Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Er-498-2009.pdf
PDF · 81.69 KB
Case nature
Area
Subarea
10Er/498/2009
Uznesenie
Okresný súd Komárno v exekučnej veci oprávneného: Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., IČO: 31 351 026, so sídlom Bratislava, Grösslingova č. 77, proti povinnému v rade 1) K. D., R.. XX.XX.XXXX, D. H., Š. Č.. XXX/XX, občan SR, povinnému v rade 2) C. D., R.. XX.XX.XXXX, D. H., Š. Č.. XXX/XX, občan SR, povinnému v rade 3) K. Q., R.. XX.XX.XXXX, D. H., Š.Á. Č.. XXX/XX, občan SR, o vymoženie pohľadávky oprávneného v celkovej sume 1.426,02 Eur s prísl., trov konania vo výške 96,99 Eur a trov exekúcie o návrhu povinného v rade 1) a 2) na zastavenie exekúcie
rozhodol:
I. Súd exekučné konanie vedené pod sp. zn. 10Er/498/2009 u súdneho exekútora JUDr. Renáty Ďurkovej v Košiciach, Vrátna ul. č. 22/A, pod. č. EX 324/09 v časti 249,77 Eur z a s t a v u j e .
II. Súd návrh povinných v rade 1) a 2) na zastavenie exekúcie vedenej pod sp. zn. 10Er/498/2009 u súdneho exekútora JUDr. Renáty Ďurkovej v Košiciach, Vrátna ul. č. 22/A, pod č. EX 324/09 v ostatnej časti z a m i e t a.
odôvodnenie:
Okresný súd Komárno dňa 03.08.2009 vydal poverenie č. 5401 036396 v konaní vedenom pod sp. zn. 10Er/498/2009 (EX 324/09) na vykonanie exekúcie pre súdneho exekútora JUDr. Renátu Ďurkovú, Exekútorský úrad Košice, Vrátna č. 22/A. Exekučné konanie sa uskutočňuje na základe exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz č. 4Rob/459/2008-39 zo dňa 06.10.2008, ktorý vydal Okresný súd Komárno a ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 30.10.2008.
Povinní v rade 1) a 2) dňa 20.04.2010 doručili podpísanému súdu návrh na zastavenie exekúcie zo dňa 19.04.2010, ktorý zdôvodnili nasledovne. Dňa 19.05.2005 ako klienti uzatvorili s oprávneným Úverovú zmluvu, ktorou sa im oprávnený zaviazal poskytnúť úver na základe zmluvy o stavebnom sporení č. 23404120 vo výške 1.659,70 Eur (50.000 Sk) v zmysle všeobecných obchodných podmienok pre stavebné sporenie a povinní v rade 1) a 2) sa zaviazali poskytnutý úver splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške 27 Eur, pričom splatnosť uvedených splátok bola stanovená najneskôr v desiaty deň príslušného mesiaca. Ako klienti boli zverení do osobnej starostlivosti obchodného zástupcu oprávneného v Hurbanove N. C., ktorá im celý úver sprostredkovala. Dňa 01.06.2007 v zmysle platných a dojednaných obchodných podmienok povinní v rade 1) a 2) požiadali o navýšenie úveru, čo pobočka oprávneného v Hurbanove zaevidovala pod č. 25832751/7930 a napokon zamietla. I napriek zamietnutiu im oprávnený zaslal na rok 2008 predom vystavené a predtlačené poštové poukážky už na sumu 28 Eur s číslom účtu a variabilným symbolom. Keďže plne dôverovali oprávnenému a riadili sa jeho pokynmi pokračovali v splácaní dlhu. Následne dňa 01.04.2008 oprávnený vypovedal úverovú zmluvu a vyhlásil celý dlh za splatný a to i napriek snahám a predkladaním rukolapných dôkazov o splácaní dlhu podľa splátkového kalendára. Obrátili sa aj na pobočku oprávneného v Hurbanove na N. C., ktorá nebola ochotná sa ich prípadom zaoberať. Preto sa povinní v rade 1) a 2) obrátili na pobočku oprávneného v Nových Zámkoch, kde sa dozvedeli, že i napriek tomu, že naďalej splácajú 28 Eur mesačne, dňa 07.08.2008 oprávnený zaslal na Okresný súd Komárno návrh na vydanie platobného rozkazu s tvrdením,
že neplatia, čím oprávnený porušil všeobecné obchodné podmienky. Okresný súd Komárno vydal dňa 06.10.2008 platobný rozkaz na zaplatenie celej pohľadávky aj s príslušenstvom, aj keď povinní v rade 1) a 2) naďalej mesačne splácali po 28 Eur. Napokon sa vec dostala na exekučné konanie a exekúciou bola poverená JUDr. Renáta Ďurková. Keďže povinní v rade 1) a 2) pochádzajú so sociálne slabšej skupiny obyvateľstva a majú značné nedostatky v znalostiach zákonov a ich mesačné príjmy im sotva vystačia na živobytie, až prostredníctvom sociálnej pomoci sa cez inú osobu dozvedeli, že spochybnil oprávnený, ako aj jeho obchodný zástupca, ktorí v niekoľkých bodoch nesplnili svoju povinnosť a síce:
- v prípade vykonaných zmien o tom ani písomne ani cestou obchodného zástupcu povinných neinformovali,
- ak boli vykonané zmeny v úverovej zmluve, nepredložili ich na popis ani jednému z povinných, teda tí nemohli mať o tom vedomosť,
- ani samotný oprávnený, ani jeho obchodný zástupca nevyvinuli žiadnu snahu o riešenie vzniknutej situácie, okrem vymáhania neoprávneného dlhu,
- obchodný zástupca neprejavil záujem preveriť dôkaz, zistiť dôvod, prečo nastala táto situácia,
- od povinných v rade 1) a 2) vymáhajú zaplatenie neexistujúceho dlhu, pričom práve oprávnený porušil týmto všeobecné obchodné podmienky a tak povinných v rade 1) a 2) nachádzajúcich sa bez tak v hmotnej núdzi, dostal do väčšej tiesne,
- protiprávne zvýšili zmluvnými pokutami, úrokmi z neexistujúceho dlhu, trovami konania a exekúciou ich dlh, čím ich poškodili nielen na majetku, ale aj morálne,
- samotný oprávnený dodával povinným v rade 1) a 2) poštové poukážky, na ktoré mali splácať dlh, teda on sám zodpovedá za presnosť a správnosť údajov uvedených na poštových poukážkach a teda nespochybnili povinní v rade 1) a 2), ale práve oprávnený. Vzhľadom na vyššie uvedené sa povinní v rade 1) a 2) domáhajú, aby predmetnú exekúcie exekučný súd zastavil a zaviazal oprávneného na náhradu škody vzniknutej neoprávneným a nezákonným vymáhaním neexistujúceho dlhu, trov konania, ako aj výdavkov, ktoré vznikli exekúciou, zmluvnými pokutami, úrokmi a neexistujúcim dlhom a za morálnu ujmu poskytol povinným rade 1) a 2) dostatočné zadosťučinenie a odškodné vo výške, ktorú stanoví súd a to všetko v zákonnej lehote.
