Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24C-228-2012.pdf
PDF · 72.96 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/228/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: M. C. - C., Z. Z. G. D.. XX, Bratislava, L.: XXXXXXXX, v zast. OLEXOVA VASILISIN s. r. o., so sídlom Dunajská 18, Bratislava, IČO: 36820059 proti odporcovi: Mestská časť Bratislava - Staré Mesto, so sídlom Vajanského nábr. 3, Bratislava o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia takto
rozhodol:
Súd nariaďuje predbežné opatrenie, ktorým sa odporcovi zakazuje nakladať formou prenájmu s nebytovými priestormi s celkovou výmerou 149,19 m2, so samostatným vchodom R. G. D.. Č.. XX na A. V. S. Z. D.Ľ. D. Z. na Ž. X. Č.. X, X, G. D.. Č.. XX, A.. Č.. XXXX, Z.. Č.. XXXX, R. na U. Č.. XXXX, pre P. Bratislava L.., katastrálne územie Staré Mesto na Katastrálnom úrade v Bratislave, Správa katastra Bratislava I. a to do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Navrhovateľ je povinný podať žalobu vo veci samej v lehote 30 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia.
Navrhovateľ je povinný zaplatiť súdny poplatok za návrh na nariadenie predbežného opatrenia vo výške 33,- eur na účet Okresného súdu Bratislava I., v lehote 3 dní od doručenia tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 7. 12. 2012 domáhal nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by súd odporcovi zakázal nakladať formou prenájmu s nebytovými priestormi s celkovou výmerou 149,19 m2, so samostatným vchodom z G. D.. Č.. XX na A. V. S. Z. D. D.Y. Z. na Ž. X. Č.. X, X, G. D.. Č.. XX, A.. Č.. XXXX, Z.. Č.. XXXX, R. na U. Č.. XXXX, pre P. Bratislava L.., katastrálne územie Staré Mesto na Katastrálnom úrade v Bratislave, Správa katastra Bratislava I. a to do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Návrh odôvodnil tým, že od roku 1992 nepretržite užíval vyššie špecifikované priestory na základe zmlúv o nájme, z ktorých naposledy bola uzatvorená dňa 4. 10. 2002 pod č. 74/2002/322. Navrhovateľ v roku 1992 v zmysle v tom čase platných predpisov vydražil nájom za protihodnotu 2 135 000,- Sk. Od začiatku nájomného vzťahu nebytové priestory boli v nevyhovujúcom stave a z tohto dôvodu prešli v mesiacoch jún 2009 až február 2010 so súhlasom odporcu rozsiahlou rekonštrukciou, na ktorú navrhovateľ vynaložil z vlastných zdrojov sumu cca 100 000,- eur, o rovnakú sumu sa nebytové priestory v dôsledku rekonštrukcie aj zhodnotili.
Dňa 17. 8. 2012 bolo navrhovateľovi doručené oznámenie o vypovedaní zmluvy o nájme z dôvodu omeškania navrhovateľa s platením nájomného a za služby, ktorých poskytovanie je spojené s nájmom. V čase doručenia výpovede podľa odporcu dlžil na nájomnom sumu 15.172,75 eura.
Poukázal na to, že podľa čl. V. bod 1/ smernice o podmienkach nájmu majetku odporcu zo dňa 1. 6. 2007 počas stavebných prác má nájomca nárok na zvýhodnené nájomné, kedy hradí len náklady spojené s poplatkami spojenými s užívaním nebytového priestoru a v zmysle čl. V. bod 5/ uvedenej smernice má nájomca nárok na náhradu nákladov vo forme zľavy 50% z ceny nájmu až do započítania nákladov na rekonštrukciu vykonanú so súhlasom odporcu.
