Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Cb-102-2012.pdf
PDF · 95.21 KB
Case nature
Area
Subarea
13Cb/102/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Jánom Šulajom v právnej veci žalobcu ICE-BERG SLOVAKIA, spol. s r. o. so sídlom Trenčianska 53, Bratislava, IČO: 35 754 729, zast. ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA DVORECKÝ & BOHUNICKÝ s. r. o. so sídlom Lermontovova 18, Bratislava, IČO: 35 967 421, proti žalovanému PEKAFROST s. r. o. so sídlom Ružová 2, Fiľakovo, IČO: 45 322 058, v konaní o zaplatenie 1.317,60 € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.317,60 € s úrokmi z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 223,20 € od 16.11.2011 do zaplatenia, zo sumy 216,- € od 16.12.2011 do zaplatenia, zo sumy 223,20 € od 28.01.2012 do zaplatenia, zo sumy 223,20 € od 16.02.2012 do zaplatenia, zo sumy 208,80 € od 16.03.2012 do zaplatenia, zo sumy 223,20 € od 16.04.2012 do zaplatenia, so zmluvnou pokutou vo výške 1,- € za každý deň omeškania od 16.11.2011 do zaplatenia, vo výške 1,- € za každý deň omeškania od 16.12.2011 do zaplatenia, vo výške 1,- € za každý deň omeškania od 28.01.2012 do zaplatenia, vo výške 1,- € za každý deň omeškania od 16.02.2012 do zaplatenia, vo výške 1,- € za každý deň omeškania od 16.03.2012 do zaplatenia, vo výške 1,- € za každý deň omeškania od 16.04.2012 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 208,00 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 165,70 €, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 1.317,60 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne, pričom uviedol, že so žalovaným uzatvoril dňa 15.02.2010 zmluvu o nájme mraziarenského skladu č. 03/2010. Predmetom zmluvy je odplatný nájom skladovacej plochy mraziarenského skladu nachádzajúceho sa v stavbe č. súpisné XXX, zapísaného na LV č. XXXX, k. ú. A.. Nájomca je povinný platiť nájomné vo výške 1,00 € za 1 paletu za každý deň uskladnenia s DPH. Cena za použitie vysokozdvižného vozíka bola dojednaná vo výške 1,00 € za paletu s DPH. Žalovaný neuhradil žalobcovi faktúry za nájomné a manipulačné služby č. 20111106, vyhotovenú dňa 02.11.2011 na sumu 223,20 €, splatnú dňa 15.11.2011, faktúru č. 20111224, vyhotovenú dňa 01.12.2011 na sumu 216,00, splatnú dňa 15.12.2011, faktúru č. 20111367, vyhotovenú dňa 13.01.2012 na sumu 223,20, splatnú dňa 27.01.2012, faktúru č. 20120181, vyhotovenú dňa 31.01.2012 na sumu 223,20, splatnú dňa 15.02.2012, faktúru č. 20120206, vyhotovenú dňa 01.03.2012 na sumu 208,80, splatnú dňa 15.03.2012 a faktúru č. 20120317, vyhotovenú dňa 02.04.2012 na sumu 223,20, splatnú dňa 15.04.2012. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie výzvou zo dňa 15.08.2012, ktorú konateľ prevzal dňa 20.08.2012. Žalobca poukázal na článok VII. bod 1 zmluvy, v zmysle ktorého ak nájomca mešká s platbou nájomného, alebo za poskytnuté služby, prináleží prenajímateľovi úrok z omeškania vo výške 0,08 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania až do úplného zaplatenia príslušnej sumy a zmluvná pokuta 1,00 € za každý deň omeškania.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, pojednávania sa nezúčastnil, napriek tomu, že bol riadne a včas predvolaný, preto súd vo veci pojednával a rozhodol v zmysle §-u 101 ods. 2 O. s. p.
Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním zmluvy o nájme mraziarenského skladu, faktúr, výzvy na zaplatenie, fotokópie doručenky a zistil tento skutkový stav:
Žalobca ako prenajímateľ uzatvoril so žalovaným ako nájomcom dňa 15.02.2010 zmluvu o nájme mraziarenského skladu č. 03/2010.
Predmet nájmu zmluvné strany špecifikovali v článku I. nájomnej zmluvy ako skladovaciu plochu mraziarenského skladu nachádzajúceho sa v nehnuteľnosti: zastavaná plocha XXXXX/X a stavba súpisné č. XXX, nachádzajúce sa v k. ú. W. - A., zapísaná na LV č. XXXX, vedená na O. Ú. W., X. O. W. X, ktorých výlučným vlastníkom je prenajímateľ.
V článku IV. zmluvy, cena nájmu, dojednali zmluvné strany cenu nájmu za užívanie skladovej plochy vo výške 1,00 € za jednu paletu a deň spolu s DPH, tak ako je to uvedené v článku IV. bod 1 zmluvy.
V článku IV. bod 4 zmluvy, zmluvné strany dojednali cenu za použitie vysokozdvižných vozíkov na uskladnenie a vyskladnenie tovaru podľa platných predpisov vo výške 1,00 € za paletu + DPH.
