Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/165/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II., v konaní pred sudcom JUDr. Milanom Hupkom, v právnej veci navrhovateľa: SLOVNAFT, a.s., Vlčie hrdlo 1, Bratislava 824 12, IČO: 31 322 832, zast.: LEGATE, s.r.o., Gunduličova 6, Bratislava 811 05, proti odporcovi: „OKNOSET" Konrad Kilanowski, ul. Pulaskiego 68A, 42-300 Myszków, Poľská republika, IČO: 152056847, o zaplatenie 37.570,90 EUR s prísl., takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 37.570,90 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 49.162,50 EUR od 1.7.2009 do 28.12.2009, zo sumy 5.745,90 EUR od 29.12.2009 do zaplatenia a zo sumy 31.825,- EUR od 3.8.2009 do zaplatenia, trovy konania v sume 2.385,50 EUR ako aj trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa v sume 1.824,91 EUR a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Pôvodný navrhovateľ (Slovnaft Petrochemicals, s.r.o.) sa návrhom na vydanie európskeho platobného rozkazu doručeným súdu dňa 13.5.2010 domáhal zaplatenia sumy 37.570,90 EUR s prísl., titulom neuhradenia kúpnej ceny za dodaný tovar.

Súd vo veci vydal dňa 7.10.2010 európsky platobný rozkaz, ktorý unesením zo dňa 2.12.2010 č. k. -44 zrušil, nakoľko sa ho nepodarilo doručiť odporcovi.

Návrh odôvodnil tým, že dodal odporcovi tovar-plasty, na základe faktúr, ktoré boli doručené odporcovi. Cenu za dodaný tovar si vyúčtoval faktúrou č. PM 09004905 na sumu 49.162,50 EUR. Odporca potvrdil svojim podpisom a prehlásením, že tovar mu bol dodaný do Poľskej republiky na základe potvrdenia zo dňa 21.12.2009. Odporca je v omeškaní s úhradou kúpnej ceny. Druhá dodávka bola vyúčtovaná faktúrou č. PM 09005917 v sume 31.825,- EUR. Tovar bol odporcovi dodaný a odporca dodanie tovaru potvrdil svojim podpisom na písomnom prehlásení zo dňa 19.1.2010. Odporca je v omeškaní s úhradou kúpnej ceny za dodaný tovar.

Odporca bol na pojednávanie predvolaný (predvolanie má vykázané v zmysle ), svoju neúčasť neospravedlnil, preto súd vec v zmysle prejednal v jeho neprítomnosti.

Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím právneho zástupcu navrhovateľa, oboznámil sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a po takto vykonanom dokazovaní zistil nasledovný skutkový stav veci.

Pôvodný navrhovateľ dodal odporcovi tovar, ktorého prevzatie potvrdil na Vyhlásení o dovoze zo dňa 19.1.2010 a dňa 21.12.2009. Cenu dodaného tovaru odporcovi vyúčtoval faktúrami č. PM/09005917 zo dňa 3.7.2009 na sumu 31.825,- EUR a č. PM/0900495 zo dňa 31.5.2009 na sumu 49.162,50 EUR, z ktorej zostala neuhradená suma 5.745,90 EUR. Odporca uvedené faktúry v zostávajúcej sume 37.570,90 EUR doposiaľ neuhradil.

Podľa § 409 ods. 1 Obch. zák. kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa § 450 ods. 1 Obch. zák., ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom.

Podľa § 365 Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Základná úroková sadzba ECB bola v období od 13.5.2009 do 12.4.2011 vo výške 1 % ročne.

Súd vyhodnotil návrhom uplatnený nárok v súlade s predloženými dôkazmi ako aj citovanými zákonnými ustanoveniami a dospel k záveru, že tento je skutkovo i právne v celom rozsahu opodstatnený. Medzi účastníkmi konania došlo k platnému uzavretiu kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bola dodávka tovaru špecifikovaného vo faktúrach. Odporca tovar riadne prevzal, jeho množstvo a kvalitu žiadnym spôsobom nereklamoval. Keďže odporca kúpnu cenu tovaru navrhovateľovi neuhradil, súd návrhu v tejto časti vyhovel a odporcu zaviazal na zaplatenie sumy 37.570,90 EUR.

Rovnako povinnosť dlžníka platiť úroky z omeškania nastáva priamo zo zákona a nie je potrebné, aby veriteľ dlžníka na zaplatenie úroku vyzýval alebo tento vyčísľoval. Nakoľko jeho výšku nemali zmluvné strany v zmluve dohodnutú, resp. určenú, jeho výšku je potrebné určiť na základe zákona. Súd s prihliadnutím na uvedené navrhovateľovi priznal úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 49.162,50 EUR od 4.7.2009 do 28.12.2009, zo sumy 5.745,90 EUR od 29.12.2009 do zaplatenia a zo sumy 31.825,- EUR od 3.8.2009 do zaplatenia.

Vzhľadom k tomu, že pôvodný navrhovateľ: Slovnaft Petrochemicals, s.r.o., Vlčie hrdlo 4846, Bratislava 824 12, IČO: 35 953 039, bol dňa 1.1.2013 vymazaný z obchodného registra z dôvodu zrušenia

spoločnosti bez likvidácie a jej zlúčením so spoločnosťou SLOVNAFT, a.s., Vlčie hrdlo 1, Bratislava 824 12, IČO: 31 322 832, ktorá prebrala všetky jej práva a záväzky, súd v zmysle pokračuje v konaní s touto spoločnosťou ako právnym nástupcom.

Súčasne súd v súlade s ust. určil povinnosť odporcu nahradiť strane navrhovateľa trovy konania v sume 2.385, EUR (zaplatený súdny poplatok), trovy právneho zastúpenia v sume 1.824,91 EUR [3 úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie návrhu, účasť na pojednávaní - á 499,57 EUR, 2 krát režijný paušál 7,21 EUR, 1 krát x 7,63 EUR, DPH zo sumy 1.520,76 EUR /3 x 499,57 + 2 x 7,21 + 7,63/ vo výške 20 % v sume 304,15 EUR].

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenie na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia