Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_13Ek-665-2021.pdf
PDF · 89.23 KB
Case nature
Subarea
13Ek/665/2021
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: D.. E.. Š. E., H.., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. F.. J. XXX/XX, XXX XX J. Š., právne zastúpený: JUDr. Martina Vnenčáková., so sídlom Čučmianska dlhá 7, 048 01 Rožňava, IČO: 42 240 301, proti povinnému: H. D., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. J. XX/XX, XXX XX J. Š., o vymoženie nepeňažného plnenia s príslušenstvom, vedenej u súdneho exekútora Mgr. Róbert Segľa, so sídlom exekútorského úradu Baštová 44, 080 01 Prešov, pod sp. zn. 212EX 264/21, o v poradí druhom návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd v poradí druhý návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
II. Oprávnený m á voči povinnému n á r o k na náhradu výdavkov na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 72,80 eur.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 03.03.2021 domáhal od povinného vymoženia nepeňažného plnenia s príslušenstvom, na základe exekučného titulu - rozhodnutie Obce Spišský Štvrtok sp. zn. SOÚ 2428-2/2020/KOC-R zo dňa 06.08.2020, vykonateľné dňa 26.11.2020. Poverením zo dňa 25.03.2021 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Róbert Segľa, so sídlom exekútorského úradu Baštová 44, 080 01 Prešov, ktorý exekúciu vedie pod spisovou značkou 212EX 264/21.
2. Dňa 08.08.2023 doručil povinný súdnemu exekútorovi v poradí druhý návrh na zastavenie exekúcie, pričom povinný prevzal upovedomenie o začatí exekúcie dňa 19.04.2021, čo znamená, že v poradí druhý návrh na zastavenie exekúcie bol podaný po zákonnej 15. dňovej lehote. Spolu s návrhom povinného na zastavenie exekúcie a prílohami k predmetnému návrhu, doručil súdny exekútor súdu aj vyjadrenie oprávneného k v poradí druhému návrhu povinného na zastavenie exekúcie.
3. Povinný vo svojom podaní, ktoré súd posúdil podľa obsahu ako v poradí druhý návrh na zastavenie exekúcie uviedol: „Dňa 03.07.2023 mi bola doručená výzva na úhradu trov ku exekučnému konaniu sp. zn. 212 EX 264/21 zo dňa 27.06.2023, vydaná Exekútorským úradom Mgr. Róbert Segľa, Baštová 44, 080 01 Prešov. Exekučný príkaz bol vydaný v súlade s právoplatným uznesením Okresného súdu v Banskej Bystrici č. k. EK/665/2021 zo dňa 20.12.2021, na vykonanie exekúcie uskutočnením prác a výkonov v obci J. Š., ktorý tým dňom nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť. Predmetom výzvy na úhradu trov je odstránenie betónových stĺpov z betónového oplotenia, postaveného na pozemku p. č. B. P. XXX/X - W., k. ú. J. Š., ktorý je vo vlastníctva oprávneného, menovite mnou povinným. Po preštudovaní citovanej výzvy konštatujem, že s týmto nemôžem súhlasiť a to z nasledovných dôvodov: Povinnosť odstrániť plot som si splnil a plot som odstránil tak, ako mi bolo nariadené exekučným príkazom o čom ste boli upovedomený oprávnenou stranou dňa 08.01.2022 a tieto stĺpy, ktorých odstránenia sa oprávnený domáha, neprináležia k odstránenému plotu. Najviac od splnenia mojej povinnosti uplynul viac ako jeden rok a oprávnená strana nevzniesla žiadne námietky voči splneniu
tejto povinnosti. Predmetný pozemok B. P. XXX/X je predmetom žaloby o vysporiadanie vlastníckeho práva ku môjmu pozemku B. P. XXX/XX vedeného toho času na Krajskom súde Košice pod sp. zn. XCoXXX/XXXX, od ktorého očakávam rozhodnutie v sporovej veci. Z uvedeného vyplýva, že citované súdne konanie tvorí prejudiciálnu otázku ku exekučnému konaniu, nakoľko časť predmetného pozemku, ktorú oprávnený považuje za svoje vlastníctvo, môže byť súdom priznané do môjho vlastníctva, čo by malo za následok, že predmetný plot tvoril hranicu medi mojim pozemkom a pozemkom oprávneného. V tomto prípade podniknem právne kroky, vyplývajúce z porušenia mojich vlastníckych práv. Odvolávajúc sa na citované dôvody a na oznámenie oprávneného, že došlo z mojej strany ku splneniu povinnosti bez akýchkoľvek jeho námietok v danom čase Vás žiadam, aby ste uvedené skutočnosti vzali na vedomie. Exekučné konanie voči mojej osobe v predmetnej veci bolo oznámením oprávneného o splnení mojej povinnosti zastavené a teda v zmysle zásady ne bis in idem nie je možné voči mne vyvodzovať dôsledky za niečo, čo oprávnený nemôže po viac ako roku preukázať, že bolo spôsobené mojím konaním alebo nesplnením povinnosti z mojej strany. Nakoľko som si vedomý, že som si povinnosť, vyplývajúcu zo súdneho rozhodnutia splnil, týmto celú vec považujem z mojej strany za uzavretú.“
4. Poverený súdny exekútor vyzval oprávneného, aby sa vyjadril k v poradí druhému návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Oprávnený prostredníctvom svojho právneho zástupcu vo vzťahu k tomuto návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedol, že naďalej trvá na podanom návrhu na vykonanie exekúcie, nakoľko k splneniu povinnosti zo strany povinného nedošlo v plnom rozsahu.
5. Podľa §-u 61k ods. 1 Exekučný poriadok, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§54 ods.2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. Podľa § 61k odsek 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok, e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
6. Podľa § 61k odsek 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
7. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej vety a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.
8. Podľa § 61k ods. 4 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie nemá odkladný účinok, ak ide o návrh na zastavenie exekúcie podľa odseku 3.
9. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
10. Súd dáva do pozornosti skutočnosť, že odôvodnenie súdneho rozhodnutia nemá odpovedať na každú námietku alebo argument uvedený v návrhu na zastavenie exekúcie, a preto súd sa nezaoberal všetkými tvrdeniami povinného uvedenými v návrhu na zastavenie exekúcie, ale iba tými, ktoré považuje za rozhodujúce pre posudzovanie návrhu povinného na zastavenie exekúcie.
11. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Povinný v návrhu musí uviesť skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia jeho vymáhateľnosti alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná (napr. vymáhaný nárok zanikol splnením, exekučný titul bol zrušený na základe mimoriadnych opravných prostriedkov a pod.).
12. Základným predpokladom na úspešné a zákonné vedenie exekúcie oprávneného voči povinnému je existencia riadneho exekučného titulu. Exekučný titul tvorí podklad exekučného konania, na základe ktorého exekúcia prebieha. Riadnym exekučným titulom môže byť iba rozhodnutie, ktoré je vykonateľné. Pod vykonateľnosťou rozumieme takú vlastnosť civilných rozhodnutí, ktorá umožňuje vynútiť splnenie povinnosti v nej obsiahnutej prostriedkami štátnomocenského donútenia. Vykonateľnosť rozoznávame formálnu a materiálnu. Pod formálnou vykonateľnosťou rozumieme splnenie formálnych predpokladov na to, aby rozhodnutie mohlo byť označené za vykonateľné. Formálna vykonateľnosť rozhodnutia sa osvedčuje ako tzv. doložka vykonateľnosti, ktorou rozhodnutie opatrí príslušný orgán. Formálna vykonateľnosť vykonávaného rozhodnutia znamená, že rozhodnutie už nie je preskúmateľné riadnymi opravnými prostriedkami, resp. že žiadne opravné prostriedky už nemajú odkladný účinok. Pod materiálnou vykonateľnosťou, naopak, rozumieme súhrn materiálnych znakov, ktoré zabezpečujú reálnu vynútiteľnosť práva obsiahnutého v exekučnom titule (v rozhodnutí súdu). Pod materiálnou vykonateľnosťou rozhodnutia rozumieme predovšetkým taký enunciát (výrokovú časť) súdneho rozhodnutia, ktorý umožňuje exekúciu niektorým zo spôsobov uvedených v Exekučnom poriadku.
13. Súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie spolu s exekučným titulom a priloženými dôkazmi mal za preukázané, že ku dňu začatia exekúcie si povinný povinnosť uvedenú vo výroku exekučného titulu nesplnil. Rozhodnutie Obce Spišský Štvrtok č. k. SOÚ 2428-2/2020/KOC-R zo dňa 06.08.2020, nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 26.11.2020. Poverenie na vykonanie exekúcie tak bolo vydané na podklade právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, v súlade s § 45 ods. 1 a § 48 Exekučného poriadku. Z uvedeného vyplýva, že exekúcia a aj exekučné konanie sa začali dôvodne.
14. Každý, voči komu bolo vydané riadne, právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu, je povinný ho rešpektovať a v súlade s výrokom v ňom obsiahnutom sa tak správať, pod hrozbou exekúcie tak, ako o tom bol, v exekučnom titule, poučený i samotný povinný. Pokiaľ povinnosť uloženú exekučným titulom povinný dobrovoľne nesplnil, má oprávnený právo, v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky, toto plnenie vynútiť prostredníctvo súdneho exekútora, a to podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
15. Súd po preskúmaní celého spisového materiálu zistil, že návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 08.08.2023 je v poradí druhým návrhom povinného na zastavenie exekúcie. Súd poukazuje na skutočnosť, že povinný môže podať v priebehu exekučného konania viacero návrhov na zastavenie exekúcie. Právne skutočnosti (dôvody na zastavenie exekúcie) musí však povinný uplatniť včas. Pravidlá včasného uplatnenia skutočností sú nasledovné. V návrhu na zastavenie exekúcie podanom do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie (§ 61b) musí povinný uplatniť všetky právne skutočnosti, ktoré nastali ku dňu podania návrhu. V návrhu na zastavenie exekúcie podanom po uplynutí lehoty 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie môže povinný uplatniť iba tie právne skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí tejto lehoty. Ak právna skutočnosť tvrdená v návrhu na zastavenie exekúcie nie je predložená včas, exekučný súd na ňu neprihliadne. Súd návrh vecne vyhodnotí tak, ako keby predmetné tvrdenie neobsahoval. Procesný úkon povinného (návrh na zastavenie exekúcie) je teda v predmetnej časti neúčinný. Dôsledkom nie včasného predloženia právnej skutočnosti (dôvodu na zastavenie exekúcie) je zamietnutie návrhu na zastavenie exekúcie.
