Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (31)Rozsudok_9C-298-2012.pdf
PDF · 80.27 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/298/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr. Janou Benkovičovou v právnej veci navrhovateľa: Telefónica Slovakia, s.r.o., IČO: 35848863, Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, zast.: AK SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava proti odporcovi: U. K., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX H. XXX, t.č. A. X , J. H. XX, o zaplatenie 442,32 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 442,32 € s úrokmi z omeškania 9,5 % zo sumy 329,09 € od 14.3.2009 do zaplatenia, 5 % zo sumy 17,43 € od 31.12.2008 do zaplatenia, 6,5 % zo sumy 61,66 € od 2.12.2008 do zaplatenia, 10 % zo sumy 30,64 € od 10.2.2009 do zaplatenia, 9,5 % zo sumy 3,5 € od 31.3.2009 do zaplatenia a trovy konania v sume 119,98, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku v sume 26,50 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 93,48 €, ktorú sumu súd povoľuje odporkyni splácať v mesačných splátkach po 60,- € počnúc prvou splátkou v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku do 15.-teho dňa v mesiaci, pod stratou výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu k zaplateniu žalovanej sumy a to z titulu neuhradenia faktúr v lehote ich splatnosti, pričom odporkyňa bola v zmluvnom vzťahu s navrhovateľom ako poskytovateľom v zmysle zákona o elektronických komunikáciách na základe zmluvy o pripojení k telefónnemu číslu 0948 507 913 , pričom neuhradila 5 faktúr spolu vo výške 442,32 € s prísl.
Navrhovateľ ani jeho zástupca sa na pojednávanie nedostavili, neúčasť ospravedlnili a preto súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v ich neprítomnosti.
Odporkyňa potvrdila, že mala s navrhovateľom uzavretú zmluvu o pripojení a následne ju odpojili pretože prestala platiť hovorné, čo bolo v období, keď mala rodinné problémy a tiež potvrdila, že dostala od navrhovateľa mobilný telefón zn. Sony Ericsson za 1,- Sk. Bola ochotná žalovanú sumu splácať v mesačných splátkach po 40,- €.
Súd okrem výsluchu odporkyne doplnil dokazovanie oboznámením sa so žiadosťou o uzavretie zmluvy, s dodatkom k zmluve, s faktúrami, s pokusom o zmier, s postúpením pohľadávky, so všeobecnými podmienkami, s cenníkom a dospel k tomuto skutkovému a právnemu záveru:
Odporkyňa bola s navrhovateľom v zmluvnom vzťahu a to na základe zmluvy o pripojení a jej dodatku k telefónnemu číslu 0948 507 913 zo dňa 16.12.2007, pričom v zmysle dodatku k zmluve o pripojení obdržala za 1,- Sk od navrhovateľa mobilný telefón zn. Sony Ericsson K 320i silver. Štandardná cena v čase uzavretia uvedenej zmluvy predmetného mobilného telefónu bola 3.944,- Sk (130,92 €). Odporkyňa neuhradila navrhovateľovi faktúry a to zo dňa 30.12.2008 vo výške 17,43 €, 1.12.2008 vo výške 61,66 €,
9.2.2009 vo výške 30,64 €, 30.3.2009 vo výške 3,50 € a 13.3.2009 vo výške 329,09 €. Žalovaná suma vo výške 329,09 € sa týka zmluvnej pokuty v zmysle čl. 2.3 dodatku k zmluve o pripojení. Navrhovateľ od predmetnej zmluvy odstúpil a to podaním zo dňa 28.1.2009 ku dňu 27.2.2009. Odporkyňa sa zaviazala v zmluve o pripojení zotrvať vo viazanosti 24 mesiacov. Zmluvná pokuta podľa zmluvy o pripojení a jej dodatku zabezpečovala benefity pre odporkyňu a to mobilný telefón za zvýhodnenú cenu 1,- Sk a zvýhodnené volanie každý druhý mesačný poplatok za 1,- Sk s DPH a každú druhú minútu za 1,- Sk s DPH v rámci ktorého získala každý druhý poplatok za mesačný program pre mňa 70 za 1,- Sk s DPH namiesto štandardnej ceny 420,- Sk (13,94 €) s DPH a každú druhú minútu za 1,- Sk s DPH (0,03 €) za minútu namiesto štandardnej ceny 0,22 € s DPH za minútu (6,50 Sk) a to po dobu 12 mesiacov. Odporkyňa potvrdila, že došlo k odpojeniu zo strany navrhovateľa z dôvodu, že neuhrádzala mesačné poplatky, ktorú skutočnosť odôvodňovala rodinnými problémami. Bola ochotná žalovanú sumu splácať.
Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 42 ods. 3 písm. a) cit. zák. o podnik je povinný uzavrieť zmluvu o pripojení s každým záujemcom o poskytovanie verejnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c).
Podľa § 42 ods. 1 písm. a) cit. zák., podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 42 ods. 4 písm. b) cit. zák. účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 43 ods 5 cit. zák. podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník
a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti,
b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti,
c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí,
d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania,
e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o pripojení.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 517 ods.1 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 544 ods. 1 OZ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Vykonaným dokazovaním bol preukázaný nárok navrhovateľa a to na úhradu nedoplatkov na hovornom v zmysle zmluvy o pripojení k telefónnemu číslu, ktoré odporkyňa používala na základe uzavretej zmluvy o pripojení a preto je povinná uhradiť predmetné faktúry, ktoré boli špecifikované navrhovateľom. Súd zaviazal odporkyňu k zaplateniu aj dohodnutej zmluvnej pokuty, ktorej výšku súd považoval za primeranú s poukazom na porušenie povinnosti odporkyne, ktorá získala jednak mobilný telefón za zvýhodnenú cenu 1,- Sk - 0,03 €, taktiež získala zvýhodnené volanie a zaviazala sa zotrvať v zmluvnom vzťahu po dobu 24 mesiacov teda do 16.12.2009 čo nedodržala, pretože k odpojeniu došlo vo februári 2009. Predmetnému návrhu z uvedených dôvodov súd vyhovel. Súd zaviazal odporkyňu k zaplateniu okrem pohľadávky a to úrokov z omeškania tak, ako si ich uplatnil navrhovateľ podľa § 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka a vládneho nariadenia č. 87/1995 Z.z..
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že zaviazal odporkyňu k náhrade trov konania spolu vo výške 119,98 €, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku vo výške 26,50 € a z trov právneho zastúpenia vo výške 93,48 € za 2 úkony, pri hodnote úkonu 31,54 € ( prevzatie a príprava, podanie návrhu z hodnoty sporu 442,20 € ) + 2 x režijný paušál v roku 2011 po 7,41 e + 20 % DPH vo výške15,58 €.
Súd povolil odporkyni splácať žalovanú sumu v mesačných splátkach po 60,- € podľa § 160 ods. 1 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nitra.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.