Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_25CoE-183-2012.pdf
PDF · 73.71 KB
Case nature
Area
Subarea
25CoE/183/2012
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Bratislava, Cintorínska 21, IČO: 35 776 005, proti povinnému: F. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom D., O. XXX/ XX, o vymoženie 100 eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Komárno zo dňa 12. 07. 2012 č.k. 12Er/1708/2011-16, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením, vydaným vyšším súdnym úradníkom, súd prvého stupňa zastavil exekučné konanie vedené u súdneho exekútora JUDr. Ľubomíra Pekára a súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznal. Rozhodol tak s odkazom na ust. § 57 ods. 1 písm. i) zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a § 4 ods. 1 písm. d) zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatkoch za výpis z registra trestov. Konštatoval, že oprávnený návrhom podaným súdnemu exekútorovi 30. 11. 2011 sa domáhal vykonania exekúcie na vymoženie vyššie uvedenej pohľadávky. Súd oprávneného výzvou z 29. 05. 2012 vyzval na zaplatenie súdneho poplatku za žiadosť o udelenie poverenia vo výške 16,50 eur v lehote do 15 dní od doručenia výzvy a súčasne ho poučil o následkoch nezaplatenia súdneho poplatku. Oprávnený výzvu prevzal dňa 26. 06. 2012. V súdom určenej lehote súdny poplatok nezaplatil, a preto súd konanie zastavil. O trovách exekúcie rozhodol podľa § 196, § 203 ods. 1, 2 Exekučného poriadku tak, že exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznal.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený, ktorý navrhol uznesenie zrušiť. Poukázal na ust. § 4 ods. 1 písm. d) Zákona o súdnych poplatkoch, v zmysle ktorého je od poplatku zo zákona oslobodené súdne konanie vo veciach výkonu rozhodnutia, výkonu exekúcie na vymáhanie pohľadávok a súdnych a notárskych poplatkov, z peňažných trestov pokút a trov konania vymáhaných štátom. Citované ustanovenie sa vzťahuje na vecné oslobodenie od súdneho poplatku. Konanie o vymáhanie pokuty je oslobodené od platenia súdneho poplatku a to aj v prípade postúpenia pohľadávky, pretože postúpením sa jej charakter nemení, mení sa iba osoba veriteľa. Zároveň poukázal na to, že 100 % podiel na základnom imaní jeho spoločnosti má Ministerstvo financií SR ako ústredný orgán štátnej správy, ktorá zostavuje rozpočet Verejnej správy SR. Z uvedeného preto vyplýva, že ním vymáhaná pohľadávka je pohľadávkou vymáhanou v prospech štátu, a preto nepodlieha poplatkovej povinnosti.
Sudkyňa súdu prvého stupňa sa podľa § 374 ods. 4 druhej vety OSP vyjadrila, že odvolaniu nemieni vyhovieť, stotožňuje sa s rozhodnutím vyššieho súdneho úradníka, a preto vec predložila na rozhodnutie odvolaciemu súdu.
Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 OSP) po prejednaní veci bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 214 ods. 2 OSP dospel k záveru, že odvolanie oprávneného nie je dôvodné.
V prejednávanej veci z obsahu spisu vyplýva, že oprávnený návrhom doručeným Exekútorskému úradu exekútora JUDr. Ľubomíra Pekára dňa 06. 12. 2011 požiadal o vykonanie exekúcie voči povinnému na vymoženie pohľadávky vo výške 100 eur s príslušenstvom. Za exekučný titul označil blok na pokutu nezaplatenú na mieste č. A0263152 zo dňa 13. 03. 2010, ktorý vydal ODI PZ Komárno, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 13. 03. 2009 a vykonateľnosť dňa 29. 03. 2009. Následne ho súd prvého stupňa poveril vykonaním exekúcie. Oprávneného výzvou z 29. 05. 2012 vyzval na zaplatenie súdneho poplatku za žiadosť o udelenie poverenia vo výške 16,50 eura v lehote do 10 dní od doručenia výzvy. Oprávnený výzvu prevzal dňa 26. 06. 2012. V súdom určenej lehote súdny poplatok nezaplatil, a preto súd prvého stupňa uznesením, ktoré je predmetom preskúmania odvolacím súdom, konanie zastavil a exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznal.
Podľa § 1 ods. 1 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, súdne poplatky (ďalej len "poplatky") sa vyberajú za jednotlivé úkony alebo konanie súdov, ak sa vykonávajú na návrh a za úkony orgánov štátnej správy súdov a prokuratúry (ďalej len "poplatkový úkon") uvedené v sadzobníku súdnych poplatkov a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len "sadzobník"), ktorý tvorí prílohu tohto zákona.
Podľa § 2 ods. 1 písm. a) zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, poplatníkom je navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu.
Podľa § 4 ods. 1 písm. d) zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, od poplatku je oslobodené súdne konanie vo veciach výkonu rozhodnutia exekúcie na vymáhanie pohľadávok zo súdnych a notárskych poplatkov, z peňažných trestov, pokút a trov konania vymáhaných štátom.
