Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-13Ro/1773/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie rozhodol sudkyňou JUDr. Ivetou Puškášovou v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodní banka, a.s., IČO: 00 001 350 so sídlom Radlická 333/150, 150 57 Praha 5, Česká republika, proti odporcovi: G. G., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom N. S. XXXX/XX, XXX XX S. t.č. na neznámom mieste zastúpená opatrovníkom: Z.. Š. Z., zamestnanec Okresného N. H. F., v konaní o zaplatenie 15.313,94,- Kč s príslušenstvom

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 15.313,94,-Kč spolu s 13,40 % úrokom z omeškania z istiny 12.292,27,-Kč od 9.11.2010 do zaplatenia a so 7,75 % úrokom z omeškania z čiastky 12.292,27,-Kč od 9.11.2010 do zaplatenia, a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

V časti, týkajúcej sa istiny 400,-Kč - úrokov z omeškania, súd konanie zastavuje.

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 38,- eur na účet navrhovateľa, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podal dňa 18.11.2010 návrh na zaplatenie 15.713,94,-Kč s príslušenstvom.

Nakoľko sa konajúcemu súdu nepodarilo zistiť aktuálny pobyt odporkyne, bol jej na zastupovanie v tomto konaní ustanovený opatrovník v zmysle .

Pred pojednávaním vo veci samej dňa 19.12.2012 súd zistil, že nie je prítomný navrhovateľ, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil písomným podaním zo dňa 12.11.2012 doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.11.2012 a žiadal, aby súd rozhodol na základe písomných podaní, ktoré doručil súdu spolu s návrhom.

Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie, oboznámením sa so zmluvou, ktorá bola uzatvorená medzi navrhovateľom a odporcom.

Z podaného návrhu navrhovateľa súd zistil, že na základe Zmluvy o úvere č. 002825962R, ktorú uzatvorili ČSOB a odporca dňa 4.7.2008 bol zriadený a vedený účet odporcu v českej mene. Súčasťou zmluvy boli aj všeobecné obchodné podmienky ČSOB. Ako vyplýva z priloženej zmluvy, navrhovateľ poskytol odporkyni peňažné prostriedky vo výške 25.000,-Kč za úrok, ktorý je uvedený v zmluve. V čase uzatvorenia zmluvy bola aktuálna výška úrokovej sadzby 13,40 % ročne. Čerpanie úveru sa uskutočňuje tým, ako majiteľ účtu nakladá s peňažnými prostriedkami na účte. V prípade omeškania platby, bol dohodnutý úrok vo výške 15 % ročne. Nakoľko odporca nedodržiaval dohodnuté podmienky, bol vyzývaný navrhovateľom k úhrade platných pohľadávok listami zo dňa 8.11.2009 a 7.12.2009, ale aj tieto výzvy ostávali bez odozvy. Ku dňu 9.11.2010 predstavoval odporcov dlh voči navrhovateľovi sumu 12.292,27,30,-Kč.

Na základe listinných dôkazov sa súd oboznámil s históriou účtu odporkyne, výpisom z obchodného registra ČSOB, ako aj Zmluvou o úvere č. 002825962R, všeobecnými obchodnými podmienkami ČSOB, ako aj výzvou na zaplatenie úveru, ktorá bola odoslaná odporkyni. Na základe tejto skutočnosti sa teda navrhovateľ domáha zaplatenia sumy 15.713,94,-Kč, ktorá pozostáva z istiny vo výške 12.292,27,-Kč, ktorá bola odporkyni poskytnutá na jej účet č. XXXXXXXXX/XXXX, zmluvného úroku vo výške 1.874,11,- Kč a úroku z omeškania v sume 1.547,56,-Kč.

Podľa § 497 Ob.z. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 498 Ob.z. strany môžu určiť peňažné prostriedky, ktoré sú predmetom zmluvy, aj v inej než mene euro, pokiaľ to nie je v rozpore s devízovými predpismi. Pokiaľ sa strany nedohodnú inak, je dlžník povinný vrátiť peňažné prostriedky v mene, v ktorej sa mu poskytli, a v tej istej mene platiť úroky.

Podľa § 502 ods. 1 Ob.z. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej miere.

Podľa § 503 ods. 2 Ob.z. ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

Podľa § 505 Ob.z. ak zanikne alebo ak sa zhorší za trvania zmluvy zabezpečenie záväzku vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky, je dlžník povinný doplniť zabezpečenie na pôvodný rozsah. Ak tak dlžník neurobí v primeranej lehote, môže veriteľ od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Podľa § 506 Ob.z. ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu a vyššie citovaných právnych predpisov, bolo vo veci rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol podľa nakoľko navrhovateľ mal vo veci plný úspech a priznal mu preto náhradu zaplateného súdneho poplatku vo výške 38 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Okresný súd Košice - okolie v 3 vyhotoveniach ( ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.