Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Co/279/2012

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi U. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom ul. C. XXX/XX, XXX XX C., v konaní zastúpený ustanoveným opatrovníkom Gabrielom Erdélyim, zamestnancom Okresného súdu Lučenec, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Važecká 16, 080 05 Prešov, IČO: 42 176 778, zastúpený JUDr. Andrejom Cifrom, advokátom so sídlom Advokátskej Kancelárie ul. J. Kráľa 5/A, 984 01 Lučenec, o zaplatenie 478,12 EUR s príslušenstvom, o odvolaní vedľajšieho účastníka na strane odporcu proti rozsudku Okresného súdu Lučenec, č. k. -55 z 30. 07. 2012, takto

rozhodol:

Odvolanie vedľajšieho účastníka na strane odporcu o d m i e t a .

Vedľajší účastník na strane odporcu je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia odvolacieho konania vo výške 29,29 EUR, k rukám jeho právneho zástupcu TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Okresný súd odvolaním napadnutým rozsudkom odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi sumu 478,12 EUR s 9%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 393,04 EUR od 23.08.2006 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania v sume 28,50 EUR titulom zaplateného súdneho poplatku z návrhu na účet navrhovateľa a v sume 380,26 EUR titulom trov právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa, všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.

V dôvodoch rozsudku okresný súd uviedol, že navrhovateľ sa návrhom podaným na okresnom súde proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 478,12 EUR s príslušenstvom. Právny nárok voči odporcovi vyvodzoval z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX uzavretej medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom. Podľa uvedenej zmluvy uzavretej dňa 18.08.2005 právny predchodca odporcu poskytol odporcovi finančné prostriedky, ktoré sa zaviazal riadne a včas vrátiť v splátkach. Vzhľadom na omeškanie odporcu s úhradou splátok došlo k predčasnej splatnosti úveru, pričom odporcovi vznikla povinnosť uhradiť navrhovateľovi súčasne s úverom, aj zmluvnú pokutu vo výške ušlého úroku. Okresný súd dospel k názoru, že odporca nedodržal dohodnuté zmluvné podmienky, nesplácaním úveru a nevrátením poskytnutých peňažných prostriedkov sa dostal do omeškania, preto navrhovateľom uplatnený právny nárok považoval za dôvodný. O trovách konania okresný súd rozhodol podľa č. 991963 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) a navrhovateľovi priznal trovy, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku a na trovách právneho zastúpenia v konaní.

Proti rozsudku okresného súdu sa odvolal vedľajší účastník na strane odporcu. V dôvodoch odvolania poukázal na ustanovenia a nasl. . Uviedol, že dodávateľ úverovú zmluvu zosplatnil k 22.08.2006, čím bola platnosť zmluvy ukončená v súlade so zmluvnými ustanoveniami, čo je zrejmé z návrhu na začatie konania, ako aj z navrhovateľom predložených listín. Nárok navrhovateľa sa premlčuje vo všeobecnej trojročnej premlčacej lehote. Ak sa nárok stal splatným dňa 22.08.2006 a navrhovateľ ho na súde uplatnil až 27.01.2012, potom je celý nárok premlčaný. Na uvedenom základe navrhol, aby súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol a priznal mu nárok na náhradu trov, ktoré mu vznikli z dôvodu jeho právneho zastúpenia. Poukázal na právo vedľajšieho účastníka v danej veci podať odvolanie, ktoré vyplýva z ustanovenia , aj z uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 27.08.2012.

