Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5T-197-2012.pdf
PDF · 70.75 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/197/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Senát Okresného súdu Trebišov v zložení z predsedu Mgr. Jozefa Nadzama a prísediacich Bc.Vladimíra Kočiša a Ing.Jána Petra na verejnom zasadnutí dňa 20.12. 2012
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr.poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi obvineným a prokurátorom Okresnej prokuratúry Trebišov pod sp.zn. 1 Pv 413/12zo dňa 26.11.2012 v nasledovnom znení:
Obvinený Q. P., G.. XX.X.XXXX Z. C. R., E. K. C. R., F.. C. Č.. XXX/XX
j e v i n n ý , ž e
dňa 2.6.2012 okolo 22.00 hod. na ul.I. Z. C. R. po predchádzajúcom nedorozumení a v podnapitom stave bodol raz vreckovým nožom, s ostrím v dĺžke 4 cm do hrude Q. V., ktorému takto spôsobil zranenie a to bodno-reznú ranu na pravej strane hrudníka s prienikom do pohrudnicovej dutiny a s vniknutím vzduchu do pohrudnicovej dutiny (pneumothorax) a reznú ranu v dolnej časti pravého predlaktia, ktoré zranenia by si vyžiadali nevyhnutnú dobu liečenia a práceneschopnosti v tvaní do 30.6.2012, avšak vzhľadom na predmet a miesto útoku mu mohol spôsobiť aj ťažkú ujmu na zdraví s práceneschopnosťou viac ako 42 dní, prípadne i smrť,
t e d a
dopustil sa konania nebezpečného pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu a ktorého sa dopustil v úmysle inému spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým,že napadol iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania
č í m s p á c h a l
zločin ublíženia na zdraví v štádiu pokusu podľa § 14 ods.1 k § 155 ods.1 Tr.zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods.1 písm.a/, ods.2 písm.b/ Tr.zákona.
Z a t o h o o d s u d z u j e :
Podľa § 155 ods.1, § 39 ods.2 písm.d/, ods.4, § 41 ods.1 Tr.zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 32 ( tridsaťdva) mesiacov, výkon ktorého podľa § 49 ods.1 písm.a/, § 51 ods.1 Tr.zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 /troch/rokov s uložením probačného dohľadu.
Podľa § 51 ods.3 písm.b/, ods.4 písm.c/ Tr.zákona ukladá obvinenému zákaz požívania alkoholických nápojov a povinnosť nahradiť poškodenému Q. V., G.. XX. X. XXXX, K. C. R., F..Y. XXXX/XX, v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 60 ods.1 písm.a/ Tr.zákona ukladá obvinenému trest prepadnutia veci - vreckého zatváracieho noža s dĺžkou 4 cm.
Podľa § 287 ods.1 Tr.por. obvinený je povinný nahradiť poškodenému Q. V., G.. XX. X. XXXX, K. C. R., F..Y. XXXX/XX škodu vo výške 1.965,- € (jedentisícdeväťstošesťdesiat päť eur).
odôvodnenie:
Okresná prokuratúra v Trebišove podala na tunajšom súde dňa 26.11.2012 návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp.zn. 1 Pv 413/12zo dňa 26.11.2012, súčasťou návrhu na schválenie dohody o vine a treste je aj zápisnica o konaní o dohode o vine a treste a samotná dohoda o vine a treste z toho istého dňa pod tou istou spisovou značkou.
V konaní o dohode o vine a treste sa obvinený priznal k spáchaniu skutku, pre ktorý je trestne stíhaný a priznal svoju vinu. Prokurátor navrhol v konaní trest odňatia slobody v trvaní 32 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 3 rokov a zároveň s uložením probačného dohľadu, navrhol uložiť ďalej obvinenému v zmysle § 51 zákaz požívania alkoholických nápojov a povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe poškodenému spôsobenú škodu, trest prepadnutia veci- vreckového otváracieho noža ako aj povinnosť nahradiť poškodenému Q. V. spôsobenú škodu na zdraví.
Prokurátor využil pri návrhu trestu možnosť mimoriadneho zníženia trestu podľa § 39 ods.2 písm.d/, ods.4 Tr.zákona. Obvinený v konaní uviedol, že s navrhovaným trestom súhlasí a dohoda o vine a treste bola podpísaná dňa 26.11.2012 obvineným a prokurátorom.
Na verejnom zasadnutí konanom na Okresnom súde Trebišov dňa 20.12.2012 po prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste prokurátorom na otázky predsedu senátu obvinený uviedol:
a/ že rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b/ že súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c/ že rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d/ že bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, že mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom sa mohol radiť o spôsobe obhajoby, e/ že rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine, f/ že rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g/ že bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu, h/ že sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i/ že súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a uviedol, že v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, j/ že si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, že nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Podľa § 334 ods. 4 Tr.poriadku ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý verejne vyhlási. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2.
Keďže súd navrhovanú dohodu o vine a treste považuje za primeranú, týmto rozsudkom predmetnú dohodu uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou v Trebišove a obvineným schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.