Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-5Cb/7/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Čadci, samosudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou, v právnej veci navrhovateľa J. H. +R., s.r.o. J. Č.. XXX, 023 53, IČO: XXXXXXXX, zast. advokátom Mgr. Michalom Durajom, Advokátska kancelária Čadca, Sládkovičova 1700 proti odporcovi R.-B., s.r.o. Z. XXXX, XXX XX Z.I., IČO: XXXXXXXX, zast. advokátom JUDr. Václavom Jaroščiakom, Advokátska kancelária Žilina, M. Rázusa 14, v konaní o zaplatenie 106,19 € s prísl., takto

rozhodol:

Návrh sa z a m i e t a .

O trovách konania b u d e rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

Navrhovateľ svojim návrhom podaným na súd dňa 6.3.2012 žiadal súd, aby odporcu zaviazal na zaplatenie sumy 106,19 € spolu s príslušenstvom.

Navrhovateľ vo svojom návrhu uviedol, že uhradil svojmu mandantovi paušálnu náhradu nákladov v sume 50 € dňa 16.12.2011 a 17% odmenu za vymáhanie, ktorá predstavuje sumu 56,19 €. Mandant vyzval odporcu predžalobnou výzvou zo dňa 15.2.2012 na úhradu dlžnej sumy vo výške 106,19 €. Keďže navrhovateľovi vznikli na základe mandátnej zmluvy č. MZ V.01 0911 26 zo dňa 30.9.2011 náklady spojené s vymáhaním dlžnej sumy v sume 106,19 €, pričom odporca na predžalobnú výzvu nereagoval, žiadal, aby súd jeho návrhu vyhovel.

Okresný súd v Čadci vydal platobný rozkaz zo dňa 4.5.2012, proti ktorému podal odporca odpor, nakoľko podľa podmienok citovaných v mandátnej zmluvy nevznikol mandatárovi Fert s.r.o. nárok na odmenu a náhradu paušálnych nákladov a plnenie žalobcom mandatárovi bolo plnenie bez právneho dôvodu. Právny zástupca navrhovateľa vyjadrením k odporu uviedol, že k vymáhaniu sumy 106,19 € ho oprávňujú zákonné aj zmluvné ustanovenia, nakoľko uzatvoril s mandatárom spoločnosťou Fert s.r.o. mandátnu zmluvu, na základe ktorej ho mandatár splnomocnil na vymáhanie jeho peňažných pohľadávok voči tretím osobám. Odporca svoje splatné záväzky neuhradil v termíne splatnosti a navrhovateľovi tak vznikol nárok na úhradu účelne vynaložených nákladov, ktoré boli spojené s vymáhaním sumy 330,50 €. Odporca uhradil navrhovateľovi pohľadávku v sume 330,50 € až dňa 13.2.2012, teda faktúru č. 2011172 zo dňa 17.10.2011 so splatnosťou 31.10.2011 až po 105 dňoch omeškania. Odporca uhradil navrhovateľovi pohľadávku až dňa 13.2.2012, pričom návrh na vydanie platobného rozkazu bol podaný dňa 20.1.2012, teda k úhrade dlžnej sumy došlo až po uplatnení nároku navrhovateľa na súde. Navrhovateľ má nárok na náhradu účelne vynaložených nákladov ako z titulu mandátnej zmluvy, tak podľa a .

