Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20Co-135-2011.pdf
PDF · 92.62 KB
Case nature
Area
Subarea
20Co/135/2011
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľa: PhDr. A. E., trvale bytom Z. XXX/X, XXX XX Z. G. E., t.č. bytom A. U. X/XX, XXX XX Z. G. E., proti odporkyni: Q. E., trvale bytom Z. XXX, XXX XX Z. G. E., o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, o odvolaní navrhovateľky proti rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou, č.k. 6C 240/2006-607 zo dňa 13.7.2011 takto jednohlasne
rozhodol:
I. Z r u š u j e rozsudok.
II. S c h v a ľ u j e zmier v tomto znení:
I. Z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov konania
do výlučného vlastníctva navrhovateľa prikazuje:
1. vŕtačka príklepová Bosch PSB 500 RE (1999) v hodnote ................... 28,50 eur
2. elektrická píla s hobľovačkou VOP 35 (1984) v hodnote .................... 16,00 eur
3. pánsky bicykel FAVORIT (1992) v hodnote ....................................... 21,50 eur
4. finančné prostriedky na SPORO knižke č.v.k. XXXXXXXXXX/XXXX ........11,90 eur
5. finančné prostriedky na devízovej vkladnej knižke č.v.s. XXXXXXXXXX/XXXX 11,60 eur
6. finančné prostriedky na devízovej vkladnej knižke č.v.s. XXXXXXXXXX/XXXX 9,48 eur
S p o l u hnuteľné veci v hodnote : ....................................................................98,98 eur
do výlučného vlastníctva odporkyne prikazuje:
Obývačka
1. obývacia stena Krakowia (1980) v hodnote ........................................117,24 eur
2. gaučová súprava v hodnote (1980) ....................................................... 45,14 eur
3. koberec zelený plyš 250/350 cm (1980) v hodnote .............................. 39,73 eur
4. televízor Elekta CTR-21T40 EMK (1983) v hodnote ...........................34,50 eur
5. videorekordér VR 706 (2002) v hodnote ............................................. 62,00 eur
6. satelit DELTA 2002 (1999) v hodnote ..................................................15,00 eur
7. ozdobný stolík s lampou (2005) v hodnote ...........................................72,69 eur
8. barový stolík (1998) v hodnote .............................................................10,22 eur
9. garniža plastová dl. 750 cm (1998) v hodnote ........................................9,13 eur
10. záclona 450/180, 280/240 (1998) v hodnote .........................................15,47 eur
11. dekoračný záves plyšový zelený (1998) v hodnote ...............................12,48 eur
12. nástenná skrinka s hodinami (2002) v hodnote .....................................38,47 eur
13. sada nástenných obrazov (2002) v hodnote ......................................... 34,82 eur
14. keramický kvetináč (1980) v hodnote .................................................... 3,95 eur
15. stereo rádio JUNIOR 505 (1980) v hodnote ...........................................4,50 eur
16. kryštál - sady pohárov, nádoby (1980) v hodnote ...................................5,05 eur
17. orientálna drevená súprava (1980) v hodnote .........................................6,77 eur
18. poháre na víno a poháre Zlatá Zuzana (1980) v hodnote ........................3,95 eur
19. tácka obdĺžniková Zepter (1996) v hodnote ............................................6,37 eur
20. príbor nerezový a príbor z Talianska (2002) v hodnote ........................41,39 eur
21. posteľná bielizeň (1996) v hodnote .......................................................14,41 eur
22. stacionárny bicykel Armortech (2004) v hodnote .................................61,66 eur
Kuchyňa
23. kuchynská linka ELSA (1988) v hodnote .............................................11,62 eur
24. chladnička Samsung Calex (2002) v hodnote .....................................191,00 eur
25. sporák MORA v hodnote ......................................................................16,60 eur
26. rohová lavica a stoličky (1980) v hodnote ............................................18,16 eur
27. mikrovlná rúra Whirpool (2002) v hodnote ..........................................83,50 eur
28. malý televízor Radiotone (1997) v hodnote ..........................................22,00 eur
29. okrúhly kuchynský stôl Brasil (1992) v hodnote ..................................11,39 eur
30. termorúra MB 2000 v (1997) hodnote ....................................................5,50 eur
31. robot ETA 0010 (1979) v hodnote ..........................................................5,50 eur
32. ručný šľahač Alaska (1996) v hodnote ................................................... 2,50 eur
33. ručný šľahač Alaska (1997) v hodnote ....................................................4,00 eur
34. stolové hodiny (1979) v hodnote .............................................................3,95 eur
35. hrnce TESCOMA nerezové (2002) v hodnote ....................................144,49 eur
36. čajníky plechové, nerez (1998) v hodnote .............................................. 7,24 eur
37. šálky na kávu (1998) v hodnote ..............................................................9,96 eur
38. tranzistor Panasonic RF - 1105DLVS (1976) v hodnote ........................3,50 eur
39. šnúrový telefón (1994) v hodnote ...........................................................1,00 eur
40. šnúrový telefón (1986) v hodnote ...........................................................0,50 eur
41. vstavaná skriňa (2003) v hodnote ..........................................................82,55 eur
42. koberec červený plyš 250/350 cm (1988) v hodnote ............................17,29 eur
43. koberec behúň (1988) v hodnote .............................................................9,96 eur
Spálňa
44. spálňová skriňa EMA a stolíky (1980) v hodnote .................................72,99 eur
45. manželská posteľ a nočné stolíky (1980) v hodnote .............................48,16 eur
46. váľanda (1990) v hodnote .....................................................................11,19 eur
47. komoda biela 90/80/50 cm (1999) v hodnote ....................................... 94,30 eur
48. koberec modrý kovral behúň (1998) v hodnote ....................................16,96 eur
49. nočná lampa F 514 (1980) v hodnote ..................................................... 1,99 eur
50. glóbus (1998) v hodnote ......................................................................... 4,02 eur
51. dekoračný záves zamatový modrý (1979) v hodnote ..............................6,07 eur
52. záclona 400/180 cm (1996) v hodnote ....................................................2,99 eur
53. garniža plastová dl. 400 cm (1998) v hodnote ........................................7,57 eur
54. luster 6-lampový (1980) v hodnote .........................................................4,55 eur
Detská izba
55. obývacia stena VIKTÓRIA (1998) v hodnote ....................................226,22 eur
56. stolík k počítaču (1998) v hodnote ........................................................59,08 eur
57. počítač P II/266/64 MB/4, 2GB HDD (2002) v hodnote ....................109,50 eur
58. tlačiareň HP DJ 845C (2002) v hodnote ...............................................28,00 eur
59. koberec TAGYR (1980) v hodnote .......................................................20,75 eur
60. váľanda (1990) v hodnote .....................................................................11,19 eur
61. kreslo čalúnené (1980) v hodnote ...........................................................3,82 eur
62. garniža plastové dl. 400 cm (1998) v hodnote ........................................7,63 eur
63. rádiomagnetofón AFK RCD - 200 (1996) v hodnote ..............................5,00 eur
64. rádiomagnetofón AFK RCD - 200 (1996) v hodnote ..............................5,00 eur
Detská izba podkrovná
65. obývacia stena DOLORES (1990) v hodnote .......................................57,16 eur
66. váľanda (1990) v hodnote .....................................................................11,19 eur
67. hifi veža PHILIPS FW-C55/34 (2002) v hodnote ...............................114,00 eur
68. stropové svietidlo (2003) v hodnote ......................................................41,86 eur
Pôjd
69. vysávač ZELMER (1997) v hodnote .....................................................22,50 eur
70. vysávač ETA 0441 (2002) v hodnote ....................................................98,50 eur
71. stupatkový rebrík(1998) v hodnote .......................................................12,35 eur
Malá izba
72. obývacia stena dl. 300 cm (1998) v hodnote .......................................139,02 eur
73. šijací stroj nitkovač Textima (1999) v hodnote .....................................44,00 eur
74. šijací stroj Zenita 2312 (1990) v hodnote ..............................................47,50 eur
75. písací stroj v hodnote ............................................................................ 16,60 eur