Podľa § 10 ods. 1 citovaného zákona, ak nebol zaplatený poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania alebo dovolania, prvostupňový súd vyzve poplatníka, aby poplatok zaplatil v lehote, ktorú určí, spravidla v lehote 10 dní od doručenia výzvy; ak aj napriek výzve poplatok nebol zaplatený v lehote, súd konanie zastaví. O následku nezaplatenia poplatku musí byť poplatník vo výzve poučený.
Odvolací súd po prejednaní veci dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je vecne správne. Súd prvého stupňa vychádzal z právneho názoru, že oprávnený má povinnosť zaplatiť súdny poplatok za vydanie poverenia a nevzťahuje sa naň oslobodenie od platenia súdnych poplatkov v zmysle § 4 ods. 1 písm. d) zák. č. 71/1992 Zb. Posúdenie existencie povinnosti oprávneného zaplatiť predpísaný súdny poplatok za vydanie poverenia je podstatným pre posúdenie veci. Oprávnený tvrdí, že pohľadávka, ktorá je vymáhaná v tomto exekučnom konaní, je pohľadávkou vymáhanou v prospech štátu, nakoľko jej zisk je určený na výplatu dividendy Ministerstvu financií Slovenskej republiky a že postúpená pohľadávka je pohľadávkou vymáhanou v prospech štátu a keďže citované ustanovenie zákona sa vzťahuje na vecné, nie osobné oslobodenie od súdneho poplatku, nemá povinnosť zaplatiť súdny poplatok za vydanie poverenia. Ust. § 4 ods. 1 písm. d) vymedzuje, aké druhy pohľadávok v exekučnom konaní vymáhaných štátom sú oslobodené od platenia súdnych poplatkov. Z výpisu obchodného registra oprávneného je zrejmé, že oprávnený je akciová spoločnosť, predmetom ktorej činnosti je sprostredkovanie nákupu, predaja a prenájom nehnuteľností, obstarávanie služieb v spojení s prevádzkou nehnuteľností, leasing hnuteľných vecí, poskytovanie poradenskej činnosti, sprostredkovateľská činnosť, činnosť ekonomických a organizačných poradcov, factoring a forfaiting v rozsahu voľnej živnosti a poskytovanie úverov alebo pôžičiek z peňažných zdrojov získaných bez verejnej výzvy a verejnej ponuky majetkových hodnôt. Pohľadávku, ktorú oprávnený vymáha v tomto konaní, nadobudol zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1/2011/NR zo dňa 19. 04. 2011 uzavretej s postupcom Krajským riaditeľstvom Policajného zboru v Nitre. V zmysle čl. 4 bod 1 sa účastníci zmluvy dohodli, že oprávnený ako postupník za každú pohľadávku uvedenú v prílohe č. 1 zmluvy zaplatil postupcovi odplatu vo výške 0,03 eura, pričom takto získaná odplata je príjmom štátneho rozpočtu (čl. IV bod 3 zmluvy). Postúpenie pohľadávky (cesia) spočíva v tom, že na základe zmluvy uzavretej medzi doterajším veriteľom (postupcom) a treťou osobou (postupníkom) postúpi pôvodný veriteľ svoju pohľadávku proti dlžníkovi novému veriteľovi, a to buď za odplatu alebo bezodplatne. Postupník sa stane novým veriteľom. Následkom postúpenia pohľadávky je to, že postupca stráca postúpenú pohľadávku s celým príslušenstvom a všetkými právami s ňou spojenými a veriteľom sa stane postupník, ktorý nadobúda pohľadávku aj so všetkými námietkami, ktoré možno proti nej uplatniť. Odvolateľ má pravdu
v tom, že vymáhaná pohľadávka mu bola postúpená správnym orgánom, Krajským riaditeľstvom Policajného zboru v Nitre. Pohľadávku v tomto konaní vymáha vo svoj prospech na základe zmluvy o postúpení pohľadávky, je akciovou spoločnosťou, teda podnikateľom, obchodnou spoločnosťou, nie orgánom štátu, a preto sa na neho nevzťahuje oslobodenie od platenia súdnych poplatkov v zmysle § 4 ods. 1 písm. d) zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch. Z tohto pohľadu je právne bezvýznamné, či štát je akcionárom, ktorému má byť dividenda vyplatená. Navyše, v zmluve o postúpení pohľadávky bolo v bode IV bod 3 dohodnuté, že odplata, ktorú oprávnený ako postupník zaplatil postupcovi, je príjmom štátneho rozpočtu, z čoho nesporne vyplýva, že pohľadávku, ktorú oprávnený vymáha v tomto konaní, vymáha vo svoj prospech a to, či je štát akcionárom a v akom rozsahu, je z hľadiska poplatkovej povinnosti právne bezvýznamné.
Vychádzajúc z uvedeného právneho názoru preto odvolací súd konštatuje, že oprávnený podlieha poplatkovej povinnosti viazanej na návrh na vydanie poverenia, a preto mal povinnosť zaplatiť súdny poplatok. S ohľadom na to, že v súdom stanovenej lehote a ani v odvolacej lehote súdny poplatok nezaplatil, odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne podľa § 219 OSP potvrdil.
Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.