Navrhovateľ na odvolanie reagoval vo vyjadrení z 21.10.2012. Uviedol, že vedľajší účastník v predmetnej veci nebol oprávnený na podanie odvolania. Okresný súd vydal vo veci rozsudok dňa 30.07.2012, t. j. v čase, kedy účastníkmi konania boli len navrhovateľ a odporca, pretože vedľajší účastník do konania vstúpil až 17.09.2012, a teda súd nemal povinnosť mu doručiť rozsudok. Vedľajší účastník má právo podať odvolanie len vtedy, keď z hmotnoprávneho predpisu výslovne vyplýva spôsob vyrovnania vzťahu medzi vedľajším účastníkom a účastníkmi. Lehota na podanie odvolania vedľajšieho účastníka je limitovaná lehotou na odvolanie účastníka, a teda nemôže podať odvolanie proti vôli účastníka. Vedľajší účastník nemôže sám vzniesť námietku premlčania, pretože nejde o procesný úkon, ale o úkon hmotného práva. Uvedeným spôsobom môže konať len dlžník. Pokiaľ na strane vedľajšieho účastníka konania vznikli trovy, nejde o trovy, ktoré boli účelne vynaložené na uplatnenie alebo bránenie práva. Konaním vedľajšieho účastníka dochádza len k nadbytočnému navyšovaniu trov konania a zneužitiu zákonnej ochrany spotrebiteľa. Navrhol, aby odvolací súd odvolanie vedľajšieho účastníka odmietol, ako odvolanie podané neoprávnenou osobou. Zároveň si uplatnil trovy právneho zastúpenia v odvolacom konaní vo výške 49,- EUR s DPH z jedného úkonu právnej služby vo výške 39,84 EUR s DPH a režijného paušálu k právnemu úkonu vo výške 9,16 EUR.

Odporca sa k odvolaniu vedľajšieho účastníka nevyjadril.

Pred samotným preskúmaním napadnutého rozsudku krajský súd ako súd odvolací ( ods. l ) skúmal včasnosť podania odvolania účastníka ako jednu z procesných podmienok odvolacieho konania.

Podľa odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré bolo podané oneskorene.

Podľa odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

Podľa ods. l doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný.

Z ustanovenia vyplýva, že ako vedľajší účastník môže sa popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania ten, kto má právny záujem na jeho výsledku, pokiaľ nejde o konanie o rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Podľa , ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu. Toto ustanovenie (ktoré bolo do zavedené s účinnosťou od 15. 10. 2008 , ktorým sa mení a dopĺňa ) dáva možnosť, aby v prípade tzv. spotrebiteľských sporov vstúpila do konania ako vedľajší účastník taká právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu, za ktorý sa (podľa poznámky 10a uvedenej v tomto ustanovení) považuje aj o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov. Z dôvodovej správy k tejto právnej úprave vyplýva, že jej cieľom bolo umožniť širšiu ochranu osobám, na ochranu ktorých sú zriaďované rôzne právnické osoby a združenia. Keďže ustanovenie je z hľadiska systematického zaradenia vo vzťahu k ustanoveniu špeciálnym ustanovením, možno vyvodiť, že v tomto prípade sa nevyžaduje splnenie všeobecnej podmienky pre pripustenie vstupu do konania vyplývajúcej z ustanovenia , ktorou je existencia právneho záujmu na výsledku konania.

Podľa má vedľajší účastník v konaní rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba. Ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností.

Pre splnenie podmienky včasnosti podania odvolania je potrebné, aby odvolanie bolo podané v lehote stanovej zákonom. Lehota na podanie odvolania je zákonnou lehotou a preto ju nemožno predĺžiť ani skrátiť. Ide však aj o procesnú lehotu, preto stačí ak je odvolanie v posledný deň lehoty podané na súde, alebo sa odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť.

Z obsahu spisu vyplýva, že rozsudok Okresného súdu Lučenec, č. k. -55 z 30.07.2012 bol opatrovníkovi odporcu doručený dňa 14.08.2012, čo je zrejmé podľa pripojenej poštovej doručenky (č. l. 60). Odo dňa nasledujúceho po doručení rozhodnutia začala odporcovi plynúť zákonná 15 dňová lehota na podanie odvolania proti rozsudku okresného súdu, ktorá uplynula dňom 30.08.2012 (najbližší nasledujúci pracovný deň, pretože koniec lehoty pripadol na sviatok 29.08.2012, ). Predmetné rozhodnutia nebolo odvolaním vedľajšieho účastníka v zákonnej lehote napadnuté, pretože vstup do konania zahlásil až dňa 04.09.2012 a odvolanie proti rozsudku podal dňa 12.09.2012, t. j. po uplynutí odvolacej lehoty. Vedľajšiemu účastníkovi bol rozsudok okresného súdu síce doručený dňa 11.09.2012 (spolu s návrhom a prílohami), avšak uvedená skutočnosť nemá vplyv na to, že odvolanie vedľajšieho účastníka bolo podané oneskorene, pretože vedľajší účastník má právo podať odvolanie len vtedy, ak takéto právo má účastník, na podporu ktorého v súdnom konaní vystupuje a odvolacia lehota vedľajšieho účastníka je limitovaná odvolacou lehotou tohto účastníka konania. Odporca v čase vstupu vedľajšieho účastníka do konania, t. j. k 04.09.2012 týmto právom nedisponoval, pretože odvolacia lehota mu márne uplynula dňom 30.08.2012. Rozhodnutie okresného súdu nadobudlo právoplatnosť dňa 06.09.2012 a formálnym dôsledkom právoplatného rozhodnutia je nemožnosť pokračovať v konaní a zaoberať sa vecnou stránkou rozhodnutia. Súd síce musí konať aj na základe odvolania proti právoplatnému rozhodnutiu, avšak v takom prípade sa vecou meritórne nezaoberá. Aj z týchto dôvodov bolo potrebné odvolanie vedľajšieho účastníka na strane odporcu odmietnuť.

Zistená skutočnosť odôvodňuje procesný postup odvolacieho súdu podľa , preto krajský súd odvolanie vedľajšieho účastníka na strane odporcu podľa odmietol ako odvolanie, ktoré bolo podané oneskorene.

Záverom odvolací súd uvádza, že pokiaľ vedľajší účastník vo svojom odvolaní poukazoval na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 27.08.2012., v ktorej veci Najvyšší súd Slovenskej republiky na základe dovolania vedľajšieho účastníka na strane odporcu zrušil uznesenie krajského súdu o odmietnutí odvolania vedľajšieho účastníka, ktorá vec podľa názoru odvolacieho súdu sa javí ako riešenie inej procesnej situácie vedľajšieho účastníka na strane odporcu, ktorý vstúpil do konania na súde prvého stupňa oznámením zo dňa 30.06.2011, následne prvostupňový súd rozsudkom zo dňa 14.07.2011 doplnil rozsudok okresného súdu zo dňa 10.06.2011, ktorý rozsudok napadol včas vedľajší účastník na strane odporcu odvolaním a krajský súd uvedené odvolanie odmietol ako odvolanie podané neoprávnenou osobou, čo nie je daný prípad.

O trovách odvolacieho konania krajský súd rozhodol podľa ustanovenia , prvá veta s použitím analógie legis (podobnosť zákona) v spojení s ustanovením , keď konštatoval záver, že vedľajší účastník na strane odporcu z procesného hľadiska podaním oneskoreného odvolania zavinil vznik trov navrhovateľa v odvolacom konaní, preto je povinný tieto trovy navrhovateľovi uhradiť, na základe čoho odvolací súd priznal navrhovateľovi voči vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu náhradu trov odvolacieho konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“), a to za jeden úkon právnej služby - vyjadrenie k odvolaniu (nejde o rozhodnutie vo veci samej) v sume 16,60 Eur + náhrada výdavkov podľa § 16 ods. 3 vyhlášky vo výške 7,81 Eur, čo je spolu 24,41 Eur + 20% DPH, keďže právny zástupca navrhovateľa je platiteľom DPH, uvedené položky sa zvyšujú (podľa § 18 ods. 3 vyhlášky) o 20 % DPH, teda o celkovú sumu 4,88 Eur, čo je celkom na trovách právneho zastúpenia suma 29,29 Eur, ktorú je vedľajší účastník odporcu povinný zaplatiť navrhovateľovi k rukám jeho právneho zástupcu TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.