Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-268-2010.pdf
PDF · 72.51 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-13Ro/1773/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie rozhodol sudkyňou JUDr. Ivetou Puškášovou v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodní banka, a.s., IČO: 00 001 350 so sídlom Radlická 333/150, 150 57 Praha 5, Česká republika, proti odporcovi: G. G., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom N. S. XXXX/XX, XXX XX S. t.č. na neznámom mieste zastúpená opatrovníkom: Z.. Š. Z., zamestnanec Okresného N. H. F., v konaní o zaplatenie 15.313,94,- Kč s príslušenstvom
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 15.313,94,-Kč spolu s 13,40 % úrokom z omeškania z istiny 12.292,27,-Kč od 9.11.2010 do zaplatenia a so 7,75 % úrokom z omeškania z čiastky 12.292,27,-Kč od 9.11.2010 do zaplatenia, a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V časti, týkajúcej sa istiny 400,-Kč - úrokov z omeškania, súd konanie zastavuje.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 38,- eur na účet navrhovateľa, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal dňa 18.11.2010 návrh na zaplatenie 15.713,94,-Kč s príslušenstvom.
Nakoľko sa konajúcemu súdu nepodarilo zistiť aktuálny pobyt odporkyne, bol jej na zastupovanie v tomto konaní ustanovený opatrovník v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p..
Pred pojednávaním vo veci samej dňa 19.12.2012 súd zistil, že nie je prítomný navrhovateľ, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil písomným podaním zo dňa 12.11.2012 doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.11.2012 a žiadal, aby súd rozhodol na základe písomných podaní, ktoré doručil súdu spolu s návrhom.
Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie, oboznámením sa so zmluvou, ktorá bola uzatvorená medzi navrhovateľom a odporcom.
Z podaného návrhu navrhovateľa súd zistil, že na základe Zmluvy o úvere č. 002825962R, ktorú uzatvorili ČSOB a odporca dňa 4.7.2008 bol zriadený a vedený účet odporcu v českej mene. Súčasťou zmluvy boli aj všeobecné obchodné podmienky ČSOB. Ako vyplýva z priloženej zmluvy, navrhovateľ poskytol odporkyni peňažné prostriedky vo výške 25.000,-Kč za úrok, ktorý je uvedený v zmluve. V čase uzatvorenia zmluvy bola aktuálna výška úrokovej sadzby 13,40 % ročne. Čerpanie úveru sa uskutočňuje tým, ako majiteľ účtu nakladá s peňažnými prostriedkami na účte. V prípade omeškania platby, bol dohodnutý úrok vo výške 15 % ročne. Nakoľko odporca nedodržiaval dohodnuté podmienky, bol vyzývaný navrhovateľom k úhrade platných pohľadávok listami zo dňa 8.11.2009 a 7.12.2009, ale aj tieto výzvy ostávali bez odozvy. Ku dňu 9.11.2010 predstavoval odporcov dlh voči navrhovateľovi sumu 12.292,27,30,-Kč.
Na základe listinných dôkazov sa súd oboznámil s históriou účtu odporkyne, výpisom z obchodného registra ČSOB, ako aj Zmluvou o úvere č. 002825962R, všeobecnými obchodnými podmienkami ČSOB, ako aj výzvou na zaplatenie úveru, ktorá bola odoslaná odporkyni. Na základe tejto skutočnosti sa teda navrhovateľ domáha zaplatenia sumy 15.713,94,-Kč, ktorá pozostáva z istiny vo výške 12.292,27,-Kč, ktorá bola odporkyni poskytnutá na jej účet č. XXXXXXXXX/XXXX, zmluvného úroku vo výške 1.874,11,- Kč a úroku z omeškania v sume 1.547,56,-Kč.
Podľa § 497 Ob.z. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 498 Ob.z. strany môžu určiť peňažné prostriedky, ktoré sú predmetom zmluvy, aj v inej než mene euro, pokiaľ to nie je v rozpore s devízovými predpismi. Pokiaľ sa strany nedohodnú inak, je dlžník povinný vrátiť peňažné prostriedky v mene, v ktorej sa mu poskytli, a v tej istej mene platiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 Ob.z. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej miere.
Podľa § 503 ods. 2 Ob.z. ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
Podľa § 505 Ob.z. ak zanikne alebo ak sa zhorší za trvania zmluvy zabezpečenie záväzku vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky, je dlžník povinný doplniť zabezpečenie na pôvodný rozsah. Ak tak dlžník neurobí v primeranej lehote, môže veriteľ od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 506 Ob.z. ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu a vyššie citovaných právnych predpisov, bolo vo veci rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. nakoľko navrhovateľ mal vo veci plný úspech a priznal mu preto náhradu zaplateného súdneho poplatku vo výške 38 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Košice - okolie v 3 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.