Právny zástupca odporcu na pojednávaní uviedol, že trvajú na svojich vyjadreniach, popierajú nárok navrhovateľa, ktorý si uplatňuje v tomto konaní, nakoľko v zmysle sa hradí skutočná škoda. Navrhovateľ uplatňuje náhradu paušálnych nákladov vo výške 50 €, čo nie je skutočná škoda, výšku nejakých nákladov doposiaľ nepreukázal. Taktiež namietajú skutočnosť, že navrhovateľ doposiaľ nepreukázal nejakú výzvu zo spoločnosti Fert s.r.o, že by bola odporcovi doručená a taktiež namietajú skutočnosť, že v zmysle mandátnej zmluvy konkrétne bodu 411, ak sa strany v súvislosti s konkrétnym poverením na vymáhanie pohľadávky nedohodnú inak, úhrada paušálnej náhrady nákladov mandatára vznikajúcich v súvislosti s vymáhaním každej jednej pohľadávky zo strany mandanta vo výške podľa prílohy č. l) tejto zmluvy, je odkladacou podmienkou pre povinnosti mandatára podľa tejto zmluvy, to znamená, že pokiaľ mandant neuhradí paušálne náklady, mandatár, teda Fert s.r.o. nevykonáva žiadne povinnosti podľa tejto zmluvy. Bolo im preukázané, že výzva odporcovi od spoločnosti Fert s.r.o. je dátovaná 16.12.2011. V tom čase neboli paušálne náklady uhradené. Ako vyplýva z internetového výpisu z bankového účtu spoločnosti J. s.r.o., z ktorého je zrejmé, že dňa 16.12.2011 bola len čiastka odpísaná z účtu navrhovateľa, takže do iného bankového účtu nemohla byť v ten istý deň pripísaná, znamená to, že nedošlo k naplneniu ustanovení mandátnej zmluvy. Ďalej namieta, že podľa ods. 4,3) mandátnej zmluvy, mandatár Fert s.r.o. mal nárok na provizórnu odmenu len z tých platieb, ktoré boli uskutočnené na jeho účet a z nich mal právo túto svoju provizórnu odmenu zraziť a ten zvyšok ďalej poskytnúť mandantovi. V danom prípade však odporca uhradil dlžnú čiastku priamo na účet navrhovateľa z vlastnej vôle, nie na základe činnosti, ktorú vyvinula spoločnosť Fert s.r.o. Doposiaľ nebolo preukázané, že by vykonal účinne voči odporcovi Fert s.r.o. nejaké úkony. V zmysle bodu 3,2) mandantnej zmluvy vymáhanie pohľadávok bude mandatára realizovať výlučne na základe písomného poverenia, teda mandár mandatára na základe zmluvy poveruje na vymáhanie konkrétnych pohľadávok určených v dodatočne určitým spôsobom. Nebolo preukázané, že by J. s.r.o. nejako poveril spoločnosť Fert s.r.o. vymáhaním pohľadávky voči R.-B.. Taktiež namietajú uplatnený úrok z omeškania z dôvodu, že navrhovateľ sa domáha v tomto konaní zaplatenia príslušenstva, pričom úroky sa z príslušenstva neúčtujú a taktiež namietajú dátum odkedy má byť odporca v omeškaní. Je stanovený dňom 1.11.2011, nie je zrejmé však, prečo od tohto dátumu sa odporca dostal do omeškania, pokiaľ by pripustili, že navrhovateľ má nárok na zaplatenie tejto sumy, tak až dňom 16.12. a provizórna odmena bola zaplatená až 27.2., to znamená, že až týmito dňami mohla vzniknúť navrhovateľovi nejaká škoda, resp. do omeškania sa odporca mohol dostať až tým, keď sa o tejto škode dozvedel. Odporca vidí prekážku veci začatej v konaní , nakoľko v tomto konaní sa vedie konanie o zaplatenie 330,50 € s príslušenstvom, teda aj s nákladmi na uplatnenie a rovnako náklady na uplatnenie pohľadávky sú prejednávané aj v tomto konaní. Plná moc, ktorá je založená v spise udelená Mgr. Michalovi Durajovi, ktorú mu udelila spoločnosť Fert s.r.o., oni toto namietajú, nakoľko plnú moc mala udeliť J. H.+R. s.r.o. K zaplateniu dlžnej sumy teda nedošlo na základe činnosti vyvinutej spoločnosť Fert s.r.o. v zmysle mandátnej zmluvy spoločnosť Fert s.r.o. do zaplatenia paušálnych nákladov, nemala ani takúto činnosť vyvíjať. Ak ju vyvinula, je to na jej ťarchu. Skutočnou škodou rozhodne nie sú paušálne náklady. Navrhovateľ v konaní nepreukázal skutočnú výšku škody. Výška provizórnej odmeny dohodnutej vo vzťahu k odporcovi je v rozpore so zásadou poctivého obchodného styku, ktorú odmietajú znášať analogicky podľa hodnoty sporu, len odmena advokáta za takýto úkon by bola 16,60 € a nie 56 €, čo je takmer štvornásobok. Z tohto hľadiska ju považujú za neplatnú a plnomocenstvo v tomto konaní udelila spoločnosť J. H.+R. s.r.o. advokátovi Mgr. Michalovi Durajovi dňa 16.2.2012 a splnomocnila ho na zastupovanie v konaní o vymoženie náhrady účelne vynaložených nákladov dňa 16.2., teda nemohla vzniknúť navrhovateľovi ešte škoda v časti týkajúcej sa 56 €. Ide o provizórnu odmenu a to z toho dôvodu, že táto bola zaplatená až dňa 27.2., to znamená 11-dní neskôr, teda právny zástupca navrhovateľa nebol splnomocnený na uplatnenie provizórnej odmeny voči odporcovi v tomto konaní.

Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní uviedol, že navrhovateľ sa obrátil na spoločnosť Fert s.r.o., ktorú splnomocnil na vymáhanie pohľadávky voči odporcovi. Navrhovateľ si náklady v sume 106,19 € uplatňuje na základe mandátnej zmluvy NZ 091126 a taktiež podľa § 380 Obch. zákonníka účelné vynaložené náklady, ktoré vznikli mandantovi sú zmluvne podložené. Navrhovateľ si neuplatňuje nič viac, než to, načo má nárok. Poškodenej strane vznikla škoda tým, že musela vynaložiť náklady v dôsledku porušenia povinnosti druhej strane. Keby bol odporca svoju povinnosť splniť, nemuselo k tomu dôjsť, takže taktiež porušil ustanovenia § 373 Obch. zákonníka. Uplatňujú si len skutočnú škoku, najmä vynaložené náklady, ktoré by inak poškodený nemusel vynaložiť. Vynaloženie nákladov poškodenou stranou, ku ktorému došlo v dôsledku porušenia povinnosti sa podľa § 38 považuje za takú ujmu, ktorá je v príčinnej súvislosti s porušením povinnosti a preto ukladá povinnosť nahradiť ju ako súčasť škody. Uvedenú pohľadávku 330,50 € najskôr vymáhala firma Fert s.r.o., ktorá zaslala odporcovi predžalobnú

výzvu dňa 16.12.2011, ktorá mu bola doručená dňa 20.12.2011 a až dňa 20.1.2012 bol podaný návrh na súd. Preto žiadajú, aby súd návrhu vyhovel a priznal im aj trovy konania.

Okrem výsluchu účastníkov súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s celým spisovým materiálom.

Zo spisu (pred podaním odporu ) súd zistil, že dňa 20.1.2012 podal navrhovateľ J. H.+R. s.r.o. právne zastúpený Mgr. Michalom Durajom návrh na vydanie platobného rozkazu na zaplatenie sumy 330,50 €, na základe vykonaných dopravných služieb, ktoré boli vyfakturované faktúrou č. 2011172 zo dňa 17.10.2011 splatnou 31.10.2011 na sumu 330,50 €. Navrhovateľ dňa 16.12.2011 predžalobnou výzvou vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej sumy. Odporca na výzvu nereagoval. V danej veci splnomocnil splnomocniteľ J. H.+R. s.r.o. splnomocnenca Fert s.r.o. na základe plnej moci zo dňa 16.12.2011 na všetky úkony spojené s vymáhaním a uplatnením pohľadávky vo vzťahu medzi mandantom a dlžníkom R. B. s.r.o. Z. vo výške istiny 330,50 € s príslušenstvom. Fert s.r.o. na základe plnej moci zo dňa 20.1.2012 splnomocnil advokáta Mgr. Michala Duraja na zastupovanie v konaní o vymoženie pohľadávky od R. B. s.r.o. Okresný súd v Čadci v tomto konaní vydal dňa 14.5.2012 platobný rozkaz , ktorým zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi istinu 330,50 € s príslušenstvom a trovami konania. Proti uvedenému platobnému rozkazu podal dňa 12.6.2012 odporca odpor, v ktorom namietal, že návrh bol podaný advokátom Mgr. Michalom Durajom, ktorý bol splnomocnený na zastupovanie spoločnosti Fert s.r.o. a nie samotným navrhovateľom. Toto splnomocnenie je v rozpore s . a neplatné pre zastupovanie pred súdom a následné splnomocnenie advokáta spoločnosťou Fert s.r.o. Platobným rozkazom boli priznané aj trovy konania. Ak by však bolo platné zastupovanie navrhovateľa spoločnosťou Fert s.r.o., bolo by priznanie trov konania za právne zastupovanie inou osobou ako advokáta v rozpore so zákonom. Odporca splnil svoj záväzok v tomto konaní pravdepodobne najneskoršie dňom 11.2.2012, nakoľko platba z účtu odporcu bola odpísaná dňa 10.2.2012 a navrhovateľ mal na tento skutkový stav reagovať vykonaním zodpovedajúceho procesného úkonu. Podaný návrh na začatie konania podala neoprávnená osoba a preto navrhuje tento návrh zamietnuť. Na základe tohto vyjadrenia podaním zo dňa 4.7.2012 zobral navrhovateľ návrh v časti o zaplatenie sumy 330,50 € späť a žiadal zaplatiť len 9% úrok z omeškania ročne zo sumy 330,50 € od 1.11.2011 do 13.2.2011 v sume 8,40 €, nahradiť trovy konania a trovy právneho zastúpenia.

Z mandátnej zmluvy č. MZ V.01091126 uzatvorenej medzi mandatárom Fert s.r.o. a mandantom J. H.+R. s.r.o. zo dňa 30.9.2011 sa mandatár zaviazal vykonávať pre mandanta na jeho účet právne úkony v mene mandanta a uskutočňovať ďalšiu činnosť smerujúcu k vymáhaniu peňažných pohľadávok mandanta voči tretím osobám. Mandant sa zaväzuje platiť mandatárovi za vymáhanie pohľadávok odmenu vo výške spôsobom a za podmienok tak, ako je to dohodnuté v zmluve. Z prílohy č. l) z tejto zmluvy vyplýva, že ak ide o sumu do 1.000 €, ktorá je vymožená do 180-dní podľa tejto zmluvy, je nárok na paušál 50 € a taktiež 17% podiel z vymoženej sumy.

Predžalobnou výzvou zo dňa 15.2.2012 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie pohľadávky vo výške 106,19 €, ktorá vyplýva z dôvodu trov mimosúdneho vymáhania na základe mandantnej zmluvy. Pozostáva z paušálnej náhrady nákladov v celkovej výške 50 € a 17% odmeny vymáhania.

Z faktúry č. 2011/130 vystavenou dňa 15.12.2011, splatnou 23.12.2011 si dodávateľ Fert s.r.o. vyfakturoval paušálnu náhradu nákladov v sume 50 € od odberateľa J. H.+R. s.r.o.

Faktúrou č. 2012/017 vystavenou dňa 14.2.2012 splatnou 28.2.2012 si dodávateľ Fert s.r.o. vyfakturoval 17% odmenu z vymáhania R.-B. s.r.o. od odberateľa J. H.+R. J..S..Z..

Z ČSOB Internetbankingu 24) mal súd z pohybov na účte preukázané, že dňa 27.2.2012 bola v prospech Fert s.r.o. od J. H.+R. odoslaná platba elektronicky - odpísaním z účtu 56,19 € a dňa 16.12.2011 platba 100 € (z toho 50 € za R.-B. s.r.o.).

Podľa § 566 Obch. zákonníka sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zriadiť za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandanta zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.

Podľa § 373 Obch. zákonníka - kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinnosti bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.

