Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12T-154-2012.pdf
PDF · 73.29 KB
Case nature
Area
Subarea
12T/154/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Andreou Havírovou na verejnom zasadnutí o návrhu na dohodu o vine a treste dňa 20. decembra 2012 v súlade s ust. § 334 ods. 4 Tr. poriadku takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd schvaľuje dohodu o vine a treste zo dňa 27.07.2012 a vyhlasuje tento r o z s u d o k :
Obvinený:
S. K., nar. X.X.XXXX v Trebišove, trvale bytom N., O.Á. XXX/XX, okr. Vranov n/T.,
j e v i n n ý , ž e
po tom, čo požil presne nezistené množstvo alkoholických nápojov, ktoré u neho zvýšilo hladinu alkoholu v krvi na hodnotu najmenej 1,04 ‰, dňa 10.03.2012 v čase o 12:25 hod. viedol po miestnej komunikácii na ul. Davidovskej v obci Sačurov, okr. Vranov nad Topľou, v smere jazdy od štátnej cesty I/79, motocykel zn. Yamaha XT 600 bez evidenčného čísla, ktorý bol vyradený z evidencie motorových vozidiel, kde pred rodinným domom č. 239 nevenoval dostatočnú pozornosť mal. J. G., nar. XX.XX.XXXX, ktorý stál pri pravom okraji vozovky a napriek tomu, že mal dostatočný priestor na bezpečné obídenie chodca, nedodržal bezpečný odstup od chodca, následkom čoho narazil prednou pravou časťou riadidiel motocykla do hlavy mal. J. G., ktorý následkom nehody utrpel zranenia a to otvorenú trieštivú zlomeninu lebečných kostí s impresiou úlomkov čelovej kosti vľavo, zlomeninu čelovej kosti vpravo, zlomeninu ľavej očnice s posunom úlomkov a kompresiou ľavej očnej gule, krvácanie pod tvrdý mozgový obal vpravo v dĺžke 5 cm, tržnozmliaždenú ranu ľavého obočia a ľavej čelovej oblasti v dĺžke 1,5 cm a otras mozgu I. stupňa s dobou liečenia 8-10 týždňov, pričom motocykel viedol napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn. 2T 42/2010 zo dňa 07.04.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07.04.2010 mu bol uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov po dobu 2 rokov, t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
- maril výkon rozhodnutia súdu tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie súdu o zákaze činnosti,
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí, alebo spôsobiť značnú škodu na majetku,
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona
- prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona
- prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e : Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona za použitia § 41 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 38 ods. 2 Trestného zákona pri rovnovážnom stave poľahčujúcich okolností uvedených v § 36 písm. l) Trestného zákona a priťažujúcich okolností uvedených v § 37 písm. h) Trestného zákona úhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona pre výkon trestu sa zaraďuje do Ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2, ods. 3 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov po dobu 72 ( sedemdesiatdva ) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa ukladá povinnosť nahradiť poškodenému Z. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ul. O. č. XXX, okr. Vranov nad Topľou, spôsobenú škodu vo výške 8.998,- Eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa ukladá povinnosť nahradiť poškodenému Dôvera zdravotná poisťovňa a. s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436, DIČ: 2022051130 spôsobenú škodu vo výške 7.646,44,- Eur.
odôvodnenie:
Uznesením Okresného riaditeľstva PZ vo Vranove nad Topľou, Okresného dopravného inšpektorátu ČVS: ORP-14/DI-VT-2012 zo dňa 10.03.2012 bolo začaté trestné stíhanie a súčasne vznesené obvinenie S. K. pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zákona. Obvinený bol v priebehu trestného konania upovedomený o tom, že jeho konanie sa bude posudzovať aj ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona a prečin ohrozovania pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zákona. Dňa 31. júla 2012 podal prokurátor Okresnej prokuratúry vo Vranove nad Topľou návrh na schválenie dohody o vine a treste zo dňa 27. júla 2012 medzi obvineným S. K. a prokurátorom okresnej prokuratúry pre vyššie uvedený skutok právne kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona, prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zákona a prečin ohrozovania pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zákona.
Z predloženého spisu súd zistil, že obvinený sa k spáchaniu skutku priznal, uznal vinu s tým, že zhromaždené dôkazy nasvedčujú pravdivosti jeho priznania. Po prednesení dohody o vine a treste obvinený odpovedal na všetky otázky položené mu v súlade s ust. § 333 ods.3 Tr. por. áno s tým, že podanému návrhu na dohodu o vine a treste rozumie, súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vyslovene vzdáva práva na verejný proces, rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, bol poučený ako obvinený o svojich právach najmä o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom sa mohol radiť o spôsobe obhajoby, rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu, dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona, prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zákona a prečin ohrozovania pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 1 Tr. zákona, súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, uvedomuje si, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude mať možnosť proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Po preskúmaní predloženej dohody o vine a treste, návrhu na jej schválenie ako aj predloženého spisového materiálu dospel súd k záveru, že dohoda o vine a treste nie je neprimeraná ani
nespravodlivá, obvinený na všetky otázky položené mu v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedal áno, preto súd dohodu o vine treste schválil a potvrdil ju rozsudkom, tak ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/, ods. 2 , ods. 3 Tr. poriadku. Tento rozsudok nadobúda právoplatnosť jeho vyhlásením /§ 334 ods. 5 Tr. poriadku./