V článku VI. zmluvy, zmluvné strany dojednali účinnosť nájomnej zmluvy na dobu neurčitú od 01.03.2010.
V článku VII., bod 1 zmluvy, pre prípad omeškania nájomcu s platbou nájomného, alebo za poskytnuté služby, prináleží prenajímateľovi úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania až do úplného zaplatenia a zmluvná pokuta vo výške 1,00 € za každý deň omeškania.
Faktúrou č. 20111106, splatnou dňa 15.11.2011, fakturoval žalobca žalovanému nájom za október 2011 vo výške 223,20 €, faktúrou č. 20111224, splatnou dňa 15.12.2011, fakturoval žalobca žalovanému nájom za november 2011 vo výške 216,00 €, faktúrou č. 20111367, splatnou dňa 27.01.2012, fakturoval žalobca žalovanému nájom za december 2011 vo výške 223,20 €, faktúrou č. 20120181, splatnou dňa 15.02.2012, fakturoval žalobca žalovanému nájom za január 2012 vo výške 223,20 €, faktúrou č. 20120206, splatnou dňa 15.03.2012, fakturoval žalobca žalovanému nájom za február 2012 vo výške 208,80 € a faktúrou č. 20120317, splatnou dňa 15.04.2012, fakturoval žalobca žalovanému nájom za marec 2012 vo výške 223,20 €.
Výzvou na zaplatenie zo dňa 15.08.2012 vyzval žalobca žalovaného na úhradu vyššie uvedených faktúr. Výzva bola prevzatá konateľom obchodnej spoločnosti žalovaného Floriánom Farkašom dňa 20.08.2012.
Podľa § 261 ods. 6 zákona č. 513/1991 Zb. (Obchodný zákonník, ďalej len ObZ), zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
Podľa § 663 zákona č. 40/1964 Zb. (Občiansky zákonník, ďalej len OZ), nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 OZ, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa §-u 544 ods. 1 OZ, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa §-u 544 ods. 2 OZ, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa §-u 300 ObZ, okolnosti vylučujúce zodpovednosť ( § 374) nemajú vplyv na povinnosť platiť zmluvnú pokutu.
Podľa § 374 ods. 1 ObZ, za okolnosti vylučujúce zodpovednosť sa považuje prekážka, ktorá nastala nezávisle od vôle povinnej strany a bráni jej v splnení jej povinnosti, ak nemožno rozumne predpokladať, že by povinná strana túto prekážku alebo jej následky odvrátila alebo prekonala, a ďalej, že by v čase vzniku záväzku túto prekážku predvídala.
Podľa § 374 ods. 2 ObZ, zodpovednosť nevylučuje prekážka, ktorá vznikla až v čase, keď povinná strana bola v omeškaní s plnením svojej povinnosti, alebo vznikla z jej hospodárskych pomerov.
Podľa § 374 ods. 3 ObZ, účinky vylučujúce zodpovednosť sú obmedzené iba na dobu, dokiaľ trvá prekážka, s ktorou sú tieto účinky spojené.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 369 ods. 2 ObZ, úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"), b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý, c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu, d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo.
Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzatvoreniu platnej nájomnej zmluvy, v zmysle ktorej povinnosťou žalovaného ako nájomcu bolo uhrádzať mesačne nájomné. Žalovaný jednotlivé faktúry vystavené žalobcom v lehote splatnosti neuhradil a taktiež v konaní žiadnym spôsobom nepreukazoval skutočnosti, ktoré by preukazovali zánik jeho povinnosti nájomné platiť. Z vyššie uvedených dôvodov súd preto žalobcovi priznal právo na zaplatenie dlžného nájomného, ako aj dojednaného úroku z omeškania, nakoľko žalovaný je v omeškaní s povinnosťou zaplatiť peňažný záväzok. Z dôvodu, že zmluvné strany dojednali taktiež zmluvnú pokutu v písomnej forme a zo strany žalovaného došlo k porušeniu povinnosti, súd priznal žalobcovi taktiež právo na zaplatenie zmluvnej pokuty.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O. s. p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Žalobca bol v konaní úspešný, súd mu preto priznal právo na náhradu trov konania vzniknutých zaplateným súdnym poplatkom vo výške 208,00 € a na trovách právneho zastúpenia vo výške 165,70 € za dva úkony právnej služby; prevzatie a príprava zastúpenia v zmysle §-u 14 ods. 1, písm. a) Vyhlášky MS SR č. 655/2004 1 x 61,41 € spolu s režijným paušálom 7,63 € a 20 % DPH a písomné podanie na súd vo veci samej podľa §-u 14 ods. 1, písm. b) citovanej vyhlášky, 1 x 61,41 €, spolu s režijným paušálom 7,63 € a 20 % DPH, t. z. 2 x 82,85 €, spolu 165,70 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Lučenci, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods. l O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 písm. a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O. s. p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu
(prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok
nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do
rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O. s. p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Podľa § 221 ods. l O. s. p. súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu
rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie
právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo
vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak nebude povinnosť týmto rozhodnutím stanovená splnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia.