Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Cob/240/2012

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Radovan Sečkár - SECO, Kafendova č. 26, Bratislava, IČO: 37153226, zast. MCGA legal, s. r. o., Partizánska č. 2, Bratislava, IČO: 36715662, proti odporcovi: MODERNO, s. r. o., Ivanská cesta č. 4, Bratislava, IČO: 44137133, o zaplatenie 1.367,26 Eur ist. a prísl., o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II zo dňa 19. 12. 2011 č. k. -33 takto

rozhodol:

Krajský súd rozsudok Okresného súdu Bratislava II zo dňa 19. 12. 2011 č. k. -33 z r u š u j e a vec vracia súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom zamietol návrh navrhovateľa, ktorým sa domáhal od odporcu zaplatenia ceny diela, ktoré pre odporcu vykonal na základe ústne dohodnutej kúpnej zmluvy. Súd prvého stupňa pojednával vo veci bez účasti účastníkov podľa ust. , pretože sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavili a po oboznámení sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu dospel k záveru, že navrhovateľ napriek poučeniu súdom podľa ust. predložil len faktúru č. 09FV0040 splatnú dňa 14. 11. 2009, ktorou vyúčtoval cenu diela za grafické práce a digitálnu tlač. Poukázal na to, že zmluva o dielo je dvojstranný právny úkon, pre platnosť ktorého sa vyžaduje zhodný prejav vôle objednávateľa aj zhotoviteľa diela. V konaní navrhovateľ nepreukázal, že zmluva bola medzi účastníkmi uzavretá (konkludentne alebo písomne) a predložená faktúra nepreukazuje, že tam uvedené práce boli odporcom objednané a nevyplýva z nej, že mu aj boli dodané. Navrhovateľ teda neuniesol dôkazné bremeno o svojich tvrdeniach, preto súd návrh v celom rozsahu zamietol. Odporca bol v konaní úspešný, avšak mu žiadne trovy konania nevznikli, preto mu neboli súdom prvého stupňa priznané.

Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľ a navrhol rozsudok súdu prvého stupňa zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie.

Poukázal na to, že súd prvého stupňa vo veci vydal platobný rozkaz, ktorý je skráteným konaním a je vydaný na základe tvrdení a skutočností uvádzaných navrhovateľom. Následne súd prvého stupňa mohol v rámci prípravy pojednávania vyzvať navrhovateľa na doplnenie rozhodujúcich skutočností uvádzaných v návrhu. K svojej neúčasti na pojednávaní dňa 19. 12. 2012 uviedol, že právny zástupca navrhovateľa cestou na pojednávanie uviazol v dopravnej zápche, telefonicky požiadal o odloženie začiatku pojednávania a napriek prísľubu konajúceho sudcu, bolo vo veci rozhodnuté do jeho príchodu na súd. K povinnosti označiť dôkazy podľa ust. uviedol, že táto povinnosť patrí nielen navrhovateľovi, ale aj odporcovi, ktorý však ničím navrhovateľove tvrdenia nespochybnil a podľa tohto ustanovenia mal súd pred rozhodnutím vo veci samej vykonať ďalšie dôkazy potrebné pre rozhodnutie vo veci. Činnosť súdu pred rozhodnutím vo veci je zameraná na spoľahlivé zistenie skutkového stavu a vykonanie dokazovania. Navrhovateľ chcel na pojednávaní predložiť dôkazy, avšak z objektívnych

príčin tak nemohol vykonať. Súd sa nedostatočne vysporiadal v odôvodnení rozsudku, či skutočne došlo k zhotoveniu a odovzdaniu diela a len konštatoval, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno. Takéto odôvodnenie rozsudku je nedostatočné a postupom súdu došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces a k odňatiu možnosti navrhovateľa konať pred súdom.

Krajský súd ako súd odvolací ( ) preskúmal rozsudok súdu prvého stupňa podľa , prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa ust. a po oboznámení sa so spisovým materiálom a dôvodmi odvolania dospel k záveru, že rozsudok súdu prvého stupňa je potrebné zrušiť.

