Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (21)Uznesenie_7C-89-2012.pdf
PDF · 80.98 KB
Case nature
Subarea
7C/89/2012
Uznesenie
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci žalobcu: Stredoslovenskej energetiky, a. s., so sídlom v Žiline, Pri Rajčianke 8591/4B, IČO: 36 403 008, právne zastúpeného: Mgr. Pavlom Karmanom, advokátom so sídlom v Žiline, Veľká okružná 26A, proti žalovanému: G. L., U.. XX. X. XXXX, F. R. H. M. G., U. N.. K.. E. XXXX/XX, o splnenie povinnosti zaplatiť 127,75 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Z r u š u j e s a platobný rozkaz Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 6. 2. 2012, č. konania 1Ro/1171/2011-14, v plnom rozsahu.
Konanie sa z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 6. 12. 2011, doručeným súdu dňa 27. 12. 2011, sa žalobca prostredníctvom právneho zástupcu domáhal voči žalovanému splnenia povinnosti zaplatiť sumu 125,75 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 125,75 eur od 22. 6. 2010 do zaplatenia a náhrady trov konania. Odôvodnil to tým, že žalovaný odoberal na základe zmluvy o dodávke a distribúcii elektriny elektrickú energiu. Zbernou faktúrou vyúčtoval žalobca dodávku a distribúciu elektriny vo výške žalovanej sumy, ktorú žalovaný neuhradil.
Platobným rozkazom Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 6. 2. 2012, č. konania 1Ro/1171/2011-14 súd vyhovel návrhu žalobcu. Platobný rozkaz sa žalovanému doručiť nepodarilo.
Podľa oznámenia Obvodného oddelenia PZ Liptovský Mikuláš zo dňa 10. 5. 2012 žalovaný dlhšiu dobu nebýva na adrese trvalého pobytu. Žalovaný pravdepodobne odišiel aj s celou jeho rodinou do zahraničia, keďže mal veľké dlhy. Pobyt žalovaného, ako aj jeho rodiny, nebol doposiaľ policajným orgánom zistený. Ich rodičia sú vedení ako neznámi. Zo správy Okresného riaditeľstva PZ, oddelenie pátrania a výjazdov Liptovský Mikuláš zo dňa 24. 7. 2011, vyžiadanej v súdnom konaní 7C/161/2011, ktorého účastníčkou bola manželka žalovaného B. L., bolo zistené, že žalovaný v roku 2010 s manželkou a deťmi vycestoval do Kanady, kde sa zdržiava na neznámom mieste. Byt nachádzajúci sa na adrese jeho trvalého pobytu predali v roku 2007 C. T. s manželkou, ktorí v ňom bývajú aj v súčasnosti. Manželka žalovaného sa vyjadrila, že tam chcú ostať natrvalo, ak sa im podarí vybaviť potrebné doklady na úradoch.
Podľa správy Registra obyvateľov Slovenskej republiky a Mesta Liptovský Mikuláš je žalovaný evidenčne prihlásený na trvalý pobyt na adrese U.Á. N.. K.. E. XXXX/XX, M. G. od 29. 7. 2005.
Žalovaný bol vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie do 28. 2. 2010 a nie je poberateľom dávky a príspevkov v hmotnej núdzi, čo vyplýva zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš.
Podľa § 103 O.s.p. kedykoľvek za konania súd prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 prvej vety O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Podľa § 2 zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom ustanovenia tohto zákona sa použijú, len pokiaľ neustanovuje niečo iné medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná alebo zákon vydaný na vykonanie medzinárodnej zmluvy.
Podľa § 37 zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom ak ďalej nie je ustanovené inak, právomoc slovenských súdov je daná, ak osoba, proti ktorej smeruje návrh (žaloba), má na území Slovenskej republiky bydlisko alebo sídlo a ak ide o majetkové práva, ak tu má majetok.
Podľa § 37a zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom právomoc slovenského súdu je daná aj
a) vo veciach týkajúcich sa pracovných zmlúv, ak je žalobcom zamestnanec, ktorý má bydlisko na území Slovenskej republiky,
b) vo veciach týkajúcich sa poistných zmlúv, ak je žalobcom poistník alebo osoba oprávnená z poistenia a žalobca má bydlisko alebo sídlo na území Slovenskej republiky,
c) vo veciach týkajúcich sa spotrebiteľských zmlúv, ak je žalobcom spotrebiteľ, ktorý má bydlisko alebo sídlo na území Slovenskej republiky,
d) vo veciach ostatných zmlúv, ak tovar mal byť alebo bol odovzdaný, služby poskytnuté alebo práce vykonané na území Slovenskej republiky; inak ak miesto plnenia malo byť alebo bolo na území Slovenskej republiky.
Podľa čl. 4 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach ak žalovaný nemá bydlisko na území členského štátu, právomoc súdov každého členského štátu sa určí podľa právneho poriadku tohto členského štátu, ak nestanovia niečo iné články 22 a 23.
Podľa čl. 16 ods. 2 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach:
Druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.
Na základe vyššie uvedených skutočností a v súlade s citovanou právnou úpravou súd konanie zastavil z dôvodu neodstrániteľného nedostatku podmienky konania a to nedostatku právomoci súdov SR na dané súdne konanie.
Nedostatok právomoci je neodstrániteľnou vadou konania, ktorá má za následok zastavenie konania. V prípade, že nie je daná právomoc slovenského orgánu alebo súdu, súd vec po zastavení konania príslušnému orgánu nepostupuje. Vzhľadom na to, že v danej veci nemá žalovaný bydlisko na území žiadneho členského štátu Európskej únie a súd si nemôže založiť svoju právomoc ani na čl. 22 (výlučná právomoc) alebo čl. 23 (voľba právomoci dohodou) nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, je vylúčená aplikácia citovaného nariadenia (čl. 4 bod 1) a právomoc sa určí podľa právneho poriadku členského štátu, ktorému napadla žaloba, teda podľa kritérií zákona o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom (ďalej „zákon“). Z ust. § 2 zákona vyplýva, že založenie právomoci podľa kritérií zákona prichádza do úvahy, ak nie je právomoc určená medzinárodnou zmluvou, ktorou je Slovenská republika viazaná. Z dôvodu absencie medzinárodnej zmluvy s Kanadou (dvojstrannej alebo mnohostrannej), ktorá by riešila otázku právomoci, bolo v prejednávanej veci potrebné skúmať právomoc podľa ust. § 37 - 47 zákona.
Žalobca sa domáha voči žalovanému splnenia povinností vyplývajúcich zo spotrebiteľskej zmluvy, preto právomoc je založená na ust. § 37 zákona, podľa ktorého právomoc slovenských súdov je daná, ak osoba (žalovaný), proti ktorej žaloba smeruje, má na území Slovenskej republiky bydlisko. Aplikácia ust. § 37a písm. c/ zákona neprichádza do úvahy, keďže sa vzťahuje na prípady, ak je spotrebiteľom žalobca.
V prejednávanej veci mal súd preukázané, že žalovaný nemal v čase začatia konania bydlisko na území Slovenskej republiky. Správy Registra obyvateľov SR a Mesta Liptovský Mikuláš týkajúce sa evidencie trvalého pobytu žalovaného v Liptovskom Mikuláši, preukazujú len evidovanie sa žalovaného na adrese pred odchodom do cudziny. Bydliskom žalovaného je potrebné rozumieť miesto, v ktorom žalovaný býva s úmyslom trvale sa tam zdržiavať. Podľa zadovážených správ žalovaný so svojou rodinou odcestoval do Kanady v novembri 2010, teda pred začatím konania a odvtedy sa na Slovensko nevrátil. Úmysel žalovaného trvalo sa zdržiavať mimo územia Slovenskej republiky preukazuje aj predaj bytu, v ktorom mal žalovaný trvalý pobyt, ako aj skutočnosť, že najbližší príbuzní (manželka a deti) odcestovali do Kanady so žalovaným. Žalovaný tak nemá k Slovensku vytvorené žiadne väzby, nie je ani zamestnaný ani poberateľom sociálnych dávok. Dátumu odchodu žalovaného do Kanady korešponduje aj jeho vyradenie z evidencie uchádzačov o zamestnanie v roku 2010. V nadväznosti na vyššie uvedené súd nezistil žiadne skutočnosti, ktoré osvedčujú akúkoľvek väzbu žalovaného so Slovenskou republikou, z ktorej je možné prijať záver, že v čase začatia konania (ktoré je rozhodujúce pre posúdenie právomoci) mal bydlisko na území Slovenskej republiky. Je potrebné zdôrazniť, že aplikácia ustanovená o príslušnosti podľa § 84 a nasl. Občianskeho súdneho poriadku je daná len ak je naplnená primárna procesná podmienka konania a to právomoc súdov SR. Tá v danom konaní nebola daná.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 146 ods. 1 písm. c/ O. s. p. tak, že ich náhradu žiadnemu z účastníkov konania nepriznal, keďže konanie bolo zastavené. Súd pritom prihliadol na dôvod zastavenia konania, ktorým bol nedostatok procesnej podmienky konania (právomoci súdu).
Podľa § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) platobný rozkaz nemožno vydať, ak nie je známy pobyt odporcu alebo ak by sa mal platobný rozkaz doručiť odporcovi do cudziny.
Vzhľadom na citované zákonné ustanovenie súd zrušil platobný rozkaz v plnom rozsahu, z dôvodu nemožnosti jeho doručenia žalovanému do cudziny.
O vrátení súdneho poplatku bude rozhodnuté samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.