Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozhodnutie_12C-220-2011.pdf
PDF · 78.11 KB
Case nature
Subarea
12C/220/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Juditou Knocikovou v právnej veci navrhovateľa D. D., občana Slovenskej republiky, bytom O. č. XXX proti odporkyni Ivane G., občiansky E. republiky, t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou O. G., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Považská Bystrica o vyporiadanie BSM takto
rozhodol:
I. Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu 1.821,97 eur, do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 182,09 eur ako rozdiel z prevzatých hodnotách z vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov účastníkov, do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Navrhovateľovi s a n e p r i z n á v a náhrada trov konania.
IV. Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť na účet tunajšieho súdu súdny poplatok z návrhu vo výške 131,50 eur, do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
V. Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť na účet tunajšieho súdu náhradu trov štátu vo výške 5,95 eur do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom, doručeným súdu dňa 5.10.2011, domáhal súdnou cestou vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej len BSM), pretože sa s odporkyňou nedohodli. Žiadal vyporiadať stavebné sporenie, ktoré bolo zrušené a všetky peniaze si ponechala odporkyňa. Časť zo stavebného sporenia našetril do uzavretia manželstva a tieto žiadal vyplatiť. Odporkyňa z prevzatých peňazí nekúpila žiadne veci. Nežiadal vyporiadať žiadny hnuteľný ani nehnuteľný majetok. Náhradu trov konania nežiadal.
Odporkyňa sa nezdržiava na adrese svojho trvalého bydliska. Súdu sa nepodarilo zistiť adresu jej skutočného pobytu a zamestnania, preto jej bola pre toto konanie ustanovená opatrovníčka podľa § 29 ods. 2 O.s.p. Opatrovníčka odporkyne nemala vedomosť o pobyte odporkyne, ani o uplatnenom nároku navrhovateľa. Z opatrnosti vzniesla námietku premlčania nároku navrhovateľa. Náhradu trov konania nežiadala.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením súdneho rozhodnutia, potvrdení, vyjadrení peňažných ústavov, žiadostí a zistil tento skutkový stav veci :
Podľa rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 1.4.2011 č.k. 22C/251/2010-27 bolo manželstvo účastníkov, uzavreté dňa 24.9.2005, právoplatne rozvedené dňom 26.4.2011. Z manželstva účastníkov nepochádzali žiadne deti.
Podľa vyjadrenia Prvej stavebnej sporiteľne účet stavebného sporenia navrhovateľa č. XXXXXXX 4 01 bol založený navrhovateľom dňa 2.9.2002, teda pred uzavretím manželstva účastníkov. Ku dňu uzavretia manželstva účastníkov dňa 24.9.2005 bola na tomto účte navrhovateľom nasporená suma 1.821,97 eur. Dňa 7.12.2005 (t.j. počas manželstva účastníkov) bola táto zmluva stavebného sporenia zrušená rozdelením a zároveň vznikol nový účet stavebného sporenia č. XXXXXXX 1 02 s vkladom so starého účtu vo výške 141,02 eur. Finančné prostriedky zo zrušeného účtu vo výške 1.387,02 eur boli vyplatené v prospech účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX s názvom D. G. ako aj zdokladovaná štátna prémia vo výške 286,62 eur a to dňa 5.5.2006 (t.j. počas manželstva). Nová zmluva stavebného sporenia bola zrušená dňa 8.2.2006 (t.j. počas manželstva účastníkov) a finančné prostriedky vo výške 512,53 eur boli vyplatené na vyššie uvedený účet. Podľa vyjadrenia Tatra banky a.s. k účtu č.XXXXXXXXXX/XXXX s názvom D. G. mala dispozičné právo iba odporkyňa odo dňa jeho zriadenia dňa 14.10.2005 do dňa jeho zrušenia dňa 8.10.2007.
Podľa § 143 Občianskeho zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jednému z manželov a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
Podľa § 145 ods. 1 Občianskeho zákonníka bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov, v ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov; inak je právny úkon neplatný.
Podľa § 150 Občianskeho zákonníka pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho samostatný majetok.
Podľa § 114 Občianskeho zákonníka ak ide o právo medzi zákonnými zástupcami na jednej strane a maloletými deťmi a inými zastúpenými osobami na druhej strane, premlčanie sa ani nezačína ani neplynie, ak nejde o úroky a opakujúce sa plnenie. To platí aj o právach medzi manželmi.
Podľa citovaných ustanovení súd po rozvode manželstva účastníkov na návrh jedného z manželov, podaného v zákonnej 3-ročnej lehote od rozvodu manželstva, vykoná vyporiadanie majetku bývalých manželov ako aj nárokov manželov týkajúcich sa ich výlučného vlastníctva podľa § 150 Občianskeho zákonníka, pričom premlčacie lehoty medzi manželmi neplynú. Teda nárok navrhovateľa nie je premlčaný.
Súd vykonal vyporiadanie nasledovne:
Výška nasporenej a vyplatenej sumy zo stavebného sporenia bola počas manželstva účastníkov vyplatená na účet odporkyne vo výške X.XXX,XX eur + XXX,XX eur + XXX,XX eur = X.XXX,XX eur. Z tejto sumy vložil na stavebné sporenie navrhovateľ pred uzavretím manželstva sumu 1.821,97 eur, ktorá nepatri do bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej len BSM), ale patrí len navrhovateľovi, ktorý sa domáha jej vydania podľa § 150 Občianskeho zákonníka a odporkyňa mu túto sumu vrátiť. Teda do
BSM patrí suma 2.186,15 eur - 1.821,97 eur = 364,18 eur. Obaja účastníci majú rovnaký podiel v tejto sume a odporkyňa je povinná podľa § 150 Občianskeho zákonníka navrhovateľovi vyplatiť polovičný podiel t.j. 364,18 eur : 2 = XXX,XX eur ako rozdiel v prevzatých hodnotách.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. súd úspešnému navrhovateľovi nepriznal náhradu trov konania proti neúspešnej odporkyni, pretože žiadnu nežiadal.
Podľa § 2 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z obchodného registra v znení noviel súd zaviazal odporkyňu k povinnosti zaplatiť súdny poplatok z návrhu na vyporiadanie BSM podľa pol. č. 6a) vo výške 66,- eur a za vyporiadanie BSM z predmetu konania 2.186,15 eur vo výške 3% t.j. 65,50 eur podľa položky 6 b) sadzobníka súdnych poplatkov, celkom spolu 131,50 eur. Navrhovateľ bol oslobodený od platenia súdnych poplatkov celkom a vo veci mal plný úspech.
Podľa § 148 ods. 1 O.s.p. súd zaviazal neúspešnú odporkyňu k náhrade trov štátu vo výške 5,95 eur, ktoré vznikli vyplatením náhrady hotových výdavkov peňažnému ústavu za písomná správu a boli zaplatené z rozpočtových prostriedkov tunajšieho súdu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne
písomne dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne
- poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Pokiaľ si odporkyňa nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže sa navrhovateľ domáhať jej splnenia prostredníctvom exekúcie.