Navrhovateľ aj počas rekonštrukcie hradil nájomné v plnej výške, na základe čoho došlo v zmysle uvedenej smernice k preplatku na nájomnom za dobu 9 mesiacov. Po ukončení rekonštrukcie mal navrhovateľ nárok na zľavu 50% na nájomnom. Keďže až do marca 2011 hradil nájomné v plnej výške vznikol preplatok. Ďalej uviedol, že je pravda, že z dôvodu nezavineným navrhovateľom, ale porušením povinnosti dodávateľa diela, (rekonštrukcie) sa dostal do finančných problémov, ktoré viedli k zatvoreniu prevádzky a žiadosti o odklad splatnosti nájomného, s ktorým sa prvýkrát po takmer 20 rokoch dostal bez vlastného zavinenia do omeškania. Vzhľadom na tieto skutočnosti sa nezakladá na pravde tvrdenie, že dlh predstavoval ku dňu výpovede sumu 15.172,75 eura, keďže túto sumu je potrebné redukovať o výšku preplatkov, preplatok za 9 mesiacov počas rekonštrukcie (9.103,50 eura), preplatok na platbách nájomného vo výške 50% po ukončení rekonštrukcie od mesiaca 3/2010 - 3/2011 (cca. 6.069,- eur), omeškané nájomné za dobu 18 mesiacov je potrebné pripísať na ťarchu nájomcu vo výške 50% zmluvne dojednaného nájomného (9.103,50 eura). Keďže výška preplatkov presahuje výšku dlhu na nájomnom, nezakladá sa na pravde tvrdenie, že navrhovateľ bol v čase doručenia výpovede v omeškaní s platbami nájomného, za daného stavu je výpoveď nájmu zo dňa 17. 8. 2012 neplatná. Navrhovateľ svoj nesúhlas s ukončením nájmu výpoveďou zaslal odporcovi dňa 21. 9. 2012.
Dňa 23. 10. 2012 na zasadnutí Komisie pre nakladanie s majetkom a financie Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava - Staré Mesto bolo prijaté uznesenie č. 262/2012, v ktorom Komisia odsúhlasila návrh žiadateľa DVP Finance Group s. r. o. o nájom nebytových priestorov a z dôvodu osobitného zreteľa bude novou nájomnou zmluvou prenajímať uvedený nebytový priestor za rovnakých podmienok ako doterajší nájomca.
Vzhľadom na zámer odporcu prenajať nebytový priestor inej osobe žiada o nariadenie predbežného opatrenia s tým, že v zákonnej lehote podá návrh na určenie neplatnosti výpovede zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 74/2002/322 zo dňa 4. 10. 2002.
Podľa ust. § 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej O.s.p ). súd môže pred začatím konania nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa ustanovenia § 76 ods. 1 O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby
24C 228/12 - 55
e) nenakladal s určitými vecami alebo právami,
f) niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Vo všeobecnosti charakter predbežného opatrenia spočíva v tom, že je iba dočasnou a provizórnou úpravou vzťahu medzi účastníkmi konania pred rozhodnutím vo veci samej.
Súd skúmal či sú splnené podmienky na nariadenie predbežného opatrenia, pričom sa zaoberal otázkou prípustnosti a to najmä splnenia existencie zákonného dôvodu na nariadenie predbežného opatrenia a dôvodnosti, či je preukázaná naliehavá potreba dočasnej úpravy pomerov. Jedným zo základných predpokladov na nariadenie predbežného opatrenia je osvedčenie ohrozenia nároku.
Navrhovateľom odôvodnený návrh na nariadenie predbežného opatrenia spočíva v reálnej možnosti nového nájmu vyššie uvedených nebytových priestorov iného subjektu, čím by rozhodnutie o neplatnosti výpovede zmluvy o nájme nebytových priestorov nebolo možné vykonať, pretože by k danému predmetu už existoval nový nájomný vzťah s inou osobou a teda v danom prípade, by bol ohrozený výkon rozhodnutia.
Vzhľadom na vyššie uvedené dospel súd k záveru, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia je dôvodný a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
O uložení povinnosti navrhovateľovi, aby v lehote uvedenej vyššie, podal návrh na začatie konania na súde, rozhodol súd v zmysle § 76 ods. 3 O. s .p.
O povinnosti navrhovateľa zaplatiť súdny poplatok za návrh na nariadenie predbežného opatrenia vo výške 33,- eur súd rozhodol v zmysle Sadzobníka súdnych poplatkov- položka 1 písm. c) zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, nakoľko navrhovateľ svoju poplatkovú povinnosť v čase podania návrhu na naradenie prebežného opatrenia nesplnil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo
dňa doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods.3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a
čoho sa odvolateľ domáha.