Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8T-94-2012.pdf
PDF · 73.93 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
VK-8T/94/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd vo Veľkom Krtíši rozhodol samosudcom Mgr. Milanom Vargom na hlavnom pojednávaní dňa 19. decembra 2012
t a k t o :
rozhodol:
Obžalovaní 1/ M.. G. A. T. Z. Á. C., nar. XX.XX.XXXX v O., bytom A. O. č. XX, Ž. J. V. O., r.č. XXXXXX/XXXX, 2/ M.. G. C. Ó. E. Q. T., nar. XX.XX.XXXX vo Z. C., bytom I. A. XXX, Ž. J. Z. C., r.č. XXXXXX/XXXX,
s ú v i n n í, ž e
1/ obaja obžalovaní
v presne nezistený deň od 23.01. do 25.01.2012 vošli na dvor neoploteného rodinného domu č. XXX v A. O. spoločne s maloletým V..K.., nar. XX.XX.XXXX, obžalovaný ml. G. A. pravým kľúčom, ktorý našiel na parapetnej doske verandy dom odomkol a obaja obžalovaní z domu majiteľky J. F. odcudzili zo spálne čiastku 30,- Eur,
2/ obžalovaný M.. G. A.
v presne nezistený deň vo februári 2012 v popoludňajších hodinách vošiel do toho istého rodinného domu v A. O. č. XXX cez neuzamknuté vchodové dvere a zo spálne z peňaženky odcudzil 28,- Eur, zo stola z kuchyne zobral malé rádio na baterky nezistenej značky v hodnote 19,- Eur a diaľkový ovládač na televízny prijímač v hodnote 6,- Eur, čím J. F. spôsobil škodu vo výške 53,- Eur,
t e d a
obžalovaný M.. G. A.
1/ spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
1/, 2/
neoprávnene vnikol do obydlia iného,
obžalovaný M.. G. C.
1/ spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
t ý m s p á c h a l i
obžalovaný M.. G. A.
ad 1/ ako spolupáchateľ prečin krádeže podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. ad 1/, 2/ prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák.
obžalovaný M.. G. C.
ad 1/ ako spolupáchateľ prečin krádeže podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák.
a o d s u d z u j ú s a
obidvaja obžalovaní
podľa § 194 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, § 41 ods. 1 a § 117 ods. 1 Tr. zák. na úhrnné tresty odňatia slobody každý v trvaní 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 119 ods. 1 Tr. zák. sa im výkon trestov podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 1 (jedného) roka.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obidvom obžalovaným ukladá povinnosť nahradiť poškodenej J. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. O. XXX, škodu vo výške 30,- Eur spoločne a nerozdielne a obžalovanému ml. G. A. sa ukladá povinnosť nahradiť poškodenej J. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. O. XXX, škodu vo výške 47,- Eur.
odôvodnenie:
Obžalovaní M.. G. A. a M.. G. C. v presne nezistenom čase od 23.01. do 25.01.2012 po vzájomnej dohode vošli na dvor neoploteného rodinného domu č. XXX v A. O. spoločne s maloletým V..K.. Obžalovaný M.. G. A. pravým kľúčom, ktorý našiel na parapetnej doske verandy odomkol vchodové dvere, obaja obžalovaný vošli do domu a odcudzili odtiaľ zo spálne čiastku 30,- Eur na škodu majiteľky domu J. F..
Obžalovaný M.. G. A. v presne nezistený deň vo februári 2012 vošiel do toho istého rodinného domu cez neuzamknuté dvere a zo spálne odcudzil z peňaženky 28,- Eur, zo stola z kuchyne malé rádio na baterky nezistenej značky v hodnote 19,- Eur a diaľkový ovládač na televízny prijímač v hodnote 6,- Eur. Svojim konaním spôsobil majiteľke J. F. vo výške 53,- Eur.
Obidvaja obžalovaní na hlavnom pojednávaní po poučení podľa § 257 Tr. por. vyhlásili, že sa cítia byť vinní zo skutkov, ktoré sú im kladené za vinu. Na otázky, ktoré im boli na základe ich vyhlásenia položené v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. odpovedali „áno“ a pretože ich vyhlásenie nebolo v rozpore s ďalšími dôkazmi zadováženými v trestnom spise, súd ich vyhlásenie prijal a vzal tak za preukázané, že trestnej činnosti sa dopustili.
Bolo tak preukázané, že obidvaja obžalovaní vnikli neoprávnene do domu poškodenej, obžalovaný M.. G. A. sa takéhoto konania dopustil v prípade obidvoch čiastkových skutkov a takéto ich konanie napĺňa znaky skutkovej podstaty prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák. V prípade prvého skutku sa obžalovaní dopustili aj prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák., nakoľko vniknutie do domu za použitia pravého kľúča, ktorý našli ukrytý na verande domu, je treba považovať za vlámanie v zmysle § 122 ods. 4 Tr. zák.
Pokiaľ ide o otázku trestu z hodnotenia osôb obžalovaných v podstate nevyplývajú žiadne pozitívne zistenia. Obžalovaný M.. G. A. vyrastá v rodine so svojim biologickým otcom a jeho družkou, sociálno- ekonomické podmienky rodiny sú veľmi slabé a výchovné vedenie rodičov je veľmi slabé a benevolentné. Obžalovaný navštevuje základnú školu v Dolných Plachtinciach, v škole dosahuje slabé učebné výsledky, má nevhodné správanie, porušuje školský poriadok kvôli čomu mal zníženú známku zo správania na tretí stupeň, v kolektíve nie je obľúbený. Je vedený v evidencii detí s poruchami správania na ÚPSVaR odboru sociálnych vecí vo Veľkom Krtíši od roku 2008 kvôli záškoláctvu, ku ktorému sa v roku 2009 pridružilo aj páchanie trestnej činnosti. Bolo mu uložené výchovné opatrenie
- upozornenie a takisto aj jeho otcovi, toto opatrenie však nesplnilo svoj účel a bol preto podaný
návrh na uloženie dohľadu nad maloletým. Obžalovaný žije v málo podnetnom prostredí, jeho otec nespolupracuje so školou a nemotivuje obžalovaného k žiadnym pozitívnym činnostiam a obžalovaný sa bezcieľne potuluje po obci a dopúšťa sa rôznych priestupkov. Podľa správy Obecného úradu v Stredných Plachtinciach obžalovaný nemá dobrú povesť a je mu vytýkaná agresívna povaha. Súdne trestaný doposiaľ nebol. Obžalovaný M.. G. C. vyrastá takisto v sociálne slabej rodine, žije v spoločnej domácnosti s matkou a jej druhom, rodina je vedená v evidencii problémových rodín od júna 2005 kvôli záškoláctvu obžalovaného. Obžalovaný navštevuje ZŠ vo Veľkom Krtíši, dosahuje veľmi slabé učebné výsledky a jeho správanie nie je v súlade so školským poriadkom. Riaditeľstvu školy bola doručená sťažnosť cestujúcich autobusu na jeho arogantné správanie, doposiaľ obžalovanému nebolo uložené žiadne výchovné opatrenie. Matka obžalovaného so školou nespolupracuje a dostaví sa iba v prípade, keď sa prepláca cestovné. Podľa správy Obecného úradu v Horných Strhároch starostlivosť matky o obžalovaného je povrchná, nevenuje jej potrebnú patričnú pozornosť, maloleté deti sa potulujú po dedine a sú na ne zo strany spoluobčanov sťažnosti. Súdne trestaný obžalovaný takisto doposiaľ nebol. Pri úvahe o treste obžalovaným poľahčovalo, že sa priznali k trestnej činnosti, túto oľutovali a priťažovalo im, že sa dopustili viacerých trestných činov. Súd obžalovaným vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti vymeral úhrnné tresty odňatia slobody nad dolnou hranicou zákonnej trestnej sadzby v trvaní troch mesiacov a výkon uložených trestov im podmienečne odložil na primeranú skúšobnú dobu jedného roka.
Poškodená J. F. sa pripojila k trestnému konaniu s nárokom na náhradu škody riadne a včas a obžalovaným preto bola aj uložená povinnosť spôsobenú škodu nahradiť a to spoločne a nerozdielne škodu vo výške 30,- Eur a obžalovanému M.. A. ďalšiu škodu vo výške 47,- Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať do 15 dní od jeho oznámenia odvolanie na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu.