Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_14C-231-2011.pdf
PDF · 81.17 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/231/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice JUDr. Arpádom Pastorekom samosudcom, v právnej veci žalobcu: L. Q., I.. XX.X.XXXX, Z. I. E., Y. X, v konaní zast.: M.. E.. W. Q., L.. B., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. I. E., Q. Z. XXXX/ XX, proti žalovaným: v I. rade F. N., I.. XX.X.XXXX, I. Z. Š., N.. W. X, v konaní zast. ustanovenou opatrovníčkou p. W. O., E. T. M. Y., v II. rade B. N., I.. XX.X.XXXX, I. Z. Š., N.. W. X, v konaní zast. ustanovenou opatrovníčkou B.. V. O., E. T. M. Y., o zaplatenie 400,- EUR s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaní v I. a II. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 400,- EUR a nahradiť trovy konania v sume 24,- EUR za splatený súdny poplatok a to všetko v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca vo svojom podaní: „Návrh na začatie konania o zaplatenie 400,00 € s príslušenstvom“ z dňa 24.10.2011, ktoré doručil súdu dňa 3.11.2011 sa domáhal zaplatenia sumy 400,- EUR s prísl.
Žalovaní v I. a II. rade sa k žalobe do otvorenia pojednávania písomne nevyjadrili.
Na základe podanej žaloby OS Levice pod č.k. 14C/231/2011-15 z dňa 31.5.2012 vydal platobný rozkaz, ktorý z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť žalovaným v I. a II. rade do vlastných rúk v zmysle § l73 ods. l O.s.p. zrušil. Uznesením č.k. 14C 231/2011-20 z dňa 19.11.2012 ustanovil súd v zmysle ust. § 29 ods. 2 O.s.p. žalovanej v I. rade opatrovníčku pre ďalšie konanie a uznesením č.k. 14C 231/2011-22 z dňa 19.11.2012 ustanovil súd v zmysle ust. § 29 ods. 2 O.s.p. žalovanému v II. rade opatrovníčku pre ďalšie konanie.
Opatrovníčky žalovaných v I. a II. rade ponechali rozhodnutie vo veci v súlade so zákonom na úvahu súdu s poukazom na návrh, pripojené listinné dôkazy a vykonané dokazovanie na pojednávaní.
Súd na základe vykonaného dokazovania zistil tento skutkový a právny stav:
Spln. zást. žalobcu na pojednávaní uviedla, že žalobca je jej synom, ktorý sa momentálne dlhodobo zdržiava mimo miesta bydliska v Austrálii od roku 2000, bez prestania, ktorý tam podniká s kozmetikou. Na základe uvedených s manželom zabezpečujú starostlivosť prenechaním jeho bytu do nájmu, ktorý sa nachádza v I. E.W. I. U. Y. XX, X. poschodie, byt vo výmer 36,5 m2. Naposledy bol uvedený byt prenajatý žalovaným na základe zmluvy o prenájme bytu od 13.12.2010 do 13.12.2012 s dohodnutým mesačným nájomným v sume po 250,- EUR, vrátane nákladov za dodávku elektriny, vody, kúrenia, mesačné
nájomné za august a september 2011 nebolo uhradené ako je zrejmé aj zo samotnej dohody o uznaní dlhu z dňa 3.10.2011. Žalovaná sa zaviazala uhradiť podlžnosť avšak nemala finančné prostriedky a titulom odplaty nechala vo forme naturálneho plnenia použitú elektroniku, stoličky, chladničku, práčku, mikrovlnku a vysávača s tým, že zostatok neuhradeného dlhu bol takto 400,-EUR. Po ukončení nájmu predmetný byt zostal v dezolátnom stave a boli nútení byt dať do pôvodného stavu a medzi inými vymaľovať atď.
Svedok V.I. Q. na pojednávaní uviedol, že predmet konania pozná, skutkové súvislosti riešil s manželkou. Vo vzťahu k žalovaným uviedol, že všetko bolo v poriadku kým obidvaja pracovali v Osrame v Nových Zámkoch a manželka v Rakúsku. Po strate zamestnania došlo k ukončeniu nájmu v septembri 2011 nakoľko boli v omeškaní s úhradou nájomného preto uzatvorili dohodu o uznaní dlhu a žalovaná navrhla, aby si odkúpili ich veci, nejakú spotrebnú elektroniku v použitom stave, resp. nábytok, kreslo. Podľa udania svedka si tieto veci v záujme zníženia nájomného odkúpili za cenu, ktorý ú pani N. navrhla.
Na základe § 491 ods. 1 až ods. 3 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Z. Z. platí, že záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak. Na záväzky zo zmiešanej zmluvy treba primerane použiť ustanovenia zákona upravujúce záväzky, ktoré sa zmluvou zakladajú, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
V zmysle § 494 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Z. Z. platí, že z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Z. Z. platí, že nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky a podľa § 671 ods. 1 a ods. 2 platí, že nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. Ak nie je dohodnuté alebo osobitné predpisy neustanovujú inak, platí sa nájomné z poľnohospodárskych alebo lesných pozemkov polročne pozadu 1. apríla a 1. októbra, pri ostatných nájmoch mesačne pozadu.
Súd sa oboznámil sa s obsahom spisového materiálu s listinnými dôkazmi v spisovom materiály a to s návrhom na začatie konania z dňa 24.10.2011, ktorý bol súdu doručený dňa 3.11.2011 č.l. 1-2, splnomocnenie č.l. 3, dohoda o uznaní dlhu a splatení záväzku č.l. 4-5, výpoveď Zmluvy č.l. 6, zmluva o prenájme bytu č.l. 7-9, potvrdenie č.l. 11, výzva č.l. 12, PNÚ č.l. 13, výzva č.l. 14, PR č.l. 15, uznesenie č.l. 19, 20-21, 22-23, predvolanie č.l. 24, ÚZ č.l. 26-27, zápisnica o pojednávaní č.l. 28-30, ÚZ č.l. 31, 32, plnomocenstvo č.l. 33, 34, zmluva o prenájme, ktorá sa zakladá do prílohovej obálky na č.l. 35 súdneho spisu.
Súd po vykonanom dokazovaní mal preukázaný nasledovný skutkový záver z ktorého vychádzal pri právnom posúdení veci a dospel k presvedčeniu, že žaloba žalobcu bola dôvodne podaná a preto jej v plnom rozsahu vyhovel.
Súd uvedenú skutkovú situáciu ustálil aj na základe tohto, že aj keď sa pobyt žalovanej nepodarilo zistiť avšak k predloženému rovnopisu „Zmluvy o prenájme bytu“ z dňa 13.12.2010 bol pripojený podpis žalobcu ako je zrejmé z doložky: „Osvedčenie o pravosti podpisu“ v overenej forme prostredníctvom povereného zamestnanca not. úradu z rovnakého dňa 11.08.2003. Z podanej žaloby a to č. l. 4 súd zistil, že účastníci konania uzatvorili na znak uznania záväzku: Dohodu o uznaní dlhu a splatení záväzku“ dňa 03.10.2011 ako je zrejmé z č.l. 4-5 súdneho spisu len v zastúpení žalovanej v I. rade. Z citovaného uznania dlhu je zrejmé, že ku dňu spísania dohody dlžník uznal dlh v sume 400,- EUR. Nakoľko sa pobyt
žalovaných sa nepodarilo zistiť a súd z obsahu spisového materiálu mal zistené uvedené skutočnosti, preto súd rozhodol tak ako je vo výroku tohto rozhodnutia uvedené a žalobe vyhovel v plnom rozsahu.
Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd mu priznal náhradu trov proti žalovanému.
Podľa 151 ods. 1 O.s.p. platí, že o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Žalobca, ktorý mal v konaní plný úspech si uplatnil nárok na náhradu trov konania proti žalovaným len z titulu zaplateného súdneho poplatku v sume 24,- EUR, preto súd mu tento nárok ako dôvodný na uplatnenie nároku priznal.
Na základe uvedených skutočností rozhodol súd tak ako je vo výroku rozhodnutia uvedené.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Leviciach na Krajský súd v Nitre v 3 písomných vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť: proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa citovaného ustanovenia ods. 2 odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.