Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/162/2011

Uznesenie

Okresný súd Levice, v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodná banka, a. s., Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140, v konaní zastúpený: advokátska kancelária Geško, Hulín a partneri, s. r. o., Velehradská 33, 821 08 Bratislava, IČO: 35 922 907, proti odporcovi: Z. M. H. I., Q.. XX.XX.XXXX, U.: XXX XX Š. XXX, W.. Č.. Q. XXX/XX, XXX XX R. X, Č. N., o zaplatenie 2.753,26 eura s príslušenstvom

rozhodol:

Súd konanie v časti o zaplatenie 905,21 eura a debetného úroku vo výške 25 % ročne zo sumy 5,21 eura od 1.7.2010 do zaplatenia zastavuje.

Súd schvaľuje zmier v tomto znení:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 1.848,05 eura, úrok z úveru vo výške 12,5 % ročne zo sumy 1.991,64 eura od 31.8.2010 do 19.7.2012, zo sumy 1.841,64 eura od 20.7.2012 do 20.8.2012, zo sumy 1.691,64 eura od 21.8.2012 do 20.9.2012, zo sumy 1.541,64 eura od 21.9.2012 do 22.10.2012, zo sumy 1.391,64 eura od 23.10.2012 do 20.11.2012, zo sumy 1.241,64 eura od 21.11.2012 do 3.12.2012 a zo sumy 1.091,64 eura od 4.12.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.991,64 eura od 31.8.2010 do 19.7.2012, zo sumy 1.841,64 eura od 20.7.2012 do 20.8.2012, zo sumy 1.691,64 eura od 21.8.2012 do 20.9.2012, zo sumy 1.541,64 eura od 21.9.2012 do 22.10.2012, zo sumy 1.391,64 eura od 23.10.2012 do 20.11.2012, zo sumy 1.241,64 eura od 21.11.2012 do 3.12.2012, zo sumy 1.091,64 eura od 4.12.2012 do zaplatenia a zo sumy 470,72 eura od 31.8.2010 do zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 499,80 eura, pozostávajúce z časti zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 17,73 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 482,07 eura, všetko v pravidelných mesačných splátkach po 150 eur, splatných do 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca až do úplného vyrovnania dlhu, od právoplatnosti tohto uznesenia s tým, že neuhradením čo i len jednej splátky sa stane splatný celý zvyšok dlhu.

Súd vracia navrhovateľovi zaplatený súdny poplatok vo výške 147,27 eura prostredníctvom Daňového úradu Bratislava po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ v návrhu doručenom tunajšiemu súdu dňa 11.04.2011 žiadal prostredníctvom svojho právneho zástupcu súd, aby zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 2.753,26 eura s príslušenstvom. Ako uviedol, dňa 15.08.2006 uzavrel jeho právny predchodca ISTROBANKA, a. s. s odporcom Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní MAXIKONTA, ktorej neoddeliteľnú súčasť tvorí Dodatok č. 1 zo dňa 17.08.2006. Jeho predmetom bolo poskytnutie povoleného prečerpania bežného účtu odporcu s maximálnym debetným rámcom vo výške 1.991,64 eura (60.000,- Sk) s úrokovou sadzbou 12,50 % ročne. Ku dňu 30.08.2010 predstavovala výška nesplatenej istiny sumu 1.991,64 eura, riadny úrok sumu 442,51 eura, úrok z omeškania sumu 285,69 eura a poplatky vo výške 28,21 eura. Debetný zostatok na bežnom účte odporcu ku dňu 30.06.2010 predstavoval sumu 5,21 eura. V zmysle predmetného dodatku sa právny predchodca navrhovateľa a odporca dohodli, že povolené prečerpanie bežného účtu sa bude

úročiť pevnou úrokovou sadzbou 12,50 % ročne, debetný zostatok debetnou úrokovou sadzbou 25 % ročne a zostávajúce nesplatené záväzky zákonným úrokom z omeškania podľa .

Pred otvorením pojednávania nariadeného na deň 19.12.2012 koncipientka právneho zástupcu navrhovateľa vzala žalobný návrh v časti o zaplatenie sumy 900 eur zodpovedajúcej úverovej istine späť z dôvodu, že odporca dňa 04.12.2012 uhradil navrhovateľovi sumu 150 eur, dňa 21.11.2012 sumu 150 eur, dňa 23.10.2012 sumu 150 eur, dňa 21.09.2012 sumu 150 eur, dňa 21.08.2012 sumu 150 eur a dňa 20.07.2012 sumu 150 eur a vzala ho späť aj v časti zaplateného debetného zostatku na bežnom účte odporcu vo výške 5,21 eura, ako aj debetného úroku vo výške 25 % ročne zo sumy 5,21 eura od 01.07.2010 do zaplatenia a žiadala súd, aby konanie v tejto časti zastavil.