16. Po preskúmaní v poradí druhého návrhu povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení, súd konštatuje jeho nedôvodnosť a taktiež skutočnosti uvádzané povinným nepokladá za relevantné pre posudzovanie začatej exekúcie. Povinný nepreukázal žiadnym spôsobom skutočnosti, pre ktoré by mala byť exekúcia zastavená. Povinný bol zaviazaný exekučným titulom, ktorým je rozhodnutie Obce Spišský Štvrtok č. k. SOÚ 2428-2/2020/KOC-R, odstrániť „betónové oplotenie“ v dôsledku realizácie stavby bez stavebného povolenia na cudzom pozemku a súčasne vo výroku rozhodnutia boli povinnému ustanovené podmienky pre odstránenie danej stavby a následného vysporiadania sa s odpadom. Zo spisového materiálu bolo súdu preukázané, že došlo k odstráneniu
časti oplotenia, čo potvrdil aj oprávnený vo svojom vyjadrení avšak nedošlo ku kompletnému odstráneniu betónového oplotenia a uvedenia pozemkov dotknutých stavbou do predošlého stavu, čo bolo súdu preukázané fotodokumentácia predloženou oprávneným. Súd teda konštatuje, že zo strany povinného nedošlo k naplneniu všetkých podmienok, ktoré mu boli ustanovené exekučným titulom, nakoľko neodstránil kompletné betónové oplotenie a neuviedol pozemky do predošlého stavu. Keďže povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, súd podaný návrh na zastavenie exekúcie v uvedenom smere považoval za nedôvodný.
17. K námietke povinného ohľadom žaloby o vysporiadanie vlastníckeho práva vedenej na Krajskom súde Košice sp. zn. XCo/XXX/XXXX súd uvádza, že na základe dožiadania Krajského súdu Košice bolo preukázané, že konanie, ktorého účastníkom by bol povinný nie je na súde aktuálne vedené.
18. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd k v poradí druhému návrhu povinného na zastavenie exekúcie uvádza, že tomuto návrhu nie je možné vyhovieť, a to z dôvodu, že povinný neuviedol skutočnosti, ktoré by boli dôvodom na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku v spojení s ustanovením § 61k ods. 3 druhej vety Exekučného poriadku (skutočnosti ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie). Vzhľadom na uvedené súd v poradí druhý návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol (I. výrok)
19. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
20. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
21. Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
22. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Podľa § 9 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „Vyhláška“),základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.
24. Podľa § 11 ods. 1 Vyhlášky základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jednatrinástina výpočtového základu, ak a)nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami, b)klientom je spotrebiteľ a ide o zastupovanie v spore zo spotrebiteľskej zmluvy, alebo c)klientom je fyzická osoba a predmet konania sa týka nehnuteľnosti, ktorá je určená na bývanie alebo slúži jej na bývanie; to neplatí vo veciach vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov alebo zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva.
25. Podľa § 13a ods. 2 písm. c) Vyhlášky odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby, ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu.
26. O trovách konania súd rozhodoval v zmysle § 199a, § 199d Exekučného poriadku a § 255 Civilného sporového poriadku v nadväznosti na § 200 Exekučného poriadku. Keďže súd návrh povinného na
zastavenie exekúcie zamietol, nárok na náhradu trov vznikol oprávnenému, ktorý bol v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie úspešný, trovy si vo vyjadrení k návrhu na zastavenie exekúcie uplatnil a preto mu súd priznal náhradu trov konania v sume 72,80 eur, pozostávajúcich z odmeny za jeden úkon právnej služby - podanie vyjadrenia oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 30.08.2023 vo výške 48,15 eur, režijný paušál za rok 2023 vo výške 12,52 eur a to všetko navýšené o 20% DPH; v súlade s § 9 ods. 1, § 11 ods. 1, § 13a ods. 2 písm. c) Vyhlášky. Trovy, ktoré boli oprávnenému priznané týmto rozhodnutím, budú od povinného vymáhané v tomto exekučnom konaní na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, vydanom po právoplatnosti uznesenia v zmysle § 199d Exekučného poriadku. (II. výrok uznesenia)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.