Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19CoE-197-2012.pdf
PDF · 82.75 KB
Case nature
Area
Subarea
19CoE/197/2012
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného V., G. XX, M., IČO: XX XXX XXX proti povinnému N. H. D., Q. Q. XXX, Q. M., IČO: XX XXX XXX, o vymoženie 2.048,50 Eur s príslušenstvom, na odvolanie oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Považská Bystrica, na odvolanie oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 8. júna 2012, č.k. 1Er/1621/2004-40, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu v napadnutej časti p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením okresný súd v zmysle § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku zastavil exekúciu. Zároveň oprávneného zaviazal na náhradu trov exekúcie vo výške 122,87 Eur, na účet súdneho exekútora F.. N. Q.. V odôvodnení napadnutého uznesenia uviedol, že v priebehu exekučného konania súdny exekútor podal so súhlasom oprávneného podnet na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) v spojení s § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, nakoľko šetrením majetkových pomerov povinného sa zistilo, že predmetnú exekúciu nie je možné vykonávať žiadnym zo spôsobov určených na vymáhanie peňažných pohľadávok uvedených v § 63 ods. 1 Exekučného poriadku, pretože nebol zistený žiadny exekúciou postihnuteľný majetok a majetok povinného nepostačuje ani na úhradu trov exekučného konania. Okresný súd vyvodil, že nie je predpoklad vymoženia pohľadávky, ktorá je predmetom tejto exekúcie, preto podnetu súdneho exekútora vyhovel a exekúciu zastavil. Pri rozhodovaní o trovách exekúcie okresný súd vychádzal z príslušných ustanovení vyhlášky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov a súdnemu exekútorovi priznal odmenu za výkon exekučnej činnosti v zmysle § 14 ods. 1 a ods. 2 citovanej vyhlášky za 2 začaté hodiny účelne vynaložené na exekúciu (vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie 20 min., príprava podkladov na súpis hnuteľných vecí a výkon súpisu hnuteľných vecí 20 min., vypracovanie upovedomenia o vykonaní súpisu hnuteľných vecí 5 min., lustrácia nehnuteľného majetku cez kataster portál 5 min., vypracovanie žiadosti o poskytnutie súčinnosti na internetovom portáli Sociálnej poisťovne 5 min., vypracovanie žiadosti o poskytnutie preddavku 10 min., vypracovanie žiadosti o poskytnutie súčinnosti ODI 10 min.) po 6,64 Eur, t. j. spolu 13,28 Eur. Okresný súd vyslovil názor, že pre vyčíslenie skutočne vynaloženého času na jednotlivé úkony je podstatný celkový čas vynaložený na exekúciu, za ktorý sa odmena priznáva a nie čas jednotlivých úkonov, a preto je potrebné, aby tento čas bol v konečnom dôsledku spočítaný. Ďalej uviedol, že súdnemu exekútorovi nepatrí odmena v zmysle § 14 ods. 1 písm. a) citovanej vyhlášky za žiadosť o vyznačenie právoplatnosti uznesenia, pretože sa jedná o administratívny úkon, ktorého náhrada je zahrnutá v odmene exekútora (§ 25 citovanej vyhlášky). Súdnemu exekútorovi ďalej priznal paušálnu odmenu v zmysle § 14 ods. 1 písm. b), ods. 3 a § 15 ods. 1 citovanej vyhlášky za 5 úkonov exekučnej činnosti (získanie poverenia, doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, zisťovanie platiteľa mzdy povinného, 2 x zisťovanie majetku povinného) po 3,32 Eur, t. j. spolu vo výške 13,28 Eur. Odmena za výkon exekučnej činnosti celkovo činí sumu 26,56 Eur. Súdnemu exekútorovi taktiež priznal náhradu hotových výdavkov za poštovné 13,77 Eur, kancelárske náklady 4,14 Eur, cestovné náhrady 51,64 Eur, spolu vo výške 69,55 Eur a náhradu za stratu času v zmysle § 23 citovanej vyhlášky za 13 polhodín po 0,66 Eur vo výške 8,58 Eur. Súdny exekútor si uplatnil DPH aj zo sumy náhrady hotových
výdavkov za poštovné 13,77 Eur, ktoré je podľa § 40 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty od dane oslobodené, preto mu okresný súd uplatnenú DPH zo sumy 13,77 Eur nepriznal. Vzhľadom na uvedené, keďže súdny exekútor je registrovaným platiteľom DPH, okresný súd mu túto priznal v zmysle Nálezu Ústavného súdu SR II. ÚS 31/04-30 zo dňa 17.12.2004 z celkovej sumy priznanej odmeny, náhrady hotových výdavkov a náhrady za stratu času v sume 90,92 Eur DPH vo výške 18,18 Eur. Trovy exekúcie tak predstavujú spolu sumu 122,87 Eur. Okresný súd v zmysle § 203 ods. 2 vety prvej v spojení s § 200 ods. 1 a 2 Exekučného poriadku účinného v čase začatia konania trovy exekúcie zaviazal uhradiť oprávneného.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený. Poukázal na § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 288/1995 Zb. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov a na § 15 ods. 1 citovanej vyhlášky, pričom namietal, že za úkony uvedené v § 15 ods. 1 citovanej vyhlášky patrí súdnemu exekútorovi paušálna odmena, okresný súd však predmetné úkony vyúčtoval jednak paušálnou sumou a následne duplicitne v rámci úkonov, za ktoré patrí súdnemu exekútorovi hodinová odmena. Vyslovil názor, že ustanovenie § 14 ods. 1 písm. a) citovanej vyhlášky je potrebné vykladať tak, že časová odmena podľa tohto ustanovenia sa priznáva za čas vynaložený na exekúciu ako celok, na rozdiel od paušálnej odmeny, ktorá sa priznáva za každý úkon exekučnej činnosti. Pri aplikácii predmetného ustanovenia je potrebné vychádzať z toho, že nie je možné priznať hodinovú odmenu za tie úkony, ktoré sú odmeňované paušálnou odmenou. V opačnom prípade dochádza k duplicitnému odmeňovaniu toho istého úkonu exekučnej činnosti. V ustanovení § 15 ods. 1 sú taxatívne vymenované úkony exekučnej činnosti, ktoré sa odmeňujú paušálnou sumou. Úkony exekučnej činnosti vymenované v tomto ustanovení vyňal zákonodarca z časového spôsobu odmeňovania úkonov. Z toho vyplýva, že je vylúčená kumulácia paušálnej odmeny za úkony uvedené v ustanovení § 15 ods. 1 citovanej vyhlášky s časovou odmenou. Oprávnený okresnému súdu vyčítal aj skutočnosť, že súdnemu exekútorovi priznal cestovné náhrady vo výške 51,64 Eur, pričom presne nešpecifikoval, aký bol účel a cieľ cesty súdneho exekútora. Vzhľadom na uvedené považoval trovy exekútora v tejto časti za nepreskúmateľné. Oprávnený žiadal, aby krajský súd napadnuté uznesenie v časti výroku o trovách konania zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie.
K odvolaniu oprávneného sa písomne vyjadril súdny exekútor. Uviedol, že odôvodnenie napadnutého uznesenie vo výroku o trovách je dostatočné, nakoľko súd posúdil ich primeranosť v komparácii s celkovým priebehom exekúcie a tiež s jednotlivými úkonmi exekučnej činnosti. Rovnako posúdil účelnosť ich vynaloženia a na základe toho rozhodol tak, ako je uvedené v uznesení. Súdny exekútor vyslovil presvedčenie, že uznesenie okresného súdu je jasné a preskúmateľné a žiadal, aby krajský súd napadnuté uznesenie okresného súdu v napadnutej časti ako vecne správne potvrdil.
Krajský súd preskúmal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia odvolacieho pojednávania v súlade s § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že rozhodnutie okresného súdu je potrebné v napadnutej časti vo výroku o trovách exekúcie podľa § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdiť.
Podľa § 196 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
Podľa § 200 ods. 1 Exekučného poriadku trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
Spôsob určenia a výšku odmeny, ako aj náhradu hotových výdavkov súdneho exekútora upravuje vyhláška č. 288/1995 Z. z. v znení účinnom v čase podania návrhu, t. j. v znení účinnom do 30.04.2008 (§ 27a vyhlášky č. 288/1995 Z. z.). Podľa § 14 ods. 1, 2, 3 vyhlášky, ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie, alebo ak exekúciu zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti. Základná hodinová sadzba podľa ods. 1 písm. a) je 6,64 Eur (200,- Sk) za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti. Podľa § 16 ods. 2 vyhlášky, ak súdny exekútor pri exekúcii
na peňažné plnenie vymôže časť pohľadávky pred jeho vylúčením z vykonávania exekúcie alebo pred jej zastavením, pri určovaní jeho odmeny sa postupuje podľa § 5 s tým, že základom na určenie tejto odmeny je výška vymoženej pohľadávky. Paušálna odmena za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 Eur (100,- Sk). Podľa § 22 vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí pri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti, pričom náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. Podľa § 23 vyhlášky náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť. Náhrada podľa odseku 1 je 0,66 Eur za každú aj len začatú polhodinu.
