Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25Cb-43-2023.pdf
PDF · 73.97 KB
Case nature
Subarea
25Cb/43/2023
Uznesenie
Okresný súd Prešov v spore žalobkyňa: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, XXX XX D., proti žalovanému: ZPA KŘÍŽIK, a.s., so sídlom Masarykova 10, 080 01 Prešov, IČO: 31 708 536, právne zastúpený: AK MAZANEC, s.r.o., so sídlom Metodova 3331/12, 080 01 Prešov, IČO: 53 494 920, o zaplatenie 22 807,35 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 02.05.2023, Okresnému súdu Prešov doručenou dňa 02.06.2023 domáhala voči žalovanému zaplatenia sumy 22 807,35 Eur a náhradu trov konania. Žalobu odôvodnila tým, že dňa 30.05.2008 uzavrela so žalovaným ako advokátka zmluvu o poskytovaní právnych služieb podľa zákona číslo 586/2003 Z.z. o advokácii, predmetom ktorej bolo poskytnutie právnych služieb v súdnom spore vedenom spoločnosťou PPA CONTROLL, a.s. proti žalovanému o zaplatenie 137 114,50 Eur s príslušenstvom, ktorý bol vedený na Okresnom súde Prešov pod spisovou značkou 18Cb/239/2007 a následne aj na Krajskom súde v Prešove pod spisovou značkou 3Cob/16/2017. Právoplatnými rozsudkami vyššie uvedených súdov bolo rozhodnuté o nároku na náhradu trov konania tak, že žalovanému bol priznaný nárok v rozsahu 38,54%. Po tomto spore žalobkyňa ukončila výkon advokácie a odišla do dôchodku. Žalovaného v tomto konaní (ohľadom nárokov na náhradu trov konania) následne zastupovali ďalší zástupcovia, naposledy E. F. E.. Žalovanému boli následne priznané trovy vo výške 22 807,35 Eur a náhrada za súdny poplatok vo výške 12 960,66 Eur. Žalobkyňa o tomto rozhodnutí nevedela a dozvedela sa o ňom až po nahliadnutí do súdneho spisu. Podľa uzatvorenej zmluvy teda uvedená náhrada trov konania prináležala žalobkyni, no aj napriek tomu bola vyplatená žalovanému. Keďže jej táto odmena zo strany žalovaného nebola vyplatená, žalobkyňa sa domáha úhrady jej odmeny súdnou cestou.
2. K žalobe sa podaním zo dňa 25.07.2023 vyjadril žalovaný, keď uviedol, že rozporuje samotný základ a predovšetkým rozsah uplatňovaného nároku zo strany žalobkyne, pričom vznáša aj námietku premlčania. Nárok žalobkyne na náhradu trov konania jej vznikol právoplatnosťou rozhodnutí, ktoré uviedla v podanej žalobe a nie dňom, kedy došlo k skutočnému vyčísleniu trov. Žalobkyni teda nič nebránilo po právoplatnosti uvedených rozhodnutí vyčísliť svoje trovy konania a uplatniť si ich u svojho klienta. Vzhľadom k uvedenému žalovaný navrhol, aby súd žalobu zamietol a priznal mu nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. 3. Dňa 11.08.2023 bolo súdu doručené podanie žalobkyne zo dňa 10.08.2023, v ktorom o.i uviedla, že so žalovaným sa snažila komunikovať ohľadom jej nároku, tento ju však ignoroval. O trovách sa dozvedela až po komunikácii s advokátom žalovaného, následne žalovaného vyzývala na splnenie povinnosti voči nej. Z vyjadrenia žalovaného je ďalej zrejmé, že využil skutočnosť, že s ním nemala uzatvorenú dohodu o splatnosti odmeny za právne služby písomne, a teda dostala sa do dôkaznej núdze. Žalobkyňa ďalej
uviedla, že si uvedomuje, že uvedené môže mať vplyv na výsledok konania a jej prípadný neúspech. Je dôchodkyňou a dôchodok je jej jediným zdrojom príjmu. Prednedávnom jej zomrel manžel, zvážila teda jej finančné zaťaženie v ďalšom vedení sporu vzhľadom na neistý výsledok a prípadný neúspech a preto sa rozhodla žalobu zobrať späť. Vzhľadom k uvedenému navrhuje konanie zastaviť a vrátiť jej zaplatený súdny poplatok. Čo sa týka trov konania, žiada aby súd zvážil nepriznať žalovanému nárok na náhradu trov konania, keďže podanie žaloby zapríčinil žalovaný svojim pasívnym postojom v predsúdnom konaní.
