Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_7Csp-59-2023.pdf
PDF · 74.15 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/59/2023
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves v spore žalobcu: UBC 2020, k. s., so sídlom Zelinárska 6, 821 08 Bratislava, ako správca úpadcu Silverside, a.s. v konkurze so sídlom Plynárenská 7/B, 821 09 Bratislava
- mestská časť Ružinov, IČO: 50 052 560, právne zastúpený: VIVID LEGAL, s. r. o., IČO: 36 807 915, so sídlom Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, so sídlom C. XXX/X, XXX XX D. E. F., právne zastúpenému JUDr. Martinom Čemanom, advokátom so sídlom Letná 45, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 42 241 430, o zaplatenie 5.255,67 € s prísl. takto
rozhodol:
Schvaľuje zmier strán sporu v tomto znení:
I. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi • sumu istiny vo výške: 5255,67 EUR, • sumu istiny vo výške: 966,72 EUR, • sumu zmluvných úrokov vo výške: 2608,13 EUR, • sumu zmluvnej pokuty vo výške: 692,18 EUR, • zákonný úrok z omeškania vo výške: 5 % p.a. zo sumy vo výške 3699,75 EUR od 01.10.2022 do zaplatenia, • zákonný úrok z omeškania vo výške: 5 % p.a. zo súm omeškaných splátok úveru nasledovne: zo sumy (v EUR) povaha dlžnej sumy odo dňa do 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.09.2020 30.09.2020 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.10.2020 02.11.2020 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.11.2020 04.12.2020 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.12.2020 21.01.2021 98,84 € omeškaná splátka úveru 22.01.2021 16.04.2021 67,08 € omeškaná splátka úveru 17.04.2021 16.09.2021 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.01.2021 16.09.2021 124,12 € omeškaná splátka úveru 17.09.2021 do dňa zaplatenia 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.01.2021 do dňa zaplatenia 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.02.2021 do dňa zaplatenia 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.03.2021 do dňa zaplatenia 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.04.2021 do dňa zaplatenia 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.05.2021 do dňa zaplatenia 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.06.2021 do dňa zaplatenia 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.07.2021 do dňa zaplatenia 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.08.2021 do dňa zaplatenia 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.09.2021 do dňa zaplatenia 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.10.2021 do dňa zaplatenia 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.11.2021 do dňa zaplatenia 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.12.2021 do dňa zaplatenia 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.01.2022 do dňa zaplatenia 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.02.2022 do dňa zaplatenia 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.03.2022 do dňa zaplatenia 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.04.2022 do dňa zaplatenia
148,84 € omeškaná splátka úveru 26.05.2022 do dňa zaplatenia 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.06.2022 do dňa zaplatenia 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.07.2022 do dňa zaplatenia 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.08.2022 do dňa zaplatenia 148,84 € omeškaná splátka úveru 26.09.2022 do dňa zaplatenia • zákonný úrok z omeškania vo výške: 5 % p.a. zo súm omeškaných mesačných nákladov spojených s poistením nasledovne: zo sumy (v EUR) povaha dlžnej sumy odo dňa do 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.09.2020 30.09.2020 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.10.2020 02.11.2020 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.11.2020 04.12.2020 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.12.2020 16.04.2021 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.01.2021 do dňa zaplatenia 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.02.2021 do dňa zaplatenia 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.03.2021 do dňa zaplatenia 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.04.2021 do dňa zaplatenia 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.05.2021 do dňa zaplatenia 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.06.2021 do dňa zaplatenia 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.07.2021 do dňa zaplatenia 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.08.2021 do dňa zaplatenia 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.09.2021 do dňa zaplatenia 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.10.2021 do dňa zaplatenia 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.11.2021 do dňa zaplatenia 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.12.2021 do dňa zaplatenia 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.01.2022 do dňa zaplatenia 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.02.2022 do dňa zaplatenia 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.03.2022 do dňa zaplatenia 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.04.2022 do dňa zaplatenia 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.05.2022 do dňa zaplatenia 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.06.2022 do dňa zaplatenia 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.07.2022 do dňa zaplatenia 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.08.2022 do dňa zaplatenia 18,24 € omeškané náklady spojené s poistením 26.09.2022 do dňa zaplatenia a to všetko v mesačných splátkach vo výške 250,00 EUR splatných vždy k 25. dňu príslušného kalendárneho mesiaca počnúc právoplatnosťou uznesení o schválení súdneho zmieru v prospech bankového účtu Žalobcu, účet vedený v D. D., G., IBAN: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s uvedením variabilného symbolu: 57535050, s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky nastane splatnosť celého plnenia.
II. Žalovaný sa zaväzuje nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 512,10 EUR pozostávajúce z trov právneho zastúpenia do 90 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu o schválení zmieru.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 28. 4. 2023 domáhal od žalovaného nesplateného úveru vo výške 5.225,67 eur s prísl. a náhrady trov konania.
2. Súd vydal dňa 30. 5. 2023 platobný rozkaz, proti ktorému žalovaný podal odôvodnený odpor, v ktorom namietal výšku zmluvnej pokuty a úrokov z omeškania, ktoré sú v zmysle § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľnými zmluvnými podmienkami. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že predmetná spotrebiteľská zmluva neobsahuje žiadne neprijateľné zmluvné podmienky, má správne uvedené RPMN, dojednanú zmluvnú pokutu, ktorá je v súlade s vládnym nariadením č. 87/1995 Z. z. V zmluve je správne dojednaná ročná percentuálna miera nákladov, aj ostatné dojednania sú v súlade so zákonom č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, preto žalobca na podanom návrhu naďalej trval.
3. Pred prvým pojednávaním žalobca navrhol uzavretie zmieru v znení, ako je uvedené v enunciáte tohto uznesenia a navrhol, aby ho súd schválil bez nariadenia pojednávania. Žalovaný v písomnom vyjadrení s navrhovaným zmierom v celom rozsahu súhlasil a vyjadril súhlas aj s jeho schválením súdom bez nariadenia pojednávania.
4. Podľa § 2 písm. a/, b/ zákona č. 129/2010 Z. z. na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti,
5. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
6. Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
7. Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
8. Podľa § 232 ods. 4 C.s.p. ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
9. Podľa § 148 ods. 1 C.s.p., žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
10. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p., súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
11. Podľa § 177 ods. 2 písm. b/ C.s.p. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo
12. Za použitia vyššie uvedených zákonných ustanovení, po zistení, že sporovými stranami dohodnutý zmier nie je v rozpore s platným hmotným právom, ani so záujmami oboch zúčastnených strán, súd účastníkmi uzavretý zmier bez nariadenia pojednávania schválil v znení, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
13. Podľa § 11 ods. 7 Zákona o súdnych poplatkoch Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
14. Nakoľko strany sporu uzavreli zmier pred prvým pojednávaním, v zmysle ustanovení § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, súd mal rozhodnúť o vrátení súdneho poplatku žalobcovi vo výške 90 %. Keďže toto konanie je v zmysle § 4 ods. 1 písm. d/ Zákona o súdnych poplatkoch od súdnych poplatkov oslobodené, súd o vrátení súdneho poplatku nerozhodoval.
15. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. O trovách konania súd rozhodol v rámci schváleného zmieru v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.