Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Co/553/2012

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Česká republika, s.r.o., so sídlom Novodvorská 994, Praha, Česká republika, zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, proti odporcovi: S. Z., H.. XX.XX.XXXX, C. Š. X, C., t.č.na neznámom mieste zastúpený opatrovníkom Dagmar Szalaiovou, pracovníčkou Okresného súdu Bratislava I, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Združenie na ochranu spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, Prešov, zastúpený: JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom, Nám. SNP 7, 091 01 Stropkov, o zaplatenie 560,74 Eur s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava III v Bratislave, č. k. -62 zo dňa 03.07.2012 v spojení s opravným uznesením č.k. -75 zo dňa 26.07.2012, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti sa m e n í tak, že vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu sa náhrada trov konania nepriznáva.

Vedľajší účastník na strane odporcu je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhrada trov odvolacieho konania vo výške 19,12 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zastavil konanie. Rozhodol o vrátení súdneho poplatku navrhovateľovi v sume 26,87 eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava po právoplatnosti uznesenia. Odporcovi právo na náhradu trov konania nepriznal. Navrhovateľovi uložil povinnosť uhradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu náhradu trov konania vo výške 105,96 eur na účet právneho zástupcu JUDr. Ambróza Motyku, do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.

V odôvodnení k napadnutej časti uznesenia súd prvého stupňa uviedol, že navrhovateľ vzal návrh späť v celom rozsahu pred začatím konania vo veci samej podaním doručeným súdu dňa 20.09.2011. O trovách konania rozhodol podľa ustanovenia veta prvá . Uviedol, že v konaní plne úspešnému odporcovi náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu žiadne trovy nevznikli. Trovy konania vedľajšieho účastníka na strane odporcu pozostávali z trov právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka advokátom vo výške 105,96 eur, a to za 2 úkony právnej služby ( príprava a prevzatie zastúpenia vo veci (), vyjadrenie sa k návrhu zo dňa 04.06.2012 (), pri sadzbe tarifnej odmeny 2 x 36, eur za jeden úkon právnej služby určenej z hodnoty veci (), režijný paušál 2 x 7, eur ( v spojení s ). Tarifná odmena je navýšená o 20% DPH (). Záverom uviedol, že vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu priznal náhradu trov konania, nakoľko tento účelne zastupoval účastníka - odporcu a to vznesením námietky premlčania, na základe ktorej potom navrhovateľ zobral návrh na začatie konania späť.

Proti tomuto uzneseniu v časti, ktorej súd zaviazal navrhovateľa na úhradu trov konania vedľajšiemu účastníkovi, podal odvolanie navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaním zo dňa 17.07.2012. Uviedol, že sa nestotožnil s rozhodnutím súdu, ktorým priznal vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania, nakoľko v danom prípade nemožno hovoriť o trovách účelne vynaložených na uplatňovanie alebo bránenie práva. V danom prípade nemožno prijať záver, že právny zástupca vedľajšieho účastníka vykonal úkony nevyhnutné pre úspech vo veci, t.j. že poskytol právne služby, ktorých vykonanie by malo vplyv na rozhodnutie súdu, a ktoré by nemohlo uskutočniť samotné združenie bez právneho zástupcu. Podľa údajov registrácie Ministerstvom vnútra SR samotné združenie má v radoch členov, ktorí evidentne majú právnické vzdelanie. Účelom združenia podľa jeho stanov je kolektívna ochrana spotrebiteľov, podávanie žalôb podľa zákona o ochrane spotrebiteľa ( ), zastupovanie spotrebiteľov v občianskom súdnom konaní a vstup do spotrebiteľských sporov v pozícii vedľajšieho účastníka ( ). Združenie disponuje rozsiahlymi znalosťami a vedomosťami v danej problematike, ktorou sa špeciálne zaoberá, a je inštitúciou spôsobilou účinne ochraňovať práva spotrebiteľa v súdnom konaní. Taktiež poukázal na to, že rozhodnutie o náhrade za úkon právnej služby prevzatie a príprava právneho zastúpenia je nepreskúmateľné, nakoľko z rozhodnutia nie je zrejmé akým spôsobom sa právny zástupca oboznámil so spisovým materiálom. Navyše vyjadrenia právneho zástupcu v konaní sú zhodné s vyjadreniami v iných konaniach a opäť zdôraznil, že má za to, že takéto úkony má prioritne vykonávať samotný vedľajší účastník. Vzhľadom na uvedené navrhol uznesenie v napadnutej časti zmeniť tak, že odvolací súd vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania neprizná. Zároveň v podanom odvolaní si uplatnil trovy odvolacieho konania vo výške 19,12 eur pozostávajúce z jednej polovice úkonu právnej služby vo výške 9,96 eur s DPH a režijného paušálu k právnemu úkonu vo výške 9,16 eur s DPH (podanie odvolania).

K podanému odvolaniu sa vyjadril vedľajší účastník na strane odporcu prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaním doručeným súdu dňa 8.08.2012. Žiadal uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti ako vecne správne potvrdiť.

Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací podľa preskúmal vec v napadnutej časti podľa a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa je dôvodné.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

Z konania je nesporné, že vedľajší účastník oznámil vstup do konania podaním zo dňa 25.1.2012, doručeným súdu dňa 30.01.2012. Žiadal o doručenie návrhu na začatie konania i jeho príloh, a zároveň požiadal o priznanie trov konania. V podaní zo dňa 30.5.2012 doručenom súdu dňa 4.06.2012 vedľajší účastník prostredníctvom svojho právneho zástupcu vzniesol námietku premlčania celej pohľadávky žalobcu uplatňovanej žalobou, pretože žaloba bola súdu doručená dňa 20.9.2011, teda po uplynutí premlčacej doby. Navrhol návrh v celom rozsahu zamietnuť a uplatnil si náhradu trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby, a to prevzatie a prípravu zastúpenia a vyjadrenie k žalobe zo dňa 30.5.2012.

Navrhovateľ podaním zo dňa 11.6.2012 vzal návrh na začatie konania späť a navrhol konanie zastaviť.

Z obsahu spisu nevyplýva, že by zo strany prvostupňového súdu došlo k zaslaniu návrhu a kópií dôkazov vedľajšiemu účastníkovi. Taktiež zo spisu nevyplýva, že by prvostupňový súd zaslal navrhovateľovi vyjadrenie vedľajšieho účastníka na strane odporcu zo dňa 30.5.2012.

V danom prípade nemožno prijať záver, že právny zástupca vedľajšieho účastníka na strane odporcu vykonal úkon nevyhnutný pre úspech vo veci.

Vedľajší účastník je združením založeným na ochranu spotrebiteľa. Účelom združenia na ochranu spotrebiteľa je okrem iného kolektívna ochrana spotrebiteľov, zastupovanie spotrebiteľov v občianskom súdnom konaní a vstup do spotrebiteľských sporov v pozícii vedľajšieho účastníka. Ustanovenie upravuje, kedy môže združenie podať návrh na začatie konania na správnom orgáne alebo na súde vo veci ochrany práv spotrebiteľa, alebo kedy môže byť účastníkom konania. Podľa združenie podľa ods. 1 môže na základe plnomocenstva zastupovať spotrebiteľa v konaniach pred štátnymi orgánmi o uplatňovaní jeho práv vrátane náhrady ujmy spôsobenej porušením práv spotrebiteľa.

Vedľajší účastník sa môže zúčastniť konania na strane navrhovateľa alebo odporcu, ak má právny záujem na výsledku konania. Tento má najmä vtedy, ak sa rozhodnutie vo veci dotkne jeho právneho postavenia. Vedľajší účastník preto vstupuje do konania na strane toho účastníka, ktorému chce svojimi procesnými úkonmi pomáhať k úspechu v konaní; ich záujmy nemôžu byť protichodné.

Predpokladom účasti vedľajšieho účastníka je existencia právneho záujmu na výsledku konania, t.j. že jeho právne postavenie bude ovplyvnené výsledkom sporu.

V predmetnej veci vzal navrhovateľ návrh na začatie konania späť podaním zo dňa 11.06.2012, doručeným súdu prvého stupňa dňa 11.06.2012.

Z obsahu spisu vyplýva, že vedľajší účastník na strane odporcu je zastúpený advokátom, ktorý žiadal o priznanie náhrady trov konania. Zo samotného podania právneho zástupcu vedľajšieho účastníka vyplýva, že žiadal o doručenie návrhu na začatie konania, z čoho je zrejmé, že sa chcel oboznámiť so spisovým materiálom. Nie je v danom prípade zrejmé, akým spôsobom sa právny zástupca vedľajšieho účastníka konania oboznámil so spisovým materiálom. To, že právny zástupca vedľajšieho účastníka považoval za potrebné oznámiť vstup združenia do konania, o predmete ktorého nemal vedomosť, nie je úkonom v konaní. Taktiež je potrebné poukázať aj na to, že obrana vedľajšieho účastníka vo vyjadrení k žalobe pozostáva zo vznesenia námietky premlčania, ktorú v predmetnom prípade uplatnil, resp. všeobecným poukázaním na neprijateľné zmluvné podmienky bez ich konkretizácie na prejednávanú vec. Vzhľadom na vyššie uvedené, odvolací súd dospel k záveru, že uplatnené trovy konania za dva úkony právnej služby nie sú účelne vynaložené.

Odvolací súd konštatoval, že v danom prípade nemožno prijať právny záver, že právny zástupca vedľajšieho účastníka vykonal úkony nevyhnutné pre úspech vo veci, t.j. že poskytol právne služby, ktorých vykonanie by malo vplyv na rozhodnutie súdu.

Na základe uvedených skutočností odvolací súd v napadnutej časti uznesenie súdu prvého stupňa v zmysle zmenil tak, že vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu nepriznal náhradu trov konania.

O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa a Navrhovateľ mal v odvolacom konaní úspech, a preto mu odvolací súd priznal náhradu trov odvolacieho konania vo výške 19,12 eur. Tieto trovy predstavujú náhradu trov právneho zastúpenia za jeden úkon právnej služby (podanie odvolania zo dňa 17.7.2012) v hodnote 1 úkonu 9,96 eur s DPH a režijného paušálu vo výške 9,16 eur s DPH, čo spolu predstavuje sumu 19,12 eur.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.