Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_5T-116-2012.pdf
PDF · 63.96 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/116/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Banskej Bystrici na hlavnom pojednávaní konanom dňa 19. 12. 2012 pred samosudcom JUDr. Romanom Reištetterom v trestnej veci obžalovaných Z. X. a Z. G., za prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák. takto
rozhodol:
Obvinení: 1/ Z. X., nar. XX. XX. XXXX v Rimavskej Sobote, trvale bytom N. XXXX/XX, P.,
2/ Z. G., nar. XX. XX. XXXX v Rožňave, trvale bytom N. Č.. XXXX/X, P.,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , že
28. apríla 2011 asi o 16,35 hod. na parkovisku na Štefánikovom nábreží v Banskej Bystrici po predchádzajúcom konflikte napadli V. H., nar. XX. XX. XXXX tak, že ho udierali päsťou do rúk, ktorým si chránil tvár, následne poškodeného, ktorý bežal preč prenasledovali až do parku pod Pamätníkom SNP, na tráve spadol, kde ho obaja obvinení opätovne napadli, kopali ho do hrudníka, päsťami udierali do hlavy, čím mu spôsobili pomliaždenie hlavy v spánkovej krajine vľavo, krvnú podliatinu ľavej ušnice, roztrhnutie blany bubienka ľavého ucha, pomliaždenie hrudnej časti chrbta, tieto zranenia si vyžiadali práceneschopnosť od 28. apríla 2011 do 15. mája 2011
t e d a
spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví a dopustili sa fyzicky verejne výtržnosti tým, že napadli iného,
č í m s p á c h a l i
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j ú
X. Z. X.
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j, l/, § 38 odsek 2, 3, § 41 ods. 1, § 56 odsek 1, 2 Tr. zák. k úhrnnému peňažnému trestu vo výške 200,-€ (dvesto eur).
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. sa pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, u s t a n o v u j e náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) mesiacov.
X. Z. G.
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j, l/, § 38 odsek 2, 3, § 41 ods. 1, § 56 odsek 1, 2 Tr. zák. k úhrnnému peňažnému trestu vo výške 200,-€ (dvesto eur).
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. sa pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, u s t a n o v u j e náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) mesiacov. Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený V. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. G., W.. Y.. N. Č.. XX o d k a z u j e s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. vyhotovil samosudca zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku sa prokurátor aj obžalovaní vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia, prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici.