Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoP/419/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Diany Solčányovej a členiek senátu JUDr. Frederiky Zozuľákovej a JUDr. Sone Minxovej v právnej veci navrhovateľa H.. V. X., V.. nar. XX.X.XXXX bývajúceho v S. na I. ul. č. XA/XXXX zastúpeného JUDr. Janou Fabišíkovou advokátkou so sídlom v Košiciach na Mlynárskej ul. č. 19 proti odporkyni Ľ. X. nar. X.XX.XXXX bývajúcej v S. na Š. ul. č. XX v konaní o rozvod manželstva a o úprave výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom X., V. nar. XX.X.XXXX, W. nar. XX.X.XXXX a E. nar. X.X.XXXX zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach o odvolaní odporkyne proti rozsudku Okresného súdu Košice I z 18.4.2012 č.k. -763 v znení opravného uznesenia Okresného súdu Košice I z 21.9.2012 č.k. -789 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok v napadnutom výroku o výživnom a o styku otca s maloletými deťmi.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom rozviedol manželstvo účastníkov konania, na čas po rozvode zveril mal. deti do osobnej starostlivosti odporkyne, ktorá je oprávnená zastupovať ich a spravovať ich majetok a zaviazal navrhovateľa prispievať na výživu mal. V. 200 Eur mesačne, na výživu mal. W. 200 Eur mesačne a na výživu mal. E. 150 Eur mesačne. Upravil styk navrhovateľa s mal. deťmi každý párny týždeň v roku od piatku od 19.00 hod. do nedele do 17.00 hod., každý rok od 25.12. od 9.00 hod. do 26.12. do 17.00 hod., od 1.1. od 9.00 hod. do 3.1. do 17.00 hod., každý párny rok od Veľkonočného piatku od 9.00 hod. do Veľkonočného pondelka do 17.00 hod., každý nepárny rok od piatku od 17.00 hod., ktorý predchádza jarným prázdninám do piatku jarných prázdnin do 17.00 hod., každý rok prvé dva júlové týždne a posledné dva augustové týždne s tým, že odporkyňa je povinná odovzdať ich navrhovateľovi v mieste bydliska, kde je ich navrhovateľ povinný vrátiť. O trovách konania rozhodol tak, že účastníci nemajú právo na ich náhradu a vyslovil, že o trovách štátu rozhodne do 30 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

Proti výroku o určení výživného a o styku otca s mal. deťmi podala v zákonnej lehote odvolanie matka s návrhom, aby ich odvolací súd zrušil a vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, alternatívne, aby ich zmenil tak, že zaviaže otca prispievať na výživu každého z mal. detí po 1.000 Eur mesačne a upraví jeho styk s maloletými len každý prvý týždeň v mesiaci od piatku od 19.00 hod. do nedele do 17.00 hod. a každý rok počas prvých dvoch júnových týždňov a posledných dvoch augustových týždňov. Namietala, že konajúci súd sa nedostatočne zaoberal majetkovými pomermi otca a nevysporiadal sa s otázkou, čo bolo motívom, pre ktorý sa pred rozvodom vzdal vlastníctva obchodných spoločností, t.j. zdroja svojho príjmu. V tejto súvislosti uviedla, že súd prvého stupňa nepostupoval správne, ak si bez ďalšieho osvojil tvrdenie otca, že tomu tak bolo pre jeho zlý psychický stav, čo je podľa nej absurdné, nakoľko stále zostal ich konateľom. Konštatovala, že z celého dokazovania je zrejmé, že otec si dlhodobo pripravoval podmienky na podanie návrhu na rozvod manželstva a pred tým, rôznymi

machináciami vytvoril zdanie, že sa stal nemajetným a nízkopríjmovým. Vyjadrila presvedčenie, že z výpisov z účtov, kúpnych zmlúv, svedeckých výpovedí a dôkazov o vlastníctve drahých predmetov musí byť nezávislému súdu zrejmé, že otec je nadpriemerne majetný človek, ktorý zneužíva legislatívu SR tým, že zahmlieva jeho majetky a príjmy. Poukázala na to, že v čase pred podaním návrhu na rozvod mali mimoriadne vysokú životnú úroveň, ktorá sa po odchode otca zo spoločnej domácnosti dramaticky prepadla. Spochybnila tvrdenie starého otca mal. detí z otcovej strany (ďalej len starého otca), že dlhodobo zabezpečoval potreby ich rodiny, pretože z jeho svedeckej výpovede vyplynulo, že nemá o chode spoločností najmenšiu predstavu a z dôkazov o príjmoch jeho spoločnosti vyplynulo, že by nepostačovali na vydržiavanie ich rodiny. Namietala, že znalecký posudok z odboru ekonómie, ktorý mal preukázať hodnoty obchodných spoločností v čase ich prevodu iba konštatoval čísla, ktoré boli uvedené v účtovníctve bez toho, aby sa zaoberal aj nevyhnutnosťou ich nákladov na nadštandardné predmety, ktoré sú v ich vlastníctve, napr. osobné motorové vozidlo Ferrari, zrubová chata, Mercedes triedy S a pod., a ktoré využíva otec. Poukázala na to, že otec využívaním týchto predmetov poberá od zamestnávateľa (teda svojho otca) nefinančné benefity, ktoré tiež môžu byť dôvodom jeho formálne nízkeho príjmu, v dôsledku čoho ukracuje svoje deti. Namietala, že sa súd prvého stupňa nezaoberal skutočnosťou, že účtovnými operáciami je možné presúvať prostriedky z kapitálových fondov do záväzkov spoločnosti, a takýmto spôsobom určovať hodnotu obchodnej spoločnosti. Poznamenala, že záväzky týchto firiem voči spoločníkom sú tak veľké, že majú byť predmetom preskúmania súdom z toho pohľadu, z akých prostriedkov vznikli. Uviedla, že otec začal podnikať prostredníctvom svojho otca v ďalších projektoch so spoločníkmi, ktorí sú jeho rovestníkmi a ich dlhodobí známi, ktorí starého otca vôbec nepoznajú. Konkrétne ide o U. S., s ktorým nadobudli spoločnosť Anthill concept s.r.o., ktorá vlastní solárnu elektráreň. Menovaní založili aj spoločnosť Crow Arena s.r.o., ktorá vlastní zimný štadión Lokomotívy v Košiciach. Starý otec tiež založil obchodnú spoločnosť Rozvojová spoločnosť geoenergia a.s. so sídlom v Bratislave. Zúženie styku otca s mal. deťmi odôvodnila vyjadrením klinickej psychologičky z 28.6.2012, ktoré priložila v prílohe.

Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky navrhol potvrdiť napadnuté výroky rozsudku ako vecne správne. Vyjadril presvedčenie, že súd prvého stupňa vykonal vo veci rozsiahle a dostatočné dokazovanie, o čom svedčí fakt, že spis má 763 strán. Pokiaľ matka spochybňovala dostatočnosť zistení znalkyne z odboru ekonómie, poukázal na to, že vypracovanie znaleckého posudku navrhovala práve matka. Uviedol, že pokiaľ sa matka nestotožnila s jeho závermi, mohla podať návrh na kontrolné znalecké dokazovanie, čo nespravila, pretože konštatovala, že nemá návrhy na doplnenie dokazovania. Poprel tvrdenie matky, že sa systémovo a dlhodobo pripravoval na rozvod manželstva. Poukázal na to, že matka sa pôvodne nechcela rozviesť len preto, aby sa finančne zabezpečila, čo potvrdzuje jej návrh na určenie manželského výživného. Zdôraznil, že v priebehu konania bolo preukázané, že sa jeho životná úroveň výrazne zmenila, s čím sa stotožnil aj súd prvého stupňa. Prezentoval názor, že výživné 1.000 Eur mesačne pre každé mal. dieťa nezodpovedá ich odôvodneným potrebám, ani jeho reálnym pomerom. Pokiaľ matka odôvodňovala návrh na zúženie úpravy jeho styku s mal. deťmi vyjadrením klinickej psychologičky, namietal, že neobsahuje žiadne závery, ktoré by poukazovali na skutočnosť, že by nebol schopný zabezpečiť riadny a nerušený styk s mal. deťmi. Ak sa aj mal. deti vyjadrili, že z neho majú strach, pripísal to ich negatívnemu ovplyvňovaniu matkou. Poznamenal, že matka mu bráni v styku s mal. deťmi a presne ich inštruuje, ako majú pred psychologičkou vypovedať. Konštatoval, že sa snažil nezaťahovať mal. deti do ich konfliktov na rozdiel od matky, ktorá vyvolávala konfliktné situácie práve v ich prítomnosti. Uviedol, že matka až do úpravy jeho styku s mal. deťmi nemala výhrady k jeho stretávaniu sa s mal. deťmi. Na záver zdôraznil, že o hodnovernosti jeho tvrdení svedčí znalecký posudok znalkyne V.. A. S., podľa ktorého je jeho lži skóre štatisticky nízke, nezistila u neho tendenčné odpovede, skresľovanie, zveličovanie, ani konfabulovanie. Naopak zistila, že projektuje znaky Posttraumatickej stresovej poruchy, GAS-u a akútnej reakcie na stres, saturovaných problémami v rodine. Uviedol, že znalkyňa ho zadefinovala primárne ako obeť v dôsledku prežitého stresu z rozpadu rodiny, absencie kontaktu s deťmi, bránenia realizácie roly otca, ktorú má nadštandardne saturovanú, vydieraním a kriminalizáciou jeho osoby odporkyňou, sekundárne v dôsledku toho, že sa stal dlhodobo odkázaným na bývanie u otca a terciálne v dôsledku jeho neschopnosti ďalej spravovať firmy, ktoré za neho prevzal otec, pretože sa pre problémy v rodine nevedel plne sústrediť na mimoriadne náročný pracovný záber. Nesúhlasil so súžením jeho styku s mal. deťmi a poznamenal, že sa spolu cítia dobre a chce sa podieľať na ich vývoji.

Kolízny opatrovník sa k odvolaniu matky nevyjadril.

Výroky rozsudku o rozvode manželstva o zverení mal. detí do osobnej starostlivosti matky a o trovách štátu neboli odvolaním napadnuté, nadobudli právoplatnosť, preto neboli predmetom preskúmania v odvolacom konaní ( ).

