späťvzatia žaloby je čiastočné zastavenie konania.
10. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca vzal predmetnú žalobu sčasti späť, súd konanie v späťvzatej časti v zmysle ustanovenia § 145 ods. 1 CSP zastavil.
11. Súd vec právne posúdil: Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa§ 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
12. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
13. Podľa § 284 CSP, ak bol uznaný nárok písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.
14. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
15. O nároku na náhradu trov konania rozhoduje súd aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí (§ 262 ods. 1 CSP).
16. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
18. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
19. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Žalobca bol v konaní úspešný, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania podľa § 255, 256 a § 262 CSP v plnom rozsahu.
21. O vrátení súdneho poplatku v späťvzatej časti konania súd rozhodol podľa § 11 ods. 3, 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch.
Poučenie:
Poučenie: Odvolanie proti tomuto rozsudku nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. a) CSP).