Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/145/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudcom JUDr. Petrom Banským v právnej veci navrhovateľa COFICIS, a. s., so sídlom 811 03 Bratislava, Suché mýto 1, IČO: 36 816 337, zastúpený Advokátskou kanceláriou Antovszká, s. r. o., so sídlom 811 04 Bratislava, Žabotova 2/B, proti odporcovi J. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX J., Q.. G. XXX/XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpená opatrovníčkou Danielou Ťažkou, tajomníčkou Okresného súdu Brezno, o zaplatenie sumy 924,38 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu istiny vo výške 924,38 Eur a trovy konania vo výške 55,- Eur - súdny poplatok na účet navrhovateľa a trovy právneho zastúpenia vo výške 141,26 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojim návrhom došlým Okresnému súdu vo Zvolene dňa 13.01.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy istiny vo výške 924,38 Eur, ako aj trov konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 22.08.2008 navrhovateľ uzatvoril s odporcom Zmluvu o revolvingovom úvere č. 70191742, pričom poskytol odporcovi možnosť čerpania úverového limitu vo výške 995,82 Eur. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky. Odporca využil čerpanie tohto úveru, avšak svoje splátky riadne a včas neplnil, čím porušil ustanovenia Všeobecných obchodných podmienok a preto navrhovateľ listom odstúpil od Zmluvy o úvere v zmysle článku VIII. Všeobecných obchodných podmienok. Podľa Všeobecných obchodných podmienok, článok IV. bod 1., klient je povinný riadne a včas splácať poskytnutý úver, inak môže veriteľ odstúpiť, čím sa stáva úver okamžite splatným. Odporca ku dňu podania návrhu na vydanie platobného rozkazu uhradil sumu vo výške 1.080,93 Eur a ďalšiu splátku už vôbec neuhradil. Dňa 18.11.2011 zaslal právny zástupca navrhovateľa odporcovi predžalobnú upomienku v ktorej ho vyzval na zaplatenie tejto sumy. Nakoľko odporca do dnešného dňa neuhradil uvedenú sumu navrhuje, aby súd rozhodol tak, ako je vyššie uvedené.

Súd vo veci vydal dňa 26.01.2012 platobný rozkaz pod sp.zn. -18, ktorým odporcu zaviazal na zaplatenie sumy 924,38 Eur a trov konania.

Nakoľko sa tento platobný rozkaz odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk, tento bol uznesením č.k. -36 zo dňa 21.06.2012 zrušený v zmysle a súd nariadil pojednávanie.

Nakoľko sa súdu počas konania nepodarilo zistiť, kde sa odporca v súčasnosti nachádza, súd mu v zmysle a ustanovil opatrovníka uznesením č.k. -48 v osobe Daniely Ťažkej, tajomníčky Okresného súdu Brezno.

Súd na základe vykonaného dokazovania zistil, že navrhovateľ ako úverový veriteľ a odporca ako úverový dlžník uzatvorili dňa 21.08.2008 Zmluvu o revolvingovom úvere č. 70191742. Predmetom tejto zmluvy bolo, že veriteľ poskytne dlžníkovi revolvingový úver vo výške 30.000,- Sk (995,82 Eur) s možnosťou navýšenia až do maximálnej výšky 100.000,- Sk. Podľa Všeobecných obchodných podmienok, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy, článok IV. bod 1., klient je povinný riadne a včas splácať poskytnutý úver v súlade so zmluvou o úvere, predovšetkým je povinný platiť minimálne splátky úveru riadne a včas, inak môže veriteľ v súlade s článkom VIII. bod 4. vyhlásiť úver za okamžité splatný.

Podľa článku VIII. bod 4., zmluva o úvere zanikne tiež v prípade odstúpenia veriteľa od zmluvy o úvere, ktoré je účinné momentom doručenia odstúpenia klientovi v súlade a bodom 12.4.

Na základe listu adresovaného navrhovateľom odporcovi pod názvom „Odstúpenie od zmluvy a od poistenia“ zo dňa 03.10.2011 bolo zistené, že: „Uzavreli ste s našou spoločnosťou Zmluvu o revolvingovom úvere evidovanú pod č. 70191742. Na základe tejto zmluvy Vám boli poskytnuté finančné prostriedky v súlade s ustanovením článku IV. Všeobecných obchodných podmienok. Keďže riadne neplníte svoje záväzky vyplývajúce z tejto zmluvy, porušili ste ustanovenie článku IV. bod 1 Všeobecných obchodných podmienok a Váš aktuálny dlh je vo výške 916,04 Eur. Zároveň Vám oznamujeme, že v súlade s ustanovením článku VIII. bod 4. Všeobecných obchodných podmienok, odstupujeme od Zmluvy o revolvingovom úvere a uvedené odstúpenie je účinné momentom doručenia v súlade s bodom 12.4 Všeobecných obchodných podmienok. V prípade že uvedený dlh nebude riadne a včas uhradený, použijeme všetky zákonné prostriedky na jeho vymoženie.“

Na základe operačného výpisu z informačného systému navrhovateľa bolo zistené, že dlh odporcu k mesiacu november 2011 je vo výške 930,24 Eur.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že návrh navrhovateľ je dôvodný a preto tomuto v celom rozsahu vyhovel. Predovšetkým mal preukázanú tú skutočnosť, že medzi účastníkmi došlo k uzatvoreniu Zmluvy o revolvingovom úvere, na základe ktorej došlo zo strany odporcu ako úverového dlžníka k čerpaniu revolvingového úveru. Zároveň mal súd preukázanú tú skutočnosť, že odporca v súlade so zmluvou a Všeobecnými obchodnými podmienkami, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy, odstúpil od tejto zmluvy s tým, že uvedená zmluva sa v zmysle článku VIII. bod 4. Všeobecných obchodných podmienok stáva celá splatná a to momentom doručenia Odstúpenia od zmluvy, ktoré bolo navrhovateľom odporcovi zaslané. Na základe tejto skutočnosti súd aj z výpisu o dlhu odporcu voči navrhovateľovi mal preukázané, že odporca mu je dlžný sumu vo výške 924,38 Eur.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle a to tak, že navrhovateľovi ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva. Uvedené trovy pozostávajú jednak zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 55,- Eur, ako aj z trov právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené v zmysle Vyhlášky č. s tým, že tieto pozostávali z 2 úkonov právnej pomoci a to prevzatie a príprava zastúpenia a podanie na súd. Čo sa týka pokusu o zmier, uvedenú právnu službu súd právnemu zástupcovi navrhovateľa nepriznal, nakoľko nie je v súlade s vyššie uvedenou vyhláškou. Zároveň súd poukazuje na to, že každý úkon právnej pomoci bol vo výške 61,74 Eur spolu aj s príslušnou DPH. Zároveň súd priznal k uvedenému aj 2 x režijný paušál po 8,89 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 2 vyhotoveniach (, prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložit s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t. j.

1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát

8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

9) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali

10) bol odvolacím súdom schválený zmier

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t. j.

1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).