4. Dňa 24.08.2023 bolo súdu doručené podanie žalovaného, v ktorom uviedol, že súhlasí so späťvzatím žaloby žalobkyne. Čo sa týka nároku na náhradu trov konania je názoru, že žalobkyňa zapríčinila späťvzatie žaloby, preto by mala znášať trovy konania žalovaného. S ohľadom na životnú situáciu, v ktorej sa žalobkyňa nachádza však ponecháva rozhodnutie o náhrade trov konania na zváženie súdu.
5. Podľa § 144 zákona číslo 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 odsek 1 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 146 odsek 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
8. Žalobkyňa zobrala podaním zo dňa 10.08.2023 žalobu v celom rozsahu späť, pričom späťvzatie v celom rozsahu odôvodnila tým, že prehodnotila prípadný neúspech v konaní vzhľadom na jej dôkaznú núdzu. Súhlas žalovaného na späťvzatie žaloby nebol potrebný, keďže sa doposiaľ nezačalo predbežné prejednanie sporu, resp. pojednávanie, no aj napriek tomu žalovaný v podaní zo dňa 24.08.2023 súhlasil so späťvzatím žaloby. Vzhľadom k uvedneým skutočnostiam súd v zmysle § 145 odsek 1 C.s.p. konanie zastavil.
9. Podľa § 256 odsek 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa § 257 C.s.p., výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
11. Podľa § 262 odsek 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 257 C.s.p. v spojení s ustanovením § 262 odsek 1 C.s.p. Súd konštatuje, že procesné zavinenie na zastavení konania je na strane žalobkyne, keďže táto podala žalobu a následne v priebehu konania po prehodnotení jej šance na úspech zobrala žalobu späť v celom rozsahu. Na druhej strane súd prehodnotil aj situáciu na strane žalobkyne, ktorá sa jednak snažila neúspešne komunikovať pred začatím konania so žalovaným a súčasne aj jej životnú situáciu. Podľa komentára k § 257 C.s.p.: „Ustanovenie § 257 neslúži na zmierňovanie alebo odstraňovanie majetkových rozdielov medzi stranami (pozri nález Ústavného súdu ČR, I. ÚS 2862/07). Použitie § 257 neodôvodňuje ani fakt, že strana nie solventná, alebo že zárobková a majetková situácia strany, ktorá v spore zvíťazila, je lepšia ako u jej protistrany. Toto ustanovenie má slúžiť na odstránenie neprimeranej tvrdosti, teda, inými slovami, na dosiahnutie spravodlivosti pre strany sporu, pokiaľ ide o vedenie súdneho konania a jeho výsledok. Dôvody hodné osobitného zreteľa možno zhrnúť nasledovne: a) neprimeraná tvrdosť, b) podiel oboch strán na vzniku a priebehu sporu, c) povaha a okolnosti sporu, d) zložitosť doposiaľ neriešenej právnej problematiky, e) zložitosť prípadov výkladu medzinárodnej zmluvy, f) osobné pomery strany sporu, g) nízky príjem.“ (ŠTEVČEK. M. a kol., Civilný sporový poriadok. Komentár, 1. vydanie, § 257, C. H. BECK, 2017)
13. Súd zobral do úvahy, že predmetné ustanovenie je výnimkou z celkovej zásady nároku na náhradu trov konania v prípade úspechu v konaní, teda že toto ustanovenie možno uplatniť iba výnimočne. V danom prípade však vyhodnotil, že ho je možné aplikovať na tento konkrétny prípad. Žalobkyňa, ako sama uviedla, je starobnou dôchodkyňou, dôchodok je jej jediným zdrojom príjmu, nedávno jej zomrel manžel pričom samotné späťvzatie žaloby pramenilo v jej nepriaznivej finančnej situácii
v prípade neúspechu v konaní. Z uvedeného nastali hneď dva dôvody hodné osobitného zreteľa, a to osobné pomery strany sporu a nízky príjem žalobkyne. Vzhľadom k uvedenému súd rozhodol tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu. (§ 357 písmeno a/, písmeno m/ C.s.p., § 362 odsek 1 C.s.p.)
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 odsek 1 C.s.p.)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 C.s.p.)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 odsek 1 C.s.p.)
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.