Súd predložil návrh povinných v rade 1) a 2) na zastavenie exekúcie spolu s príslušnými prílohami na vyjadrenie oprávnenému, ktorý vo svojom stanovisku zo dňa 24.04.2012 uviedol nasledovné. Základná právna úprava výkonu rozhodnutia je obsiahnutá v rámci zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších právnych predpisoch (ďalej len Exekučný poriadok), pričom jej zmyslom je nútená realizácia súdneho alebo iného rozhodnutia, resp. exekučného titulu vykonaná zásahom do absolútnych majetkových práv povinného. Exekučné konanie predstavuje typ občianskeho súdneho konania, ktorý má charakter sporového konania, nakoľko voči sebe stoja dve strany oprávnený a povinný(í), pričom ten charakter sa prejavuje iba pri riešení niektorých sporových otázok (napr. v prípade námietok). Samotné exekučné konanie však nenahrádza konanie, ktoré mu predchádzalo, resp. nie je v ňom možné poukazovať na skutočnosti resp. dôkazy, na ktoré mal povinný ako strana v súdnom konaní poukázať v pôvodnom vyhľadávacom konaní, ktoré predchádzalo vydaniu exekučného titulu. Vzhľadom na vyššie uvedené tvrdenia oprávnený je nútený konštatovať, že skutočnosti a tvrdenia uvádzané povinnými v rade 1) a 2) v predmetnej žiadosti o zastavenie exekúcie (neinformovanie o zmenách v zmluve, nevyvinutie žiadnej snahy na riešenie vzniknutie žiadnej situácie, nepreverenia dôkazov týkajúcich sa vzniku situácie, vymáhanie neexistujúceho dlhu voči povinným) sú skutočnosťami, na ktoré mali povinní v rade 1) a 2) poukázať v súdnom konaní, ktoré bolo vedené na Okresnom súde v Komárne sp. zn. 4Rob/459/2008, a v ktorom výsledkom bolo vydanie exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu v Komárne sp. zn. 4Rob/459/2008 zo dňa 06.10.2008. Nakoľko povinní v rade 1) a 2) ako odporcovia v tomto konaní v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu nevyužili svoje právo v podobe podania odporu, v ktorom by poukázali na tieto skutočnosti, o čom boli v platobnom rozkaze poučení, tak predmetný exekučný titul nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 30.10.2008. Vzhľadom na vyššie uvedené tvrdenia a skutočnosti oprávnený nesúhlasí so zastavením exekúcie a to z dôvodu, že nie je v danom prípade splnená ani jedna z podmienok taxatívne vymedzených v § 57 Exekučného poriadku pre zastavenie exekúcie, pričom so strany povinných v rade 1) a 2) v konaní, ktoré vydaniu exekučného titulu predchádzalo a ani následne v exekučnom konaní nevyužili svoje procesné oprávnenia v podobe či už odporu alebo námietok, v ktorých by na tieto skutočnosti poukázali. Zároveň oprávnený súdu oznámil, že so strany oprávneného bol povinným v rade 1) a 2) v súlade s § 56 ods. 9 Exekučného poriadku udelený súhlas s postupným vysporiadaním nároku, pre ktorý bola nariadená exekúcia formou splátok vo výške 50 Eur/mesiac.
K predmetnému návrhu na zastavenie sa vyjadril listom zo dňa 10.05.2012 aj súdny exekútor, ktorý uviedol nasledovné. Dňa 22.07.2009 podal oprávnený návrh na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu - platobný rozkaz 4Rob/459/2008 zo dňa 06.10.2008, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 30.10.2008 spolu s príslušnými prílohami. Dňa 24.07.2009 požiadal Okresný súd Komárno o vydanie poverenia na základe návrhu oprávneného, ktoré bolo vydané 03.08.2009 a doručené dňa 24.08.2009. Dňa 26.08.2009 vydal súdny exekútor Upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré všetci povinní prevzali v septembri 2009. Dňa 21.09.2009 bolo súdnemu exekútorovi doručené oznámenie o platení dlhu, uznanie dlhu, žiadosť o splátkový kalendár a vyhlásenie majetku povinného v rade 1). Námietky proti exekúcii neboli vznesené. Na základe žiadosti povinného, súdny exekútor žiadal oprávneného na vyjadrenie sa k súhlasu s uzatvorením dohody o splátkovom kalendári, ktorý dňa 01.03.2010 zaslal súhlas so splátkami po 50 Eur mesačne. Dohoda s povinným o splácaní pohľadávky bola vyhotovená dňa 12.03.2010, povinný v rade 1) doručil súdnemu exekútorovi ním podpísanú dohodu dňa 06.04.2010. Na základe dohody povinný v rade 1) uhradil na exekútorský úrad 5 mesačných splátok po 50 Eur, pričom posledná splátka bola v mesiaci júl 2010.
Podľa § 57 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku v platnom znení, exekúciu súd zastaví, ak a) sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným, b) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným, c) zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie, d) exekúcia postihuje veci alebo práva, ktoré sú vylúčené z exekúcie alebo nepodliehajú exekúcii podľa tohto zákona alebo podľa osobitného zákona, 6b) e) bolo právoplatne rozhodnuté, že exekúcia postihuje vec, na ktorú má niekto právo nepripúšťajúce exekúciu (§ 55), f) po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané, g) exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať, h) majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, i) oprávnený nezaplatí súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, j) pri exekúcii predajom zálohu zaniklo záložné právo a oprávnený bol záložným veriteľom.
Podľa § 57 ods. 2 až 4 zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona. Ak sa exekúcie týka niektorý z dôvodov zastavenia len sčasti alebo ak sa exekúcia vykonala v širšom rozsahu, než stačí na uspokojenie oprávneného, exekúcia sa zastaví len čiastočne. Exekútor je povinný predložiť vec súdu bezodkladne po tom, ako nadobudne pochybnosti alebo zistí, že sú dôvody na zastavenie exekúcie alebo čiastočné zastavenie exekúcie.
Podľa § 58 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví na návrh alebo aj bez návrhu.
Keďže povinní v rade 1) a 2) v pôvodnom konaní nevyužili opravný prostriedok a nepodali voči predmetnému platobnému rozkazu odvolanie, stal sa platobný rozkaz právoplatným a vykonateľným exekučným titulom, na podklade ktorého začalo exekučné konanie. Dňa 26.08.2009 vydal súdny exekútor Upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré povinní prevzali v septembri dňa 2009 a proti ktorému nepodali v zákonnom stanovenej lehote námietky. Povinní v rade 1) a 2) vo svojich tvrdeniach poukazujú na to, že oprávnený ako aj obchodný zástupca oprávneného porušili zmluvné podmienky a pochybili najmä tým, že povinných v rade 1) a 2) neinformovali o zmenách v zmluve, nevyvinuli žiadnu snahu na riešenie vzniknutej situácie, nepreverili dôkazy týkajúce sa vzniku situácie, čoho výsledkom je vymáhanie neexistujúceho dlhu voči nim, čo nie je dôvodom na zastavenie exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 Exekučného poriadku, pričom uvádzané tvrdenia mali povinní v rade 1) a 2) uplatniť už v pôvodnom konaní. Navyše povinní v rade 1) a 2) nevyužili žiaden z opravných prostriedkov, či už riadny alebo mimoriadny v pôvodnom konaní. Avšak súd z predložených listinných dôkazov od povinných v rade 1) a 2) usúdil, že oprávnený sa domáha väčšej pohľadávky, než na akú má nárok, nakoľko v čase medzi právoplatnosťou platobného rozkazu ako exekučného titulu a začatím exekučného konania naďalej povinní v rade 1) a 2) dobrovoľne plnili. Z uvedeného dôvodu súd konanie v zmysle § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku v časti 249,77 Eur zastavil, nakoľko po vydaní rozhodnutia zaniklo v tejto časti právo ním priznané. Keďže povinní v rade 1) a 2) sumu 249,77 Eur zaplatili pred začatím exekučného
konania, oprávnený nemá právny nárok na vymáhanie tejto časti a teda exekúcia v tejto časti nebola začatá dôvodne.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti má exekučný súd za to, že nie je možné návrhu povinných v rade 1) a 2) vyhovieť celkom, ale len v časti, tak ako je to uvedené vo výroku I. tohto uznesenie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré je možno podať na Okresnom súde Komárno do 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia. Podľa § 205 Osp. (1) V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) Osp. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (2) Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.