Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34P/399/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou Mgr. Katarínou Šimkovou vo veci starostlivosti súdu o maloletého X. X., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky D. X., rod. V., občianky SR, bytom D. XX a neb. otca P. X., nar. XX.XX.XXXX a zomr. XX.XX.XXXX, o návrhoch na schválenie právnych úkonov urobených za maloleté dieťa takto

rozhodol:

Právny úkon Dohody o zániku vecného bremena zo dňa 08.10.2012 urobený za maloletého X. X., nar. XX.XX.XXXX a v jeho mene jeho matkou D. X., rod. V. ako zákonnou zástupkyňou, napísanej vo forme Notárskej zápisnice spísanej notárkou JUDr. Tatianou Cagalovou so sídlom v Novom Meste nad Váhom, N XXX/XXXX, NZ XXXXX/XXXX, Z. XXXXX/XXXX s a n e s c h v a ľ u j e .

Návrh na schválenie právneho úkonu Kúpnej zmluvy zo dňa 17.10.2012 urobenej za maloletého X. X. jeho matkou, o prevode nehnuteľností zapísaných na LV č. XX pre k.ú. E. s a v y l u č u j e na samostatné konanie.

Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhmi na začatie konania sa matka maloletého domáhala schválenia dvoch právnych úkonov - Dohody o zániku vecného bremena a Kúpnej zmluvy, ktoré urobila matka za maloletého X. ako jeho zákonná zástupkyňa.

Jedným návrhom sa matka domáhala schválenia právneho úkonu - Dohody o zániku vecného bremena spísanej v notárskej zápisnici N XXX/XXXX, NZ XXXXX/XXXX, Z. XXXXX/XXXX na Notárskom úrade JUDr. Tatiany Cagalovej dňa 08.10.2012, ktorú v mene maloletého urobila ona ako jeho zákonná zástupkyňa. Uviedla, že dňa 08.10.2012 uzatvorila za svojho syna ako z vecného bremena povinného dohodu, na základe ktorej zaniká vecné bremeno zriadené v prospech jeho starej matky K. X. k nehnuteľnostiam parc. č. XXX, parc. č. XXX a domu súp. č. XXX nachádzajúcich sa v k.ú. E.. Vzhľadom a to, že maloletý dom neužíva a tento je toho času predmetom prevodu, z ktorého maloletý získa finančný prospech, bolo potrebné vecné bremeno zrušiť z dôvodu, že kúpna cena, z ktorej časť bude vyplatená aj maloletému bude hradená z hypotekárneho úveru. Má za to, že následný predaj je pre maloletého vhodný a prospešný.

Druhým návrhom sa domáhala schválenia právneho úkonu - Kúpnej zmluvy zo dňa 17.10.2012, urobenej za maloletého matkou ako zákonnou zástupkyňou o predaji nehnuteľností v k.ú. E. zapísaných na LV č. XX ako parc. č. XXX, parc. č. XXX a dom súp. č. XXX postavený na parc. č. XXX. Uviedla, že maloletý

dom neužíva a z predaja získa finančný prospech, preto má za to, že právny úkon je pre maloletého vhodný a prospešný.

Kolízny opatrovník vzhľadom na výpoveď matky doporučil predmetný právny úkon urobený za maloletého schváliť.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, oboznámil Dohodu o zániku vecného bremena vo forme notárskej zápisnice, úmrtný list otca dieťaťa, rodný list maloletého, Kúpnu zmluvu, LV č. XX, oznámenie Obce Lúka, znalecký posudok č. 174/2012, darovaciu zmluvu a zmluvu o zriadení vecného bremena vo forme notárskej zápisnice N XXX/XXXX, LV č. XX, obsah pripojeného spisu tunajšieho súdu sp.zn. a zistil tento skutkový stav:

Maloletý X. je podielovým spoluvlastníkom v podiele 1/3 na nehnuteľnostiach v k.ú. E. zapísaných na LV č. XX: dom so súp. č. XXX na parc. č. XXX a pozemok parc. č. XXX o výmere 184 m2 ako zastavaná plocha a nádvorie a pozemok parc. č. XXX o výmere 160 m2 ako záhrada. Maloletý uvedené nehnuteľnosti nadobudol dedením po svojom otcovi, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX. Otec maloletého ako jeho právny predchodca nadobudol uvedené nehnuteľnosti titulom Darovacej zmluvy zo dňa 15.08.2003 spísanej formou notárskej zápisnice od svojich rodičov P. X. a K. X. (starých rodičov maloletého) a súčasne bolo zmluvou zriadené vecné bremeno práva doživotného bývania a užívania v prospech manželov P. X. a K. X..

Z predloženého Odpisu Notárskej zápisnice N XXX/XXXX, NZ XXXXX/XXXX, Z. XXXXX/XXXX napísanej na Notárskom úrade JUDr. Tatiana Cagalovej v Novom meste nad Váhom dňa 08.10.2012 vyplynulo, že podieloví spoluvlastníci nehnuteľností v k.ú. E. zapísaných na LV č. XX každý v podiele 1/3: F. X., F. O. a mal. X. zastúpený matkou, ako z vecného bremena povinní, uzavreli s K. X. ako z vecného bremena oprávnenou, Dohodu o zániku vecného bremena spočívajúceho v práve doživotného užívania týchto nehnuteľností, z dôvodu predaja uvedených nehnuteľností. V uvedenej dohode účastníci zmluvy dohodli, že vecné bremeno zaniká a to v prospech K. X. odplatným spôsobom, ktorý spočíva v tom, že z vecného bremena povinní sú povinní nahradiť jej užívanie týchto nehnuteľností finančnou čiastkou vo výške 30.000,- Eur najneskôr do 30 dní od predaja uvedených nehnuteľností.

Dňa 17.10.2012 uzavreli predávajúci 1/ X. F., 2/ O. F. rod. X., 3/ mal. X. zastúpený matkou a kupujúci A. F., Kúpnu zmluvu o predaji nehnuteľností zapísaných na LV č. XX pre k.ú. E.: pozemok parc. č. XXX o výmere 184 m2 ako zastavaná plocha a nádvorie a pozemok parc. č. XXX o výmere 160 m2 ako záhrada a dom so súp. č. XXX na parc. č. XXX za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 46.000,- Eur, ktorá bude uhradená kupujúcim v plnej výške do 10 dní od splnenia podmienok požadovaných K. bankou, a.s. k poskytnutiu finančných prostriedkov z hypotekárneho úveru na bankový účet predávajúcich.

Z výsluchu matky maloletého bolo zistené, že v uvedenej nehnuteľnosti, ohľadom ktorej bola uzavretá predmetná dohoda o zániku vecného bremena a kúpna zmluva, už asi 1 a 1 roka nikto nebýva, naposledy tam býval starý otec maloletého P. X.. K. X. ako oprávnená z vecného bremena v uvedenom dome nebýva a nehnuteľnosti neužíva už asi 10 rokov, pretože boli s t.č. už neb. P. X. rozvedení.

Z predloženého znaleckého posudku č. XXX/XXXX zo dňa 27.09.2012 vypracovaného znalcom pre odbor Stavebníctvo, odvetvie - Odhad hodnoty nehnuteľností D.. K. O. vyplynulo, že všeobecná hodnota nehnuteľností zapísaných na LV č. XX pre k.ú. E. spolu predstavuje sumu 60.300,- Eur. Teda hodnota spoluvlastníckeho podielu maloletého v 1/3 predstavuje sumu 20.100,- Eur.

Podľa pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilí na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.

Podľa , rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé. Žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len "kolízny opatrovník").

Podľa , ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.

Podľa , vecné bremená obmedzujú vlastníka nehnuteľnej veci v prospech niekoho iného tak, že je povinný niečo trpieť, niečoho sa zdržať alebo niečo konať. Práva zodpovedajúce vecným bremenám sú spojené buď s vlastníctvom určitej nehnuteľnosti, alebo patria určitej osobe. Vecné bremená spojené s vlastníctvom nehnuteľnosti prechádzajú s vlastníctvom veci na nadobúdateľa.

Podľa vecné bremená zanikajú rozhodnutím príslušného orgánu alebo zo zákona. K zániku práva zodpovedajúceho vecnému bremenu zmluvou je treba vklad do katastra nehnuteľností.

Osobám, ktoré nemôžu samostatne vykonávať právne úkony, či už sú to maloletí alebo osoby pozbavené príp. obmedzené v spôsobilosti na právne úkony, poskytuje štát zvýšenú ochranu tým, že všetky právne úkony urobené v ich mene ich zákonnými zástupcami presahujúce rámec bežnej veci, podliehajú schváleniu súdom. Súd musí takýto právny úkon preskúmať z hľadiska jeho súladu so zákonom a záujmom osoby, za ktorú bol právny úkon urobený. Schváliť ho môže len vtedy, keď má za preukázané, že takýto právny úkon je v záujme osoby, za ktorú bol urobený a neodporuje zákonu. Opatrovnícke konanie slúži na ochranu týchto osôb, ktoré sa z objektívnych dôvodov nemôžu chrániť sami.

V danej veci súd preskúmal obsah predloženej Dohody o zániku vecného bremena urobenej za maloletého X. jeho matkou ako zákonnou zástupkyňou a mal za to, že predmetný právny úkon nie je možné schváliť. Maloletý X. je podielovým spoluvlastníkom na vyššie špecifikovaných nehnuteľnostiach v podiele 1/3. Celá nehnuteľnosť sa predáva za kúpnu cenu 46.000,- Eur, tzn. že na podiel maloletého by pripadala z kúpnej ceny suma 15.333,33 Eur. V zmysle Dohody o zániku vecného bremena by mala byť K. X. (stará matka maloletého) ako oprávnená z vecného bremena (práva doživotného užívania nehnuteľností) za zánik uvedeného vecného bremena vyplatená sumou 30.000,- Eur do 30 dní od predaja nehnuteľností, teda maloletý X. ako povinný z vecného bremena a podielový spoluvlastník v 1/3 by ju mal vyplatiť sumou 10.000,- Eur. V zmysle uvedených právnych úkonov urobených za maloletého by maloletý mal tak vyplatiť starú matku za zánik jej vecného bremena v sume predstavujúcej 65,22 % z jeho kúpnej ceny. Teda maloletému by z predaja jeho nehnuteľností, ktorých je vlastníkom v 1/3 ocenených znaleckým posudkom na jeho podiel sumou 20.100,- Eur, zostala po realizácii zmluvy o zániku vecného bremena suma len 5.333,33 Eur. Z uvedeného je zrejmé, že takéto dojednanie o odplatnom zániku vecného bremena nie je v záujme maloletého, preto súd predmetný právny úkon neschválil. Okrem uvedeného súd poukazuje i na skutočnosť, že K. X., v prospech ktorej bolo zriadené vecné bremeno práva doživotného užívania špecifikovaných nehnuteľností, predmetné nehnuteľnosti už dlhodobo takmer 10 rokov vôbec neužíva, aj preto dojednanie o odplatnom zániku vecného bremena je v rozpore s dobrými mravmi. Okrem uvedeného súd poukazuje aj na skutočnosť, že právny predchodca maloletého (otec maloletého) nadobudol predmetné nehnuteľnosti darovacou zmluvou, ktorej pojmovým znakom je bezodplatnosť. Preto dojednanie, že za zánik vecného bremena k nehnuteľnostiam nadobudnutých darovaním, by mal byť pri predaji nehnuteľnosti tretej osobe jeden z darcov ako oprávnený z vecného bremena vyplatený sumou predstavujúcou viac ako je polovica trhovej hodnoty nehnuteľnosti, je podľa názoru súdu obchádzaním zákona. S poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd právny úkon Dohody o zániku vecného bremena urobenej za maloletého jeho matkou neschválil.

Podľa ak sa v návrhu na začatie konania uvádzajú veci, ktoré sa na spojenie nehodia, alebo ak odpadnú dôvody, pre ktoré súd veci spojil, môže súd niektorú vec vylúčiť na samostatné konanie.

Pokiaľ ide o návrh matky na schválenie právneho úkonu Kúpnej zmluvy urobenej za maloletého jeho matkou, súd toto konanie v zmysle vylúčil na samostatné konanie, nakoľko sa jedná o rozdielne právne úkony a podľa názoru súdu nebolo možné o tomto návrhu ešte rozhodnúť a vo veci bude potrebné doplniť dokazovanie.

O trovách konania rozhodol súd podľa , v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia

prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne /trojmo/.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 3 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, , ).

Proti výroku o vylúčení veci na samostatné konanie nie je možno podať odvolanie ( ).