Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_13C-34-2022.pdf
PDF · 69.16 KB
Case nature
Subarea
13C/34/2022
Uznesenie
Okresný súd Humenné v spore žalobkyne: D. K., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XXXX/XX, XXX XX Q., právne zastúpená advokátkou zapísanou v zozname SAK pod č. 3674: JUDr. Eva Kákošová, so sídlom Partizánska č. 1057, 069 01 Snina, proti žalovanému 1/: P. L., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom Č.. T. Č.. XX/XX, XXX XX Q., a žalovanej 2/: F. L., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom Č.. T. Č.. XX/XX, XXX XX Q., právne zastúpení advokátom zapísaným v zozname SAK pod č. 5570: JUDr. Jaroslav Pargáč, so sídlom Partizánska č. 1057, 069 01 Snina, v konaní o uloženie povinnosti strpieť pripojenie rodinného domu s.č. XXX ku kanalizačnej prípojke, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Súd žiadnej zo strán n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 13.05.2022 bola Okresnému súdu Humenné doručená žaloba, ktorou sa žalobkyňa domáhala vydania rozhodnutia tak, aby súd zaviazal žalovaných 1/ a 2/ povinnosťou strpieť pripojenie rodinného domu súp. č. XXX, zapísaného na LV č. XXXX, k.ú. Q. ku kanalizačnej prípojke verejnej kanalizácie vo vlastníctve žalobkyne nachádzajúcej sa na pozemku žalovaných CKN č. XXX, zapísanej na LV č. XX, k.ú. Q. a povinnosťou nahradiť žalobkyni trovy konania vo výške 100%.
2. Žalobkyňa prostredníctvom právnej zástupkyne písomným podaním doručeným Okresnému súdu Humenné dňa 14.08.2023 zobrala svoju žalobu späť v celom rozsahu (čl. 98 a nasl.), navrhla, aby súd konanie zastavil a žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.
3. Zástupca žalovaných 1/ a 2/ na základe výzvy súdu v súlade s ustanovením § 146 CSP, doručil súdu vyjadrenie dňa 23.08.2023 (čl. 104 a nasl.), vyjadril súhlas so späťvzatím žaloby. K nároku na náhradu trov konania uviedol, že nesúhlasí, aby žalobkyňa bola oslobodená od povinnosti nahradiť trovy konania, lebo uvádzané dôvody nie sú hodné osobitného zreteľa. Žalovaní od samého začiatku tvrdili, že pripojenie na kanalizačnú prípojku zo strany žalobkyne je nerealizovateľné pre jej nefunkčnosť. Žalovaní ešte pred súdnym konaním, čo uviedla aj žalobkyňa, súhlasili s napojením, ale keď zistili, že prípojka je nefunkčná, vybudovali si novú prípojku a nenapojili sa na už existujúcu, lebo náklady na renováciu a sfunkčnenie danej prípojky by boli vyššie ako vybudovanie novej. Žalobkyňu o tom informovali, ale tá im to neverila. Až po vykonaní zadymovacej skúšky sa sama presvedčila, že mali pravdu a preto sa aj rozhodla zobrať žalobu späť. Žalobkyni nič nebránilo presvedčiť sa o nefunkčnosti prípojky ešte pred súdnym konaním, preto zastávame názor, že keďže svojim konaním vyvolala nedôvodný súdny spor, je povinná znášať jeho trovy.
4. Podľa § 123 ods. 1, ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ako „CSP“), podanie je úkon určený súdu. Podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba, zmena
žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie.
5. V predmetnom spore došlo k späťvzatiu žaloby zo strany žalobkyne v celom rozsahu už po začatí pojednávania v danej právnej veci, a zároveň žalovaní 1/ a 2/ prostredníctvom právneho zástupcu vyjadrili súhlas so zastavením konania, súd preto v zmysle citovaných ustanovení CSP konanie v celom rozsahu zastavil.
6. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa § 256 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
7. V danej právnej veci nie je možné určiť, ktorá zo strán procesne zavinila zastavenie konania. Žalobkyňa ako dôvod späťvzatia žaloby uviedla nefunkčnosť kanalizačnej prípojky a upokojenie vyhrotených susedských vzťahov so žalovanými 1/ a 2/. Z vyjadrení žalovaných vyplýva, že žalobkyňu pred konaním o nefunkčnosti kanalizačnej prípojky informovali, avšak za účelom preverenia tejto skutočnosti, ju ku kanalizačnej prípojke na svojom pozemku nevpustili. Ku skutočnému preskúmaniu funkčnosti kanalizačnej prípojky došlo až v rámci súdneho konania, po uskutočnených pojednávaniach. Z uvedeného dôvodu súd preto o trovách konania rozhodol podľa § 255 CSP tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania, a takého rozhodnutie o trovách súd považuje v danej právnej veci vzhľadom na vyššie uvedené a okolnosti za spravodlivé. Nad rámec súd ešte na tomto mieste uvádza, že obe strany sporu sú zastúpené advokátmi na základe rozhodnutia Centra právnej pomoci a je im poskytovaná bezplatná právna pomoc (v konečnom dôsledku trovy konania bude znášať štát), keďže na oboch stranách existujú objektívne a odôvodnené sociálne a majetkové pomery, ktoré by v danom prípade umožňovali aj aplikáciu ustanovenia § 257 CSP.
Poučenie:
Podľa § 357 a) CSP je proti tomuto uzneseniu prípustné podať odvolanie. Podľa § 362 ods. 1, 2 CSP, odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.