Z obsahu spisu vyplýva, že súd prvého stupňa vo veci konal a rozhodol na pojednávaní dňa 19. 12. 2011, na ktoré pojednávanie sa navrhovateľ ani odporca nedostavili. Súd na tomto pojednávaní vyhodnotil navrhovateľom predložené dôkazy, vyhlásil na jedinom pojednávaní vo veci samej dokazovanie podľa ust. za skončené a žalobu zamietol z dôvodu neunesenia dôkazného bremena navrhovateľom.

Podľa ust. súd v konaní postupuje so všetkými účastníkmi konania tak, aby ochrana práv bola rýchla a účinná. Táto zásada síce posilňuje prvky kontradiktórnosti konania, ktoré majú však vzájomne a vyvážene rešpektovať práva a povinnosti účastníkov konania, ale i súdu.

Významnou časťou súdneho konania je pojednávanie. Ustanovenie ukladá predsedovi senátu (samosudcovi) viesť pojednávanie tak, aby prispelo k spravodlivému rozhodnutiu, aby splnilo výchovný účel a za tým účelom je povinný robiť vhodné opatrenia a úspešné vykonanie dôkazov. Dôkazy sa vykonávajú na pojednávaní, ktoré má súd vziať do úvahy pri ich hodnotení podľa ust.

Podľa súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Podľa ust. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Súčasťou postupu súdu pred vydaním rozhodnutia je zisťovanie skutkového stavu veci, pričom je predmet zisťovania skutkového stavu vymedzený tvrdeniami účastníkov konania. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Ako vyplýva z citovaného ustanovenia, dokazovanie je vykonávanie a hodnotenie dôkazov súdom a súd skúma, či tvrdenia účastníkov konania sú pravdivé. Súd musí vo svojom rozhodnutí vychádzať zo skutkového stavu, ktorý zodpovedá dokázaným tvrdeniam účastníkov konania, skutočnostiam, ktoré nie sú medzi účastníkmi sporné a súd o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Povinnosťou súdu v konaní je spoľahlivé zistenie skutkového stavu na základe dôkazov, ktoré sú povinní označiť účastníci, ale aj dôkazov, ktoré nimi nie sú navrhované a to v zmysle ust. a toto dokazovanie vykonať na pojednávaní ( ), pričom účastníci majú právo sa k vykonanému dokazovaniu vyjadriť ( ). Jedným z dôkazov je i výsluch účastníkov, ktorého vykonaním súd zistí sporné tvrdenia, ale i prípadné zhodné tvrdenia účastníkov a vychádzajúc z týchto základných dôkazov vykoná i ďalšie dokazovanie potrebné pre rozhodnutie vo veci.

Súd prvého stupňa sa v konaní neriadil dôsledne uvedenými zákonnými ustanoveniami.

Tento nedostatok vo vykonanom dokazovaní nemôže ani odvolací súd nahradiť vlastným dokazovaním. Týmto postupom by odvolací súd porušil zásadu dvojinštančnosti občianskeho súdneho konania, pretože by účastníkom odoprel možnosť prieskumu správnosti nových skutkových zistení na základe ich odvolania proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa a rozhodnutie odvolacieho súdu založené na iných skutkových zisteniach by bolo v podstate rozhodnutím vydaným v jedinom stupni.

Z tohto dôvodu odvolací súd rozhodnutie zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Úlohou súdu prvého stupňa bude opätovne účastníkov predvolať, vykonať dokazovanie, ktoré účastníci navrhnú na svoje tvrdenia. Navrhovateľ v návrhu uviedol, že s odporcom uzavreli ústnu zmluvu o dielo a je na ňom dôkazná povinnosť preukázať vznik tejto zmluvy.

Z týchto dôvodov odvolací súd rozhodnutie zrušil podľa ust. , a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie s tým, že súd prvého stupňa vykoná dokazovanie v uvedenom smere, ktoré navrhnú účastníci konania, ako aj vykoná iné dôkazy potrebné pre rozhodnutie vo veci.

Podľa ust. rozhodne súd prvého stupňa v novom rozhodnutí aj o náhrade trov odvolacieho konania.

Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.