Podľa § 380 Obch. zákonníka - za škodu sa tiež považuje ujma, ktorá poškodenej strane vznikla tým, že musela vynaložiť náklady v dôsledku porušenia povinnosti druhej strany.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že návrh navrhovateľa je nedôvodný z dôvodu, že podľa podmienok dohodnutých v mandátnej zmluve mu nevznikol nárok na odmenu a náhradu paušálnych nákladov a navrhovateľ tak plnil bez právneho dôvodu. Odmenu a náhradu paušálnych nákladov si navrhovateľ uplatňoval podľa § 373 a 380 Obch. zákonníka. Náklady spojené s uplatnením pohľadávky tvoria príslušenstvo pohľadávky. Podľa článku 4.11 mandátnej zmluvy ak sa strany v súvislosti s konkrétnym poverením na vymáhanie pohľadávky nedohodnú inak, úhrada paušálnej náhrady nákladov mandatára vznikajúcich v súvislosti s vymáhaním každej jednej pohľadávky zo strany mandanta vo výške podľa prílohy článku č. l) tejto zmluvy je odkladacou podmienkou pre povinnosti mandatára podľa tejto zmluvy. Tieto náklady a odmenu si mandatár pri vymáhaní uplatňuje voči dlžníkovi mandanta ako príslušenstvo pohľadávky. Z uvedeného vyplýva, že v tom čase, keď mandatár ešte nemal uhradené paušálne náklady, nebol podľa tejto zmluvy povinný vykonávať žiadnu činnosť. Napriek tomu 16.12.2011 v konaní (predtým ) zaslal mandatár Fert s.r.o. odporcovi predžalobnú výzvu. Dňa 20.1.2012 splnomocnil v konaní mandatár Fert s.r.o. advokáta Mgr. Duraja na zastupovanie v danom konaní o vymoženie pohľadávky od R.-B. s.r.o. Uvedený advokát v ten istý deň podal na súd návrh vo veci navrhovateľa J. H.+R. s.r.o. zastúpený Mgr. Durajom proti odporcovi R.-B. s.r.o. Súd sa stotožňuje s právnym názorom právneho zástupcu odporcu JUDr. Jaroščiakom, že Mgr. Duraj nebol splnomocnený v konaní navrhovateľom J. s.r.o. na podanie takéhoto návrhu. Bol splnomocnený len spoločnosťou Fert s.r.o. na vymoženie pohľadávky od odporcu. Uvedená plná moc je teda v rozpore s . a ide o neplatnú plnú moc. Návrh teda podala neoprávnená osoba. Súd v konaní nemal preukázané, že by mandatár vykonal voči odporcovi účinne nejaké úkony v zmysle 3.14 bol mandatár povinný pre mandanta vypracovať aj písomnú správu o výsledku jeho činnosti, ktorá ako dôkaz v konaní predložená nebola. Podľa bodov 4.6,4.8 mandátnej zmluvy mandant hradí mandatárovi odmenu prenechaním pomernej časti vymoženej pohľadávky. Mandatár si odmenu a náklady ponechá s prijatej platby od dlžníka, zostatok prevedie mandantovi. V konaní súd nemal preukázané, že by odmenu a náklady vymohol mandatár, neboli pripísané na jeho účet. Odporca dňa 13.2.2012 pripísaním na účet navrhovateľa uhradil svoju platbu bez toho, že by mal vôbec vedomosť o tom, že bol dňa 20.1.2012 podaný vo veci návrh na vydanie platobného rozkazu. Mandant J. H.+R. nebol v zmysle mandátnej zmluvy povinný zaplatiť mandatárovi sumu 56,19 € vyfakturovanú faktúrou 2012/017 zo dňa 14.2.2012 splatnú 28.2.2012 a sumu 50 € vyfakturovanú faktúrou 2011/130 zo dňa 15.12.2011 splatnú 16.12.2011. V konaní súd nemal preukázané, že by navrhovateľ musel vynaložiť náklady v dôsledku porušenia zmluvnej povinnosti zo strany odporcu podľa mandátnej zmluvy, nakoľko aj keď odporca porušil zmluvnú povinnosť a uhradil navrhovateľovi sumu 330,50 € za vykonané dopravné služby až 105 dní po splatnosti faktúry, navrhovateľ nebol podľa mandátnej zmluvy náklady a odmenu za nevymoženú sumu mandatárom plniť, túto si mal sám mandatár stiahnuť z vymoženej sumy a zbytok previesť na mandanta. Z uvedeného dôvodu súd návrh v celom rozsahu zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa ) .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.

V odvolaní treba okrem všeobecných náležitosti ( § 42 ods. 3 , t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie v zmysle osobitného predpisu.