Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19C-281-2012.pdf
PDF · 77.16 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/281/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudkyňou Mgr. Agátou Štefaničovou, v právnej veci žalobcu Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Mamateyova 17, Bratislava, IČO: 35 973 874, prQ., naposledy bytom Kyjevská 3489/7, 071 01 Michalovce, zastúpenej opatrovníčkou Ľudmilou Polákovou, pracovníčkou Okresného súdu Michalovce o 143,62 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e platobný rozkaz č.k. 7Ro/210/2012-15 zo dňa 10.9.2012.
II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 142,22 Eur, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania 1,40 Eur, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručený súdu 27.7.2012 domáhal proti žalovanej zaplatenia 143,62 Eur, úrokov z omeškania a trov konania. Návrh odôvodnil tým, že žalobkyňa sa od 2.8.2004 dlhodobo zdržiava v zahraničí, kde je aj zdravotne poistená. O tejto skutočnosti informovala žalobcu 8.7.2011. Žalovaná v čase, keď nebola poistenkou žalobcu od 2.8.2004 do 8.7.2011 čerpala zdravotnú starostlivosť v sume 142,22 Eur, ktorú žalobca zdravotníckemu zariadeniu uhradil. Podľa ustanovenia § 9 ods. 1 Zákona č. 580/2004 Z.z., na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu s ustanovenom osobitným predpisom však má nárok iba poistenec zdravotnej poisťovne. Žalobca vyzval dňa 26.10.2011 žalovanú na úhradu vynaložených liečebných nákladov v lehote 15 dní od doručenia výzvy.
Súd podľa návrhu žalobcu vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý sa pre neznámy pobyt žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto platobný rozkaz podľa § 173 ods. 2 O.s.p., zrušil. Ustanovený opatrovník vo veci žiadal, aby súd vykonal dokazovanie, a po jeho vyhodnotení o nároku žalobcu rozhodol.
Po vykonanom dokazovaní súd zistil tento skutkový stav:
Z čestného prehlásenia žalovanej o zdravotnom poistení v inom členskom štáte EÚ bolo zistené, že žalovaná v čase od 2.8.2004 až doposiaľ je zamestnaná v inom členskom štáte EÚ a je tam aj zdravotne poistená. Z výpisu evidencie žalobcu vyplýva, že žalovaná bola evidovaná ako poistenec Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a že žalovanej bola v čase, kedy bola zdravotne poistená v inom členskom štáte poskytnutá zdravotná starostlivosť v celkovej hodnote 142,22 Eur.
Žalobca dňa 26.10.2011 vyzval žalovanú na úhradu poskytnutej zdravotnej starostlivosti a náhradu poštovného v celkovej sume 143,62 Eur. Z potvrdenia registra obyvateľov bolo zistené, že žalovaná má trvalý pobyt na území SR na adrese Michalovce, Kyjevská 3878/7.
Po vykonanom dokazovaní súd vec právne posúdil takto:
Podľa § 3 ods. 2 písm. a) zákona č. 580/2004 Z.z., povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území SR. To neplatí ak je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca.
Podľa § 5 ods. 2 citovaného zákona, u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území SR, verejne zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území SR.
Podľa § 9 ods. 1 Zákona, poistenec má právo na úhradu zdravotnej starostlivosti v rozsahu v ustanovenom osobitným predpisom ak ďalej nie je ustanovené inak.
Podľa § 23 ods. 1 písm. c) Zákona , poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného poistenia ( §5 ods. 2,3 ) a vrátiť preukaz poistenca.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovanej bola v období od 2.8.2004 do 8.7.2011 poskytnutá zdravotná starostlivosť na území SR, a že žalobca za túto starostlivosť zaplatil zdravotníckemu zariadeniu 142,22 Eur. Právo na úhradu zdravotnej starostlivosti zo zdravotného poistenia má však iba poistenec, to znamená osoba, ktorá je verejne zdravotne poistená. Z čestného prehlásenia žalovanej mal súd preukázané, že pracuje v zahraničí a tam je aj zdravotne poistená, preto jej verejne poistenie zaniklo. Právo na úhradu nákladov na zdravotnú starostlivosť zo zdravotného poistenia jej zaniklo zánikom verejného poistenia, to znamená deň pred dňom zamestnania sa v zahraničí a zdravotným poistením na území iného štátu, to je 1.8.2004, pretože od 2.8.2004 bola zamestnaná v zahraničí. Úhradou zdravotnej starostlivosti zo zdravotného poistenia tak vznikla žalobcovi škoda vo výške 142,22 Eur. Žalovaná podľa § 23 ods. 1 písm. c) Zákona č. 580/2004 Z.z., bola povinná žalobcovi oznámiť do ôsmych dní od zamestnania sa v zahraničí. Túto skutočnosť či urobila , tak až 8.7.2011 čím porušila svoju povinnosť vyplývajúcu zo zákona, preto zodpovedá za škodu, ktorú nenahlásením skutočnosti rozhodujúcich pre zánik verejného poistenia žalobcovi spôsobila.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že ich priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech. Trovy konania pozostávajú poštovných nákladov 1,40 Eur.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
Ak povinnosť uložená v tomto rozhodnutí nebude splnená, môže sa oprávnená osoba svojho nároku domáhať návrhom na vykonanie exekúcie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť:
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
- v akom rozsahu sa napáda,
- v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
- a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., to znamená, že sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné:
- ktorému súdu je určené
- kto ho robí
- ktorej veci sa týka
- čo sa podaním sleduje
- musí byť podpísané a datované
Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (položka 21 Sazdobníka súdnych poplatkov)