Podľa , odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Odvolací súd na základe odvolania matky preskúmal napadnuté výroky rozsudku súdu prvého stupňa aj s konaním, ktoré im predchádzali podľa bez nariadenia pojednávania podľa v spojení s a dospel k záveru, že súd prvého stupňa dostatočne zistil skutkový stav, posúdil ho podľa správnych zákonných ustanovení Zákona o rodine, správne určil a diferencoval rozsah výživného od otca pre mal. deti a upravil ich vzájomný styk. Súd prvého stupňa v súlade s vyhodnotil dôkazy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom starostlivo prihliadal na všetko, čo vyšlo za konania najavo, vrátane toho, čo uviedli účastníci konania, v dôsledku čoho je odôvodnenie napadnutých výrokov rozsudku v zásade presvedčivé a s jeho závermi sa odvolací súd stotožňuje. Konajúci súd sa vysporiadal s námietkami matky uplatnenými v odvolaní, ktoré tvorili jej obranu v prevažnej miere už v priebehu konania pred súdom prvého stupňa a matka ani v priebehu odvolacieho konania neuviedla žiadne relevantné skutočnosti majúce za následok iné rozhodnutie o rozsahu vyživovacej povinnosti otca voči mal. deťom a o ich vzájomnom styku. K odvolacím námietkam matky odvolací súd uvádza, že samotná skutočnosť, že mala s mal. deťmi vysokú životnú úroveň v čase, keď s nimi otec býval v spoločnej domácnosti bez ďalšieho nedokazuje, že si ju otec zachoval aj v súčasnosti, a že svoje pomery účelovo deklaruje ako nízke v snahe znížiť si svoju zákonnú vyživovaciu povinnosť voči mal. deťom. Odvolací súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že aj keď je pri určení výživného rozhodujúci príjem, ktorý by rodič reálne mohol dosahovať, ak by sa nevzdal majetkového prospechu a nie príjem, ktorý fakticky dosahuje, je rovnako potrebné prihliadať aj na dôvody, pre ktoré rodič už tento príjem nedosahuje. V priebehu preskúmavaného konania bolo preukázané, že životná úroveň otca klesla v príčinnej súvislosti s rodinnými problémami, ktoré boli dôvodom rozvodu manželstva. Tento záver zodpovedá záverom znalkyne V.. A. S., ktorá zistila u navrhovateľa projekciu znakov Posttraumatickej stresovej poruchy, GAS-u a akútnej reakcie na stres, saturovaných problémami v rodine. Zadefinovala ho ako obeť primárne v dôsledku prežitého stresu z rozpadu rodiny, absencie kontaktu s deťmi, bránenia realizácie roly otca, ktorú má nadštandardne saturovanú, vydieraním a kriminalizáciou jeho osoby matkou, sekundárne v dôsledku toho, že sa stal dlhodobo odkázaným na bývanie u otca a terciálne v dôsledku jeho neschopnosti ďalej spravovať firmy, ktoré za neho prevzal otec, pretože sa pre problémy v rodine nevedel plne sústrediť na mimoriadne náročný pracovný záber. Matka síce v odvolaní poukazovala na vysokú životnú úroveň otca, ale je potrebné poznamenať, že jej aktuálnu existenciu nevedela nijako preukázať a ani vyvrátiť tvrdenia starého otca, že sa podujal suplovať jeho vyživovacie povinnosti a prebrať za neho všetky záväzky. Starý otec je pritom vysokoškolsky vzdelaný, pracoval na vedúcich pozíciách a má skúsenosti s podnikaním, ktoré sa rozhodol zúročiť aj v spoločnostiach, ktoré založil jeho syn v čase, keď ho najviac potreboval. Tvrdenie matky, že spoločnosť starého otca neprosperovala tak, aby bol z príjmov schopný vyživovať otca a splácať hypotéku nedokazuje, že otec disponuje vedľajším príjmom, ktorý v konaní zatajuje za situácie, keď starý otec zdedil majetok po svojej matke, ktorá sa narodila v USA. Ani matkou tvrdená skutočnosť, že spoločnosti, v ktorých otec vykonáva funkciu konateľa, vlastnia hnuteľné a nehnuteľné veci nadštandardnej hodnoty, bez ďalšieho neosvedčuje, že jeho aktuálna životná úroveň je rovnako vysoká, ako v čase, keď žili v spoločnej domácnosti, pretože na tieto veci už odporkyňa poukazovala na začiatku konania vo veci samej, keď sa ani navrhovateľ netajil tým, že ešte disponoval schopnosťami zarábať viac ako v súčasnosti. Vzhľadom k tomu, že spoločnosti, v ktorých bol otec spoločníkom, kúpili osobné motorové vozidlá ešte v čase, keď sa im darilo a keď ešte vzťahy medzi rodičmi neboli narušené, odvolací súd nepovažoval za potrebné doplňovať dokazovanie o zisťovanie, či tieto výdavky spoločností boli nevyhnutné alebo nie. Je všeobecne známa skutočnosť, že cena hnuteľných vecí a predovšetkým osobných motorových vozidiel prudko klesá hneď po ich kúpe a čím sú autá staršie, tým nižšia je ich hodnota, preto by nebolo spravodlivé očakávať od starého otca, aby staršie osobné motorové vozidlá rozpredával a znižoval kredit spoločností pre potencionálnych klientov len preto, aby matka mala na financovanie nadštandardných potrieb mal. detí, ktoré vyčíslila na 3.000 Eur mesačne. Zo žiadneho z vykonaných dôkazov, dokonca ani zo záverov znalkyne z odboru

Ekonómia a manažment, odvetvie účtovníctvo a daňovníctvo, personalistika nevyplýva, že spoločnosti, v ktorých otec zostal konateľom a bol spoločníkom, aj v súčasnosti t.j. v období rozhodnom pre určenie výživného nakupujú veci nadštandardnej hodnoty. Aj keď matka namietala nedostatočné závery znaleckého posudku pre potreby hodnotenia nevyhnutnosti výdavkov týchto spoločností z hľadiska tzv. zásady potencionality príjmov rodiča, jeho obsah dáva podľa názoru odvolacieho súdu dostatočný podklad pre prijatie záverov, že životná úroveň otca neumožňuje určiť výživné v matkou požadovanom rozsahu. Ani skutočnosť, že z výpisu z obchodného registra vyplýva, že starý otec rozbehol podnikanie v ďalších spoločnostiach neumožňuje nepochybný záver, že sú len prostriedkom, ktorý otec využíva na tajné zvyšovanie svojej životnej úrovne na úkor mal. detí. Ako už bolo vyššie konštatované, starý otec je vysokoškolsky vzdelaný, pracoval na vedúcich pozíciách a má skúsenosti s podnikaním, pričom bol v týchto spoločnostiach aj tichým spoločníkom. Odvolací súd sa však nemohol stotožniť s názorom súdu prvého stupňa, že nie je možné vyhodnotiť v neprospech otca, že predal nehnuteľnosti a previedol svoje podiely v spoločnostiach na svojho otca pod ich reálnu cenu, avšak toto pochybenie nemalo za následok nesprávne rozhodnutie o výživnom, pretože príjem 972,22 Eur mesačne, ktorý mu z 35.000 Eur po rozpočítaní na 3 roky ostal, spolu s jeho príjmom 254,93 Eur mesačne zo spoločnosti, kde ostal konateľom, zodpovedá určenému výživnému 550 Eur mesačne a faktu, že v konečnom dôsledku starý otec investoval takto získanú výhodu do potrieb mal. detí súvisiacich s rozvojom ich osobnosti a prípravou na budúce povolanie (jazykový pobyt na Malte a dovolenka v Chorvátsku). Odvolací súd konštatuje, že odôvodnené potreby oprávnených nie sú jediným limitujúcim kritériom a rozhodujúcim hľadiskom pre rozhodnutie o rozsahu vyživovacej povinnosti podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine. Tým sú aj reálne možnosti a schopnosti povinného rodiča, ktoré u otca objektívne klesli tak, že nie je možné spravodlivo od neho vyžadovať, aby si plnil svoju vyživovaciu povinnosť v matkou požadovanom rozsahu 3.000 Eur mesačne. Odvolací súd záverom poznamenáva, že dieťa má právo len na takú životnú úroveň, akú dovoľujú pomery rodičov a ak tieto z objektívnych dôvodov klesli, je povinnosťou povinného rodiča, ktorému boli mal. deti zverené do osobnej starostlivosti, prispôsobiť tejto zmenenej životnej situácii aj štruktúru výdavkov mal. detí.

Pokiaľ ide o styk otca s mal. deťmi, odvolací súd nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by opodstatňovali zmenu rozsahu, v akom ho konajúci súd upravil, pretože jeho rozsah zodpovedá právu oboch rodičov na rovnocenný výkon svojich rodičovských práv a povinností, podporuje zachovanie väzieb medzi otcom a maloletými deťmi, ktoré sú na neho zvyknuté a korešponduje návrhu, aký na pojednávaní prezentovala matka. Skutočnosť, že sa mal. deti začali otca údajne báť len dva mesiace po pojednávaní, na ktorom sama matka navrhla upraviť ich styk každý párny týždeň na víkend, nie je relevantným dôvodom pre zmenu úpravy styku, pretože sa nezakladá na právne významných okolnostiach, ktoré by spochybňovali správnosť rozhodnutia súdu prvého stupňa. Odvolací súd poukazuje na to, že otec sa ako zásadová osobnosť javil aj v čase ich spolužitia s mal. deťmi a pokiaľ ho mal. deti začali údajne vnímať so strachom len dva mesiace po vyhlásení rozsudku o rozvode manželstva a o porozvodovej úprave výkonu rodičovských práv a povinností, ktorý vyznel v neprospech matky a dokonca vedeli v ich veku o pozadí a podrobnostiach dôvodov rodičovského konfliktu, je opodstatnený predpoklad, že ich k tomuto postoju, či už priamo alebo nepriamo viedla matka, v snahe o zmenu rozhodnutia vo svoj prospech. Z uvedených dôvodov odvolací súd potvrdil napadnuté výroky rozsudku ako vecne správne podľa a podľa sa v odôvodnení obmedzil iba na skonštatovanie správnosti ich dôvodov.

Toto rozhodnutie senát prijal v pomere hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.