76. Varhany YAMAHA v hodnote .............................................................49,79 eur
Obývacia izba spodná
77. obývacia stena dl. 350 cm (1980) v hodnote ........................................ 64,30 eur
Ostatný majetok
78. automatická práčka Eurotech ET 1000A (2004) v hodnote ................305,00 eur
79. automatická práčka Tatramat 501 (1990) v hodnote ............................ 48,50 eur
80. žmýkačka N (1984) v hodnote ................................................................6,00 eur
81. vozík dvojkolesový (1989) v hodnote ...................................................15,80 eur
82. horský bicykel VICINI (1996) v hodnote .............................................32,86 eur
83. horský bicykel COLUMBIA (1993) v hodnote ....................................16,19 eur
84. strunová kosačka Emot TE300 (1998) v hodnote ...................................7,50 eur
85. elektrická kosačka E32F (1998) v hodnote ...........................................20,50 eur
86. kuchynský stôl 100/60 cm (1998) v hodnote ..........................................8,17 eur
87. nástenná váha JIVA (1980) v hodnote ....................................................1,99 eur
88. osobná váha LUXA S (1979) v hodnote .................................................1,99 eur
89. svietidlá v kuchyni 2 ks (1988) v hodnote ..............................................1,89 eur
90. toaster ETA 2155 (1995) v hodnote ........................................................4,50 eur
91. nožnice na okrasný plot v hodnote ..........................................................3,32 eur
92. finančné prostriedky na SPORO knižke č.v.k. XXXXXXXXXX/XXXX ........11,90 eur
93. finančné prostriedky na devízovej vkladnej knižke č.v.s. XXXXXXXXXX/XXXX 11,60 eur
94. finančné prostriedky na devízovej vkladnej knižke č.v.s. XXXXXXXXXX/XXXX 9,48 eur
95. osobné motorové vozidlo zn. Škoda Felícia, Ev. č. Z (1999) v hodnote ................................................................................................................. 5 695,70 eur
96. rodinný dom súp. č. XXX postavený na parcele č. XXXX/XXX a pozemok o rozlohe 599 m2 parcelové číslo 3840/129, nehnuteľnosti zapísané na lV č. 3530, kat. územie Z. G. E. v hodnote .................................................................. 65 900,- eur
S p o l u hnuteľné a nehnuteľné veci v hodnote : ........................................... 74 875,79 eur
II. Odporkyňa j e p o v i n n á vyplatiť navrhovateľovi sumu 145,20 eur z titulu náhrady 1/2 pôžičky uhradenej navrhovateľom v prospech veriteľa A. A., a .s., Zmluva o pôžičke XXXXXX, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
III. Odporkyňa j e p o v i n n á vyplatiť navrhovateľovi na vyrovnanie jeho podielu sumu 32 388,40 eur a to do 6 mesiacov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Prvostupňový súd napadnutým rozsudkom vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.
Proti rozsudku podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie odporkyňa.
V priebehu odvolacieho konania účastníci konania uzavreli súdny zmier.
Podľa § 99 ods. 1, 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.") ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 150 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
Skúmajúc podmienky schválenia uzavretého zmieru medzi účastníkmi odvolací súd vychádzal zo zisteného skutkového stavu súdom prvého stupňa.
Z hľadiska procesných dôsledkov má zmier účinky rozsudku. Preto sa vyžaduje jeho schválenie súdom. Tieto dôsledky však umožňujú súdu, aby zmier schválil iba o takom predmete konania, o akom by inak mal právomoc rozhodnúť. Ak je navrhovaný zmier v súlade s právnymi predpismi, súd ho vždy schváli (§ 99 ods. 2 O.s.p. a contrario). Preto nemôže zvažovať napríklad to, či zmier je rovnako výhodný pre všetkých účastníkov konania.
V zmysle týchto ustanovení a takto zisteného skutkového stavu odvolací súd schválil medzi účastníkmi uzavretý zmier, pretože dospel k záveru, že to povaha veci pripúšťa. Rovnako odvolací súd nezistil, že by zmier uzavretý medzi účastníkmi bol v rozpore s právnymi predpismi.
Keďže došlo medzi účastníkmi k uzavretiu zmieru, ktorý odvolací súd v zmysle vyššie uvedeného schválil, preto s poukazom na ustanovenia § 221 ods. 1 písm. j) O.s.p. napadnutý rozsudok zrušil.
O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté v zmysle ust. § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.