Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-80-2023.pdf
PDF · 70.88 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/80/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudca JUDr. Richard Klimek, PhD. na verejnom zasadnutí konanom dňa 8. septembra 2023 po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Spišskej Novej Vsi, takto
rozhodol:
Obvinená právnická osoba:
A. B., so sídlom C. XXX, B. D. E., IČO: XX XXX XXX, zastúpená F. G., štatutárnym zástupcom
j e v i n n á , že
v presne nezistenom čase dňa 18. mája 2021, z presne nezisteného miesta, vo svojom mene a v rámci svojej obchodnej činnosti, konajúc prostredníctvom konateľa spoločnosti F. G. vylákala od spoločnosti FixDistribution s.r.o., IČO: 47 441 429, Bratislava, dodanie 3000 ks zastrihávačov zn. Philips v celkovej cene 23760 Eur s DPH na základe faktúry č. 219102312 so splatnosťou dňa 01.06.2021, pričom bola prinajmenšom uzrozumená s tým, že za daný tovar nezaplatí vzhľadom na svoju finančnú situáciu, tovar obratom najneskôr dňa 20.05.2021 vo svojom mene a v rámci svojej obchodnej činnosti konajúc prostredníctvom konateľa F. G. predala spoločnosti AIR NB sprl, Belgicko za sumu 20.400,- eur a po pripísaní tejto sumy dňa 20.5.2021 na podnikateľský účet, ktorého je vlastníkom, IBAN: B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený vo H. I. A. previedla dňa 20.05.2021 sumu 20.400,-eur na osobný účet konateľa spoločnosti F. G. IBAN: B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, pričom spoločnosti FixDistribution s.r.o. za dodaný tovar doposiaľ nebolo nezaplatené, čím spoločnosti FixDistribution s.r.o. IČO: 47 441 429, spôsobila škodu vo výške 23.760,-eur,
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku väčšiu škodu
čím spáchala
prečin podvodu podľa § 221 ods.1, ods.2 Tr. zákona
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 221 ods.2 Tr. zákona s použitím § 1 ods. 2, § 10 písm.e), § 16 ods. 1, 2 zákona č. 91/2016 Z.z. v znení neskorších predpisov trest zákazu činnosti vykonávania podnikateľskej činnosti vo výmere 1 (jedného) roka.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku odkazuje poškodenú FixDistribution s.r.o., so sídlom Odborárska 10785/5 Bratislava – mestská časť Nová Mesto, IČO: 47 441429 s uplatneným nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Obvinený:
F. G., nar. X.XX.XXXX v B. D. E., trvale bytom B. D. E., J. XXXX/X
j e v i n n ý , že
v presne nezistenom čase dňa 18. mája 2021, z presne nezisteného miesta, ako jediný konateľ a spoločník spoločnosti A. B., IČO:XXXXXXXX, B. D. E., J. XXXX/X vylákal od spoločnosti FixDistribution s.r.o., IČO:47441429, Bratislava, dodanie 3000 ks zastrihávačov zn. Philips v celkovej cene 23.760,- eur s DPH na základe faktúry č. 219102312 so splatnosťou dňa 01.06.2021, pričom bol prinajmenšom uzrozumený s tým, že za daný tovar nezaplatí vzhľadom na svoju finančnú situáciu tak spoločnosti ako aj seba samého, tovar obratom najneskôr dňa 20.05.2021 predal spol. AIR NB sprl, Belgicko za sumu 20.400,- eur a po pripísaní tejto sumy dňa 20.5.2021 na podnikateľský účet IBAN: B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX si dňa 20.5.2021 previedol sumu 20.400,-eur na svoj osobný účet IBAN: B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a spoločnosti FixDistribution s.r.o. za dodaný tovar nezaplatil, čím spoločnosti FixDistribution s.r.o. IČO: 47 441 429, spôsobil škodu vo výške 23.760,- eur,
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
čím spáchal
prečin podvodu podľa § 221 ods.1, ods.2 Tr. zákona
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 221 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 38 ods.2, ods.3 Trestného zákona, § 39 ods.2 písm.d), ods.4 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 8 (ôsmich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm.a) Tr. zákona výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods.1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku odkazuje poškodenú FixDistribution s.r.o., so sídlom Odborárska 10785/5 Bratislava – mestská časť Nová Mesto, IČO: 47 441429, s uplatneným nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Spišskej Novej Vsi podal na tunajší súd dňa 16.8.2023 návrh na schválenie dohôd o vine a treste v trestnej veci obvinenej právnickej osoby admarcon, s.r.o. a obvineného F. G., stíhaných pre prečin podvodu podľa § 221 ods.1, ods.2 Tr. zákona.
Preskúmaním obsahu návrhu dohôd samosudca nezistil porušenie procesných predpisov ani skutočnosť, žeby boli dohody o vine a treste neprimerané, preto nariadil verejné zasadnutie.
Obvinená právnická osoba, zast. konateľom F. G. na verejnom zasadnutí na všetky otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a) až j) Tr. poriadku odpovedala kladne, čo je predpokladom k schváleniu dohody.
Obvinený F. G. na verejnom zasadnutí na všetky otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a) až j) Tr. poriadku odpovedal kladne, čo je predpokladom k schváleniu dohody.
Keďže návrhy dohôd týkajúcich sa viny a trestu majú podklad vo vykonanom dokazovaní a boli použité všetky zákonné ustanovenia týkajúce sa ukladania trestu, súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Tr. poriadku schválil dohody o vine a treste a potvrdil ich odsudzujúcim rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods.4 Tr. poriadku).
Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods.1 písm. c) Tr. poriadku.