Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28C/15/2007

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Ľubicou Balalovou v právnej veci navrhovateľa U.. Z. P.Č., Š. F. S. X., I. J. J., S. XXX/XX, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Maco, Opet & partners, so sídlom Čsl. armády 80/18, Nové Mesto nad Váhom proti odporcovi ZVS Holding, a.s. so sídlom Dubnica nad Váhom, Štúrova 1, IČO: 36 305 600, zast. JUDr. Petrom Žilinčíkom, advokátom, so sídlom v Dubnici nad Váhom, C I 57/132 o náhradu mzdy takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 3.643,60 Eur so 16,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.06.2002 do zaplatenia, so 16,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.07.2002 do zaplatenia, so 16,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.08.2002 do zaplatenia, so 16,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.09.2002 do zaplatenia, so 16,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.10.2002 do zaplatenia, so 16 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.11.2002 do zaplatenia, s 13 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.12.2002 do zaplatenia, s 13 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.01.2003 do zaplatenia, s 13 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 127,788 Eur od 16.02.2003 do zaplatenia, s 13 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 181,033 Eur od 16.07.2003 do zaplatenia, s 13 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.08.2003 do zaplatenia, s 13 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.09.2003 do zaplatenia, s 12,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 95,841 Eur od 16.10.2003 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšnej časti sa návrh z a m i e t a.

O trovách konania sa rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde domáhal určenia neplatnosti výpovede danej mu odporcom dňa 31.01.2002. Zároveň si uplatnil aj nárok na náhradu mzdy z takéhoto neplatného skončenia pracovného pomeru, osobné ohodnotenie, nadčasové hodiny, príplatky za prácu nadčas, mzdový nárast a penále z omeškania. Konanie o tomto návrhu bolo vedené pod sp. zn. . Rozsudkom č. k. -193 zo dňa 02.11.2006 súd určil, že výpoveď podľa daná navrhovateľovi odporcom listom zo dňa 31.01.2002 je neplatná. Zároveň súd návrh navrhovateľa na náhradu mzdy vylúčil na samostatné konanie. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 30.12.2006. Návrh navrhovateľa na náhradu mzdy vylúčený na samostatné konanie bol vedený pod sp. zn. . Návrhom po jeho čiastočnom späťvzatí sa navrhovateľ domáhal od odporcu zaplatenia 5.182,30 Eur so 16,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.06.2002 do zaplatenia, so 16,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.07.2002 do zaplatenia, so 16,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.08.2002 do zaplatenia, so 16,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.09.2002 do zaplatenia, so 16,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.10.2002 do zaplatenia, so 16 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.11.2002 do zaplatenia, s 13 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.12.2002 do zaplatenia, s 13 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.01.2003 do zaplatenia, s 13 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.02.2003 do zaplatenia, s 13 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.03.2003 do zaplatenia, s 13 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.04.2003 do zaplatenia, s 13 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.05.2003 do zaplatenia, s 13 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.06.2003 do zaplatenia, s 13 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.07.2003 do zaplatenia, s 13 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.08.2003 do zaplatenia, s 13 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.09.2003 do zaplatenia, s 12,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.10.2003 do zaplatenia. Uviedol, že dňa 13.04.2007 písomne oslovil odporcu vo veci dožiadania k nástupu do zamestnania a náhradu nárokov z neplatného skončenia pracovného pomeru zamestnávateľom. Na stretnutí dňa 30.05.2007 nedošlo k dohode ohľadom ďalšieho zamestnávania navrhovateľa a nedošlo ani k dohode o rozviazaní pracovného pomeru. Dňa 11.06.2007 doručil odporcovi návrh s uvedením výšky finančných náhrad s odôvodnením požadovanej sumy, ku ktorému sa odporca nevyjadril.

V písomných vyjadreniach zo dňa 08.11.2011 a zo dňa 13.02.2012 a na pojednávaní dňa 11.01.2012 navrhovateľ uviedol, že výpoveď bola daná zamestnávateľom dňa 31.01.2002. Na to sa uskutočnil pohovor medzi ním ako zamestnancom a zástupcom odporcu ako zamestnávateľa, o ktorom bol spísaný písomný zápis zo dňa 31.01.2002. V uvedenom zápise uviedol, že s výpoveďou nesúhlasí, ktorú skutočnosť aj odôvodnil. V dôsledku vyjadrenia nesúhlasu s výpoveďou trval na ďalšom zamestnávaní. Výpoveď napadol žalobou o neplatnosť výpovede a konanie bolo právoplatne skončené rozsudkom zo dňa 02.11.2006. Dňa 30.05.2007 sa uskutočnilo stretnutie účastníkov konania za účelom prerokovania jeho nároku na náhrady mzdy z titulu neplatného skončenia pracovného pomeru. V písomnom zázname zo dňa 30.05.2007 je uvedená ponuka odporcu pracovného zaradenia s tarifným zaradením T8. Priemerná mzda, ktorú dosahoval za obdobie od 01.10.2001 do 31.12.2001 bola po prepočte na menu euro vo výške 323,89 Eur. Navrhol, aby súd odporcu zaviazal zaplatiť mu nárok na náhradu mzdy z titulu neplatného skončenia pracovného pomeru v sume dosahovaného priemerného mesačného zárobku za každý kalendárny mesiac v období odo dňa 01.05.2002 do 09.09.2003. Ďalej navrhoval zaviazať odporcu k zaplateniu , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , a to vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, za každú, jednotlivú, priznanú náhradu mzdy za kalendárny mesiac odo dňa nasledujúceho po splatnosti každej, jednotlivej, priznanej náhrady mzdy za kalendárny mesiac až do zaplatenia, nakoľko rozhodnutie súdu o neplatnosti výpovede považoval za deklaratórne rozhodnutie, ktorým bolo potvrdené to, že odporca nesprávne postupoval pri ukončení pracovného pomeru s ním. Taktiež navrhoval, aby súd zaviazal odporcu k náhrade trov konania a trov právneho zastúpenia. V období odo dňa 01.05.2002 do dňa 12.01.2003 bol vedený v evidencii nezamestnaných Okresného úradu práce v Trenčíne. V období odo dňa 13.01.2003 do 13.06.2003 bol zamestnancom obchodnej spoločnosti KOMET SLOVAKIA PLUS s.r.o. so sídlom v Trenčíne. Dňa 13.06.2003 podal tomuto zamestnávateľovi okamžité skončenie pracovného pomeru, a to z dôvodu, že tento mu nevyplatil mzdu za odpracované mesiace marec, apríl, máj, jún 2003. Na to bolo podané hromadné trestné oznámenie zamestnancov KOMET SLOVAKIA PLUS s.r.o. pre podozrenie zo spáchania trestného činu nevyplatenia mzdy a odstupného podľa ustanovenia , a platného v čase spáchania trestného činu, kde si zároveň uplatnil náhradu škody, ktorá pozostávala z nevyplatenej mzdy a odstupného. Trestné stíhanie bola zastavené pre nedostatok dôkazov. V období odo dňa 14.06.2003 do dňa 02.07.2003 bol vedený v evidencii nezamestnaných Okresného úradu práce v Trenčíne. V období odo dňa 10.09.2003 do dňa 30.11.2005 bol zamestnaný v obchodnej spoločnosti KEIMEX s.r.o. so sídlom v Trenčíne. V období odo dňa 01.12.2005 do dňa 31.10.2008 bol zamestnaný v obchodnej spoločnosti MIRAL STAHL s.r.o. so sídlom v Trenčíne. Poukázal na skutočnosť, že odporca mu dal výpoveď, ktorá bola v zmysle rozhodnutia tunajšieho súdu neplatná. Predmetnú výpoveď považoval za bezdôvodnú. Viac krát prejavil snahu dohodnúť sa s odporcom o náhrade mzdy, pričom všetky jeho snahy na uzavretie dohody o náhrade mzdy z titulu neplatného skončenia pracovného pomeru boli neúspešné v dôsledku odmietavého stanoviska odporcu. V dôsledku predmetného, neplatného skončenia pracovného pomeru sa dostal do ťaživej rodinnej situácie, kedy finančná tieseň mala dopad na rodinné vzťahy a fungovanie rodiny ako takej. Je otcom dvoch synov, ktorý v rozhodnom období študovali na vysokých školách a jeho manželka pôsobila ako učiteľka na Základnej škole v J. J.. Vplyvom týchto skutočností sa pre neplatnú výpoveď ocitol v ťažkej sociálnej situácii, kedy bol nútený hľadať si nové zamestnanie. Vzhľadom na jeho vek bola možnosť jeho pracovného uplatnenia značne sťažená. Došlo k zhoršeniu ekonomickej situácie rodiny. Samotnú skutočnosť straty zamestnania spoločne s rodinou ťažko znášal. V dôsledku predmetnej, neplatnej výpovede neboli za neho odvádzané odvody do sociálnej poisťovne a táto skutočnosť mala vplyv na výšku nároku na starobný dôchodok.

V podaní zo dňa 11.05.2012 navrhovateľ uviedol, že v rozhodnom období, t.j. v čase kedy bol vedený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny ako nezamestnaný, bol jediným príjmom v domácnosti príjem jeho manželky v priemere 367,22 Eur mesačne a priemerné výdaje v domácnosti boli spolu v sume 407,32 Eur mesačne.

Odporca sa k veci vyjadril v podaní zo dňa 09.01.2012, v ktorom uviedol, že navrhovateľ mu písomne neoznámil, že považuje výpoveď za neplatnú a že trvá na ďalšom zamestnávaní. Za takéto oznámenie by sa mohlo považovať doručenie žaloby o neplatnosť výpovede, ktorá mu bola doručená dňa 25.07.2002. Za takéto oznámenie nemožno považovať vyjadrenie navrhovateľa pri prejednávaní skončeného pracovného pomeru dňa 31.01.2002, nakoľko výpoveď mu bola doručená až následne po ukončení tohto rokovania a právne významne možno oznámenie vykonať až po doručení výpovede. Navrhol, aby súd navrhovateľovi náhradu mzdy za obdobie po 13.01.2003 nepriznal, nakoľko z vyjadrení navrhovateľa vyplýva, že bol nezamestnaný 8 mesiacov a 12 dní a u iného zamestnávateľa boli výhodnejšie pracovné podmienky pre navrhovateľa ako u neho. Mal za to, že navrhovateľovi nepatrí úrok z omeškania, nakoľko predpokladom vzniku nároku na náhradu mzdy bol právoplatný rozsudok súdu o neplatnosti skončenia pracovného pomeru a po jeho právoplatnosti navrhovateľ neprejavil snahu nastúpiť do zamestnania a od tohto dátumu mu nárok na náhradu mzdy nevzniká.

Uznesením č. k. -149 zo dňa 27.12.2012 tunajší súd konanie v časti o zaplatenie 15.546,92 Eur s 15,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.03.2002 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.04.2002 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.05.2002 do zaplatenia, s 12,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.10.2003 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.11.2003 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.12.2003 do zaplatenia, s 12 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.01.2004 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.02.2004 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.03.2004 do zaplatenia, s 11 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.04.2004 do zaplatenia, s 10 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.05.2004 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.06.2004 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.07.2004 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.08.2004 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.09.2004 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.10.2004 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.11.2004 do zaplatenia, s 8 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.12.2004 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.01.2005 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.02.2005 do zaplatenia, so 6 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.03.2005 do zaplatenia, sumy 323,894 Eur od 16.04.2005 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.05.2005 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.06.2005 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.07.2005 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.08.2005 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.09.2005 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.10.2005 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.11.2005 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.12.2005 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.01.2006 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.02.2006 do zaplatenia, so 7 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.03.2006 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.04.2006 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.05.2006 do zaplatenia, s 8 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.06.2006 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.07.2006 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.08.2006 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.09.2006 do zaplatenia, s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.10.2006 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.11.2006 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.12.2006 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.01.2007 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.02.2007 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.03.2007 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.04.2007 do zaplatenia, s 8,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 323,894 Eur od 16.05.2007 do zaplatenia, zo sumy 323,894 Eur od 16.06.2007 do zaplatenia zastavil.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením rozsudku tunajšieho súdu č. k. -193 zo dňa 02.11.2006, návrhu zo dňa 28.06.2002, doplnenia návrhu zo dňa 21.12.2010, výzvy 13.04.2007, zápisu zo stretnutia zo dňa 30.05.2007, návrhu mimosúdnej dohody zo dňa 07.06.2007, prehľadu zárobku za rok 2001, doplnenia návrhu zo dňa 24.05.2011, vyjadrení navrhovateľa zo dňa 08.11.2011, 13.02.2012, 11.05.2012, 10.12.2012, výplatných pások navrhovateľa, vyjadrenia odporcu zo dňa 09.01.2012, potvrdenia o zamestnaní navrhovateľa, okamžitého skončenia pracovného pomeru zo dňa 13.06.2003, potvrdenia Národného úradu práce zo dňa 17.01.2003, zápočtového listu zo dňa 31.10.2008, údajov pre zápočet predchádzajúcich období zo dňa 30.11.2005, potvrdenia o zamestnaní, uznesenia Okresnej prokuratúry Trenčín č. k. -110 zo dňa 25.10.2005, potvrdenia pre zápočet náhradnej doby zo dňa 25.09.2003, rozhodnutia Národného úradu práce zo dňa 11.08.2003, uznesenia Okresného úradu justičnej polície PZ zo dňa 11.07.2003, potvrdenia Národného úradu práce zo dňa 20.02.2001, diplomu navrhovateľa, správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny zo dňa 07.05.2012, potvrdenia Sociálnej poisťovne zo dňa 07.05.2012 a jeho príloh, výpisu z účtu navrhovateľa, prehľadu výdavkov navrhovateľa, oznámenia o príjme navrhovateľa zo dňa 11.05.2012, vrátane príloh, zápisu z pohovoru zo dňa 31.01.2002, potvrdenia o vyplatení odstupného, výpisu z účtu odporcu, správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny zo dňa 09.08.2012, údajov pre zápočet zo dňa 20.03.1996, 08.12.2000, 30.04.2002, potvrdenia Národného úradu práce o dobe zamestnaní, výpovede zo dňa 31.01.2002, potvrdenia zamestnávateľa zo dňa 21.05.2002, rozhodnutia Národného úradu práce zo dňa 22.05.2002, výpisov z účtu navrhovateľa, spisu tunajšieho súdu sp. zn. a zistil tento skutkový stav veci:

Na základe pracovnej zmluvy zo dňa 08.12.2000 pracoval navrhovateľ u odporcu vo funkcii technológ

- normovač s miestom výkonu práce ZVS holding, a.s. Dubnica nad Váhom. Pracovný pomer bol dohodnutý na dobu určitú do 30.06.2001. Na základe dohody o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 14.06.2001 bol pracovný pomer dohodnutý na dobu neurčitú. Výplatným dňom vyúčtovania mzdy bol 15. deň v nasledujúcom kalendárnom mesiaci. Výpoveďou zo dňa 31.01.2002 ukončil odporca s navrhovateľom pracovný pomer z dôvodu nadbytočnosti podľa . Navrhovateľ dňa 31.01.2002 na pohovore vykonanom na personálnom odbore pri spísaní zápisu o nadbytočnosti a daní výpovede vyjadril svoj nesúhlas s predmetným zápisom a výpoveďou a uviedol, že počet pracovníkov je poddimenzovaný a vykonávajú nadpočet hodín na súrne zákazky. Z výplatných pások za mesiace október, november a december roku 2001 vyplýva, že v štvrtom kalendárnom štvrťroku v roku 2001 bol priemerný hrubý mesačný príjem navrhovateľa vo výške 323,894 Eur (9.757,66 Sk). Odporca vyplatil navrhovateľovi dvojmesačné odstupné v celkovej sume 570,74 Eur (17.194,- Sk). Rozsudkom č. k. -193 zo dňa 02.11.2006 súd určil, že výpoveď podľa daná navrhovateľovi odporcom listom zo dňa 31.01.2002 je neplatná. Navrhovateľ bol od 01.05.2002 do 12.01.2003 vedený Národným úradom práce v evidencii nezamestnaných. Od 13.01.2003 do 13.06.2003 bol navrhovateľ zamestnancom obchodnej spoločnosti KOMET SLOVAKIA PLUS s.r.o.. Od 14.06.2003 do 09.09.2003 bol navrhovateľ vedený Národným úradom práce v evidencii nezamestnaných. Od 10.09.2003 do 30.11.2005 bol navrhovateľ zamestnaný v spoločnosti Keimex, s.r.o..

Podľa , v znení účinnom k 31.01.2002 ak zamestnávateľ dal zamestnancovi neplatnú výpoveď alebo ak s ním neplatne zrušil pracovný pomer okamžite alebo v skúšobnej dobe a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho ďalej zamestnával, jeho pracovný pomer trvá i naďalej a zamestnávateľ je povinný poskytnúť mu náhradu mzdy. Táto náhrada patrí zamestnancovi vo výške priemerného zárobku odo dňa, keď oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom zamestnávaní, až do doby, keď mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci alebo keď dôjde k platnému skončeniu pracovného pomeru. Ak celkový čas, za ktorý by sa mala zamestnancovi poskytnúť náhrada mzdy, presahuje šesť mesiacov, môže súd na žiadosť zamestnávateľa jeho povinnosť nahradiť mzdu za ďalší čas primerane znížiť, prípadne náhradu mzdy zamestnancovi vôbec nepriznať; súd pri svojom rozhodovaní prihliadne najmä na to, či zamestnanec bol medzitým inde zamestnaný, akú prácu tam vykonával a aký zárobok dosiahol alebo z akého dôvodu sa do práce nezapojil.

Podľa , v znení účinnom k 31.01.2002 prejav vôle môže sa urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť. Pre písomné právne úkony tých, ktorí nemôžu písať alebo čítať, treba úradnú zápisnicu alebo zápisnicu opatrenú potvrdením dvoch súčasne prítomných funkcionárov príslušného odborového orgánu o tom, že právny úkon zodpovedá prejavenej vôli. Prejav vôle treba vykladať tak, ako to so zreteľom na okolnosti, za ktorých sa urobil, zodpovedá pravidlám slušnosti a občianskeho spolužitia.

Podľa , v znení účinnom k 31.01.2002 zisťovanie a používanie priemerného zárobku upravuje osobitný zákon. Priemerným zárobkom zamestnanca na pracovnoprávne účely sa rozumie priemerný hrubý zárobok, pokiaľ pracovnoprávne predpisy neustanovujú inak.

Podľa zákona ods. 1, ods. 2 č. o mzde, odmene za pracovnú pohotovosť a o priemernom zárobku v znení účinnom k 31.01.2002 priemerný zárobok na pracovnoprávne účely zisťuje zamestnávateľ z hrubej mzdy zúčtovanej zamestnancovi na výplatu v rozhodnom období a z doby odpracovanej v rozhodnom období. Pokiaľ nie je ďalej ustanovené inak, je rozhodným obdobím predchádzajúci kalendárny štvrťrok; priemerný zárobok sa zisťuje k prvému dňu nasledujúceho kalendárneho mesiaca.

Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa v znení účinnom do 31.12.2008 výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi účastníkmi bola platne uzavretá pracovná zmluva. Dňa 31.01.2002 navrhovateľ ukončil pracovný pomer s odporcom podľa z dôvodu nadbytočnosti. Rozsudkom č. k. -193 zo dňa 02.11.2006, právoplatným dňa 30.12.2006, Okresný súd Trenčín určil, že výpoveď podľa daná navrhovateľovi odporcom listom zo dňa 31.01.2002 je neplatná. Z predložených výplatných pások navrhovateľa za mesiace október, november a december roku 2001 vyplýva, že v štvrtom kalendárnom štvrťroku v roku 2001 bol priemerný hrubý mesačný príjem navrhovateľa vo výške 323,894 Eur (9.757,66 Sk). Výplatným dňom vyúčtovania mzdy bol 15. deň v nasledujúcom kalendárnom mesiaci. Odporca vyplatil navrhovateľovi dvojmesačné odstupné v celkovej sume 570,74 Eur (17.194,- Sk). Uvedené skutočnosti neboli medzi účastníkmi konania sporné. Sporné medzi účastníkmi konania bolo, kedy došlo k oznámeniu navrhovateľa voči odporcovi o nesúhlase s danou výpoveďou a trvaní na ďalšom zamestnávaní. Podľa prvej vety platilo, že ak zamestnávateľ dal zamestnancovi neplatnú výpoveď alebo ak s ním neplatne zrušil pracovný pomer okamžite alebo v skúšobnej dobe a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho ďalej zamestnával, jeho pracovný pomer trval aj naďalej a zamestnávateľ bol povinný poskytnúť mu náhradu mzdy. Kedy a v akej forme bolo potrebné oznámenie zamestnancom vykonať, zákon neustanovil. Každý prejav vôle zamestnanca v súvislosti s oznámením trvania na pracovnom pomere bolo treba vždy vykladať v súlade s ustanovením a - a s prihliadnutím na všetky okolnosti, za ktorých k nemu došlo a dôsledne posúdiť, či vôľou zamestnanca bolo alebo nebolo skončiť pracovný pomer. Písomné vyjadrenie nesúhlasu navrhovateľa so zápisom o nadbytočnosti a daním výpovede súd považoval za prejav vôle navrhovateľa, ktorým navrhovateľ vyslovil jednoznačne svoj nesúhlas s ukončením pracovného pomeru a vôľu zotrvať u odporcu ako u svojho zamestnávateľa, a to najmä s poukazom na odôvodnenie nesúhlasu, v ktorom navrhovateľ uviedol, že počet pracovníkov je poddimenzovaný a vykonávajú nadpočet hodín. Z uvedeného dôvodu mal súd za to, že navrhovateľ dňa 31.01.2002 oznámil odporcovi, že trvá na tom, aby ho ďalej zamestnával. Nakoľko odporca nevyplácal navrhovateľovi mzdu od 01.05.2002 (odporca vyplácal navrhovateľovi mzdu počas výpovednej doby za obdobie od 01.02.2002 do 30.04.2002 a vyplatil mu odstupné v sume 570,74 Eur), súd ho zaviazal na zaplatenie náhrady mzdy za obdobie od 01.05.2002 do 12.01.2003. V tomto čase bol navrhovateľ evidovaný Národným úradom práce v evidencii nezamestnaných. Jeho dvaja synovia študovali na vysokých školách, manželka bola zamestnaná na pozícii učiteľky základnej školy. Navrhovateľ mal v rozhodnom období vek 50 rokov a spadal do kategórie zamestnancov, ktorým sa politikou trhu práce venovala zvýšená starostlivosť o pracovné uplatnenie (t.č. znevýhodnených uchádzačov o zamestnanie). Navrhovateľ v období od 01.05.2002 do 12.01.2003 bol riadne evidovaný v evidencii nezamestnaných, aktívne si hľadal zamestnanie, ktoré aj našiel a zamestnal sa v obchodnej spoločnosti KOMET SLOVAKIA PLUS s.r.o.. V tejto spoločnosti bol navrhovateľ zamestnaný od 13.01.2003 do 13.06.2003. Pracovný pomer ukončil navrhovateľ v zmysle okamžitým skončením pracovného pomeru z dôvodu, že mu zamestnávateľ nevyplatil mzdu za mesiace marec, apríl, máj 2003. Súd mal za to, že navrhovateľ bol v predmetnom období zamestnaný, dosahoval príjem a skutočnosť, že mu spoločnosť KOMET SLOVAKIA Plus s.r.o. nevyplácala mzdu nemožno pripísať na ťarchu odporcu v tom zmysle, že ho nemožno za obdobie od 13.01.2003 do 13.06.2003 zaviazať na zaplatenie náhrady mzdy navrhovateľovi. V uvedenej spoločnosti mal podľa pracovnej zmluvy dosahovať príjem a za skutočnosť, že mu zamestnávateľ nevyplatil mzdu za mesiace marec, apríl, máj 2003, nezodpovedá odporca, preto súd navrhovateľovi nepriznal náhradu mzdy za obdobie od 13.01.2003 do 13.06.2003 v sume 1.634,555 Eur s príslušenstvom. Od 14.06.2003 do 09.09.2003 bol navrhovateľ vedený Národným úradom práce v evidencii nezamestnaných. Opäť si aktívne hľadal zamestnanie a dňa 10.09.2003 sa zamestnal v spoločnosti Keimex, s.r.o.. V tejto spoločnosti mal celkový čistý príjem za obdobie od 10.09.2003 do 31.12.2003 v sume 2.161,26 Eur (65.110,- Sk), za obdobie roku 2004 v sume 4.888,27 Eur (147.264,- Sk) a od 01.01.2005 do 30.11.2005 v sume 5.190,60 Eur (156.372,- Sk). Súd mal za to, že navrhovateľ si v čase, kedy bol evidovaný Národným úradom práce v evidencii nezamestnaných, aktívne hľadal zamestnanie, nakoľko výpoveď daná mu odporcom značne zasiahla do ekonomickej situácie rodiny navrhovateľa. Zamestnanie si našiel, avšak z dôvodov nespočívajúcich na jeho strane pracovný pomer v spoločnosti KOMET SLOVAKIA Plus s.r.o. ukončil. Dôvodom okamžitého skončenia pracovného pomeru s týmto zamestnávateľom bola skutočnosť, že mu nevyplatil mzdu. Po ukončení tohto pracovného pomeru sa navrhovateľ opäť zaevidoval na úrade práce, hľadal si zamestnanie, ktoré si v pomerne krátkom čase (necelé tri mesiace) aj našiel. Súd preto navrhovateľovi priznal náhradu mzdy aj za obdobie od 14.06.2003 do 09.09.2003. Na základe uvedeného súd navrhovateľovi priznal náhradu mzdy za obdobie od 01.05.2002 do 12.01.2003 a od 14.06.2003 do 09.09.2003 v celkovej sume 3.643,60 Eur (za obdobie od 01.05.2002 do 12.01.2003 /323,894 Eur x 8 mesiacov = 2.591,152 Eur, 10,649 Eur x 12 dní = 127,788 Eur/ za obdobie od 14.06.2003 do 09.09.2003 /17 dní x 10,649 Eur = 181,033 Eur, 2 mesiace x 323,894 Eur = 647,788 Eur, 9 dní x 10,649 Eur = 95,841 Eur/; 2.591,152 Eur + 127,788 Eur + 181,033 Eur + 647,788 Eur + 95,841 Eur = 3.643,60 Eur po zaokrúhlení na celé eurocenty) a návrh v časti náhrady mzdy za obdobie od 13.01.2003 do 13.06.2003 v sume 1.634,555 Eur s príslušenstvom ako nedôvodný zamietol.

Odporca vo svojej obrane proti návrhu žiadal započítanie vyplateného odstupného v sume v celkovej sume 570,74 Eur (17.194,- Sk). Navrhovateľ v tejto časti vzniesol námietku premlčania. Odstupné bolo navrhovateľovi vyplatené v sume 218,38 Eur (6.597,- Sk) dňa 26.06.2002, v sume 66,38 Eur (2.000,- Sk) dňa 12.06.2002, v sume 218,38 Eur (6.597,- Sk) dňa 24.07.2002, v sume 66,38 Eur (2.000,- Sk) dňa 10.07.2002. Trojročná premlčacia doba v zmysle na uplatnenie započítania vyplateného odstupného voči náhrade mzdy začala plynúť pre sumu 218,38 Eur (6.597,- Sk) dňa 27.06.2002, pre sumu 66,38 Eur (2.000,- Sk) dňa 13.06.2002, pre sumu 218,38 Eur (6.597,- Sk) dňa 25.07.2002, pre sumu 66,38 Eur (2.000,- Sk) dňa 11.07.2002. Premlčacia doba na uplatnenie tohto započítania uplynula pre sumu 218,38 Eur (6.597,- Sk) dňom 27.06.2005, pre sumu 66,38 Eur (2.000,- Sk) dňom 13.06.2005, pre sumu 218,38 Eur (6.597,- Sk) dňom 25.07.2005, pre sumu 66,38 Eur (2.000,- Sk) dňa 11.07.2005. Súd tak prihliadol na vznesenú námietku premlčania a vyplatené odstupné voči priznanej náhrade mzdy nezapočítal.

K omeškaniu na strane zamestnávateľa s plnením náhrady mzdy pri neplatnom skončení pracovného pomeru ( ods. l veta prvá, ods. l - ) dochádza u jednotlivých náhrad mzdy spravidla za ten ktorý mesiac podľa toho, kedy u nich nastala splatnosť a nie až právoplatnosťou rozsudku o určení neplatnosti skončenia pracovného pomeru. Výplatným dňom vyúčtovania mzdy bol 15. deň v nasledujúcom kalendárnom mesiaci. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporca je v omeškaní so zaplatením žalovanej istiny, v dôsledku čoho navrhovateľovi vznikol nárok na zaplatenie úroku z omeškania a to každej z náhrad v deň nasledujúci po dni splatnosti tej ktorej náhrady. Navrhovateľ si tento nárok uplatnili v súlade s vyššie uvedeným vykonávacím predpisom, a preto súd zaviazal odporcu i na zaplatenie úrokov z omeškania uplatnených navrhovateľom tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo

postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (, ods. 1 ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa , účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (, , )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.