Vyhláška nevylučuje, aby sa k tzv. časovej, hodinovej odmene, ktorá patrí súdnemu exekútorovi za čas účelne vynaložený na exekúciu, pripočítala aj tzv. paušálna odmena za úkony, ktoré sú ňou v zmysle vyhlášky odmeňované. Je logické, že časová odmena má pokryť všetok čas, ktorý exekútor strávil exekučnou činnosťou, teda aj čas za realizáciu úkonov, odmeňovaných paušálnou odmenou. Netreba pritom zabúdať na fakt, že v niektorých prípadoch patrí exekútorovi paušálna odmena za úkony doručenia (upovedomenie o začatí exekúcie, príkaz na začatie exekúcie, exekučný príkaz a pod.), a teda vyslovene nezahŕňa odmenu za vyhotovenie týchto písomností, ktoré sa doručujú. Opačný názor by viedol k tomu, že exekútor bude síce odmenený napríklad za doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, ale nie za jeho vyhotovenie. Krajský súd sa teda v tomto smere nestotožnil s námietkou oprávneného a zastáva právny názor, že je plne v súlade s právom, ak súdnemu exekútorovi bude priznaná tzv. časová (hodinová) odmena za čas účelne vynaložený na vykonanie exekúcie a k tejto odmene pristúpi aj tzv. paušálna odmena za úkony, ktoré sú ňou v zmysle § 15 odmeňované.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti okresný súd rozhodol správne o odmene súdneho exekútora podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu v zmysle § 14 ods. 1 písm. a) citovanej vyhlášky vo výške 13,28 Eur. Správne určil aj, že paušálna odmena za jednotlivé úkony exekučnej činnosti v zmysle § 15 ods. 1 citovanej vyhlášky súdnemu exekútorovi prináleží za 5 úkonov exekučnej činnosti. Nesprávne však vypočítal výšku tejto odmeny. Paušálna odmena súdnemu exekútorovi prináleží za 5 úkonov po 3,32 Eur, t. j. vo výške 16,60 Eur.
Náhradu hotových výdavkov v zmysle § 22 citovanej vyhlášky si súdny exekútor uplatnil za poštovné vo výške 16,52 Eur, za spotrebný materiál 4,97 Eur (z obsahu vyúčtovania súdneho exekútora nie je zrejmé, že by za poštovné a za spotrebný materiál uplatňoval sumu vrátane DPH) a cestovné náhrady za služobnú cestu dňa 21.09.2004 zo W. do Q. Q. a späť za účelom súpisu hnuteľných vecí v sume 51,64 Eur + DPH 10,33 Eur, pričom uviedol, že tieto cestovné náhrady boli rozúčtované do viacerých exekučných konaní. Uvedené hotové výdavky súdny exekútor podľa predloženého exekučného spisu skutočne vynaložil, preto mu patria v uplatnenej výške. Rovnako mu prináleží aj uplatnená odmena za stratu času v zmysle § 23 citovanej vyhlášky.
Pokiaľ ide o DPH, krajský súd konštatuje, že od 01.01.2012 došlo k novele § 196 Exekučného poriadku v tom zmysle, že ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty. Exekučný poriadok zároveň neobsahuje žiadne prechodné ustanovenia vzťahujúce sa k tejto novelizácii, preto má krajský súd za to, že v zmysle zásady „lex posteriori derogat priori“ (neskoršia právna úprava ruší skoršiu), sa na všetky konania použije znenie § 196 Exekučného poriadku účinné od 01.01.2012. Súdnemu exekútorovi tak patrí DPH z odmeny, náhrady hotových výdavkov a z náhrady za stratu času, teda 20 % zo sumy 111,59 Eur, t. j. 22,32 Eur.
Trovy súdneho exekútora tak spolu predstavujú sumu 133,91 Eur (odmena podľa hodín účelne vynaložených na exekúciu 13,28 Eur, paušálna odmena 16,60 Eur, náhrada hotových výdavkov 73,13 Eur, náhrada za stratu času 8,58 Eur a DPH 22,32 Eur).
Krajský súd konštatuje, že súdnemu exekútorovi prináležia trovy exekúcie vo vyššej sume, ako určil okresný súd, avšak vzhľadom na zásadu, že súd v odvolacom konaní nemôže poškodiť odvolateľa,
ktorým je v tomto prípade oprávnený, je potrebné napadnuté uznesenie vo výroku o trovách exekúcie potvrdiť.
Rozhodnutie bolo senátom prijaté jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .