Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_26Cb-9-2010.pdf
PDF · 73.74 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/9/2010
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v konaní pred samosudcom Mgr. Jánom Stančekom v právnej veci navrhovateľa obec Slovenský Grob, so sídlom Hlavná 132, 900 26 Slovenský Grob, IČO : 00305073 zastúpeného spoločnosťou JUDr. Dušan Pohovej & partners, s. r. o., so sídlom Námestie Slobody 10, 811 06 Bratislava, IČO : 36 863 904 proti odporcovi Y. Y., Š. C. U., X. zastúpenému EL Partners, s.r.o., Na vŕšku 6, 811 01 Bratislava, IČO : 36 657 841 o zaplatenie náhrady škody vo výške 36.891,20 euro s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Súd priznáva odporcovi voči navrhovateľovi náhradu trov súdneho konania vo výške 3382,27 eura, ktorú je navrhovateľ povinný zaplatiť odporcovi do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
III. Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok vo výške 2190,87 eura prostredníctvom Daňového úradu Bratislava.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.11.2009 navrhovateľ žiadal, aby súd rozhodol o splnení povinnosti odporcu zaplatiť sumu 36.891,20 euro s príslušenstvom a priznal mu náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca v rokoch 2002 až 2006 vykonával funkciu starostu navrhovateľa. Dňa 29.06.2006 uzavrel odporca ako štatutárny zástupca navrhovateľa zmluvu o vykonaní diela na vypracovanie projektu Dostavby oddychovo-rekreačného areálu v obci Slovenský Grob. Zhotoviteľ sa zaviazal vypracovať projekt na podanie výzvy č. Y..X/XX a objednávateľ sa zaviazal zaplatiť mu odmenu za vykonanie vo výške 25.000,-Sk a zároveň 10% schválenej výšky projektu. Uzavretie vyššie uvedenej zmluvy nebolo schválené obecným zastupiteľstvom. Zhotoviteľ vystavil dňa 26.03.2007 faktúru č. XXXX/ XX znejúcu na sumu 511.724,-Sk so splatnosťou 30.03.2007 a následne ju doručil navrhovateľovi, ktorý ju nezaplatil a o tejto jeho povinnosti prebieha na tunajšom súde konanie pod sp. zn. XXCb/XX/XXXX. Zároveň toho istého dňa odporca uzavrel so zhotoviteľom Zmluvu o vykonaní diela, ktorou sa zhotoviteľ zaviazal vypracovať projekt Informačný systém v obci Slovenský Grob a
navrhovateľ ako objednávateľ zaviazal zaplatiť odmenu za vykonanie diela vo výške 25.000,-Sk a zároveň sa v čl. IV ods. 5 zaviazal uhradiť zhotoviteľovi sumu 49.374,-Sk, navrhovateľ túto sumu nezaplatil a o tejto jeho povinnosti prebieha na tunajšom súde konanie pod sp. zn. XXCb/XX/XXXX. Dňa 28.07.2006 odporca uzavrel so zhotoviteľom Zmluvu o vykonaní diela, ktorou sa objednávateľ zaviazal zaplatiť odmenu za vykonanie diela - projektu Revitalizácia stredu obce Slovenský Grob - II. etapa zo štrukturálnych fondov EÚ a to vo výške 25.000,-Sk a zároveň sa zaviazal v čl. 4 ods. 5 uhradiť zhotoviteľovi sumu 3 % zo schválenej výšky sumy, čo predstavuje 550.588,90 Sk. Navrhovateľ
túto sumu nezaplatil a o tejto jeho povinnosti prebieha na tunajšom súde konanie pod sp. zn. XCb/ XX/XXXX. Navrhovateľ tieto vznesené nároky neuznáva, avšak zložil peňažnú sumu na OS Bratislava V pod č.k. XU/XX/XXXX. O použití finančných prostriedkov je oprávnené rozhodovať výlučne obecné zastupiteľstvo, starosta je povinný nezaväzovať obec na neplánované výdavky, takéto konanie starostu je možné klasifikovať ako prekročenie oprávnenia konať. Podľa rozpočtu navrhovateľa na rok 2006 použitie uvedených finančných výdavkov nebolo plánované, bolo teda povinnosťou odporcu získať mandát na vznik záväzku navrhovateľa v celkovej výške 1.111.686,90 Sk. Odporca hrubým spôsobom odignoroval povinnosť informovať obecné zastupiteľstvo. Zároveň je navrhovateľ povinný uskutočňovať výber dodávateľa služby alebo tovaru v súlade so zákonom o verejnom obstaraní. Neoprávnený záväzok v celkovej výške 36.891,24 eura je škoda, ktorá bola obci spôsobená porušením viacerých ustanovení zákona, a to neuskutočnením výberového konania v súlade so zákonom, prekročením svojho oprávnenia zaviazať obec na záväzok. Písomným podaním zo dňa 16.11.2011 navrhovateľ zobral návrh späť v celom rozsahu a žiadal konanie zastaviť, zároveň žiadal vrátiť zaplatený súdny poplatok krátený o 1%..
Vzhľadom na to, že navrhovateľ má podľa § 96 ods. 1 O.s.p. počas trvania konania právo vziať návrh na začatie konania späť celkom alebo sčasti, pričom toto právo je obmedzené len nesúhlasom odporcu s takýmto späťvzatím z vážnych dôvodov po začatí pojednávania (§ 96 ods. 3 O.s.p.), súd konanie zastavil, keď navrhovateľ písomne zobral návrh na začatie konania v celom rozsahu späť pred začatím pojednávania.
O náhrade trov súdneho konania súd rozhodol v súlade s § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p., keď navrhovateľ procesne zavinil, že konanie bolo zastavené keďže nepreukázal podanie žaloby ako dôvodnej a súčasne vzatie žaloby späť pre správanie sa odporcu a teda nemá právo na náhradu trov konania a odporcovi vznikli trovy konania spočívajúce v trovách právneho zastúpenia. Trovy konania pozostávajú z troch úkonov právnej služby po 449,57 eura a to prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie zo dňa 17.02.2011, 02.05.2011 a účasť na pojednávaní dňa 21.11.2011 (§ 14 ods. 1 písm. a/, b/ a c/ vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej tiež „vyhláška o odmenách“), jedného úkonu právnej služby za 449,57 eura za nahliadnutie do spisu
dňa 10.11.2011 (§ 14 ods. 5 v spojení s § 14 ods. 5 písm. b/ vyhlášky o odmenách), keď účelom je nahliadnutie najbližšie prevzatiu zastupovania t.j. oboznámenia sa so všetkými skutočnosťami ktoré budú podkladom pre rozhodnutie, jedného úkonu právnej služby za 124,89 eura za účasť na pojednávaní dňa 23.03.2011 (§ 14 ods. 1 písm. c/ v spojení s § 14 ods. 5 písm. b/ vyhlášky o odmenách) (spolu úkony právnej služby 2622,74 eura), spolu s náhradou výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné (§ 16 ods. 3 vyhlášky o odmenách) po 1×6,95 eura a 5×7,41 euro (spolu 44,-eura) k tomu DPH vo výške 20% spolu vo výške 3200,09 euro, náhrady cestovného za účasť na pojednávaní dňa 23.03.2011 a 21.11.2011 a za nahliadnutie do spisu dňa 10.11.2011 s trasou Bratislava - Pezinok a späť celkom 120 km (3×40 km) pri základnej náhrade 0,183 eura/km (základná náhrada celkom vo výške 26,35 eura vrátane DPH vo výške 20%), ďalej náhrada za pohonné hmoty za účasť pojednávaní dňa 23.03.2011 vo výške 2,49 eura pri spotrebe 5,5l/100 km a cene pohonnej hmoty 1,13 eura/l, z náhrady za pohonné hmoty za účasť pojednávaní dňa 21.11.2011 a za nahliadnutie do spisu dňa 10.11.2011 vo výške 5,14 eura pri spotrebe 5,5l/100 km a cene pohonnej hmoty 1,17 eura/l (náhrady za pohonné hmoty vo výške 7,63 vrátane DPH v výške 20%), náhrady za stratu času pri účasti na pojednávaní dňa 23.03.2011 a 21.11.2011 a za nahliadnutie do spisu dňa 10.11.2011 za štyri začaté polhodiny po 12,35 eura pri každej ceste na OS PK t.j. náhrada za stratu času celkom vo výške 148,20 eura (177,84 eura vrátane DPH vo výške 20%) všetko spolu vo výške 3382,27 euro.
Podľa § 11 ods. 3 veta prvá z. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a o poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“) poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa návrh, vzal späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie, pričom však v zmysle § 11 ods. 4 z. č. 71/1992 Zb. sa tento kráti o 1% najmenej však o 6,63 eura. Vzhľadom na to, že navrhovateľ zaplatil po podaní žaloby
prevodom súdny poplatok vo výške 2213,-eura, rozhodol súd o vrátení zaplateného súdneho poplatku vo výške 2190,87 eura po krátení o 22,13 eura.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto uznesenia. Písomne podané odvolanie musí byť podané v dvoch vyhotoveniach.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak navrhovateľ v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže odporca podať návrh na výkon rozhodnutia.