Následne koncipientka právneho zástupcu navrhovateľa a odporca uzavreli zmier v tomto znení:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 1.848,05 eura, úrok z úveru vo výške 12,5 % ročne zo sumy 1.991,64 eura od 31.8.2010 do 19.7.2012, zo sumy 1.841,64 eura od 20.7.2012 do 20.8.2012, zo sumy 1.691,64 eura od 21.8.2012 do 20.9.2012, zo sumy 1.541,64 eura od 21.9.2012 do 22.10.2012, zo sumy 1.391,64 eura od 23.10.2012 do 20.11.2012, zo sumy 1.241,64 eura od 21.11.2012 do 3.12.2012 a zo sumy 1.091,64 eura od 4.12.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.991,64 eura od 31.8.2010 do 19.7.2012, zo sumy 1.841,64 eura od 20.7.2012 do 20.8.2012, zo sumy 1.691,64 eura od 21.8.2012 do 20.9.2012, zo sumy 1.541,64 eura od 21.9.2012 do 22.10.2012, zo sumy 1.391,64 eura od 23.10.2012 do 20.11.2012, zo sumy 1.241,64 eura od 21.11.2012 do 3.12.2012, zo sumy 1.091,64 eura od 4.12.2012 do zaplatenia a zo sumy 470,72 eura od 31.8.2010 do zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 499,80 eura, pozostávajúce z časti zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 17,73 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 482,07 eura, všetko v pravidelných mesačných splátkach po 150 eur, splatných do 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca až do úplného vyrovnania dlhu, od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru súdom s tým, že neuhradením čo i len jednej splátky sa stane splatný celý zvyšok dlhu.

Podľa (ďalej len ), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Podľa ods. 3 cit. ustanovenia, nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.

Nakoľko navrhovateľ vzal pred začatím pojednávania žalobný návrh v časti o zaplatenie 905,21 eura a debetného úroku vo výške 25 % ročne zo sumy 5,21 eura od 1.7.2010 do zaplatenia späť, súd konanie v tejto časti zastavil v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení.

Podľa veta prvá a druhá , ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Podľa ods. 2 cit. ustanovenia, súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa , žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie skončilo súdnym zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.

Vzhľadom na to, že zmier uzavretý medzi účastníkmi konania v časti istiny, úroku z omeškania a trov konania je v súlade s právnymi predpismi, súd ho v celom rozsahu schválil tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Podľa veta prvá o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania,

podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Podľa ods. 4 vety prvej cit. ustanovenia, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,63 eura. Podľa ods. 7 vety prvej cit. zákona, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Podľa ods. 6 cit. ustanovenia, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.

Nakoľko navrhovateľ zaplatil súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 165 eur, súd v späťvzatej časti návrhu o zaplatenie 905,21 eura rozhodol o tom, že sa navrhovateľovi vráti zaplatený súdny poplatok pripadajúci na túto sumu (54 eur) krátený o 6,63 eura vo výške 47,37 eura prostredníctvom Daňového úradu Bratislava po právoplatnosti tohto uznesenia.

Keďže bolo konanie skončené schválením súdneho zmieru pred začatím pojednávania, súd rozhodol o tom, že sa navrhovateľovi zo zostávajúcej časti zaplateného súdneho poplatku vráti 90 % vo výške 99,90 eura (111 eur x 90 %) prostredníctvom Daňového úradu Bratislava po právoplatnosti tohto uznesenia.

Celková suma zaplateného súdneho poplatku, ktorý bude po právoplatnosti tohto uznesenia Daňovým úradom Bratislava navrhovateľovi vrátený tak predstavuje 147,27 eura.

Poučenie:

Proti uzneseniu, ktorým bol schválený zmier nie je prípustné odvolanie.

Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.

Proti výroku o čiastočnom zastavení konania, ako aj proti výroku o vrátení zaplateného súdneho poplatku navrhovateľovi je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia prostredníctvom Okresného súdu Levice na Krajský súd v Nitre v 2 písomných vyhotoveniach.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodných skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/, f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie nemôže podať účastník, ktorý sa práva podať odvolanie výslovne vzdal. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.