Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_1Cb-151-2012.pdf
PDF · 91.64 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cb/151/2012
Rozsudok pre zmeškanie
PRE ZMEŠKANIE
Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Janou Dubivskou v právnej veci žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO:35 815 256, zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8, P.O.BOX 205, proti žalovanému Z. H. - K., E. XXX, XXX XX E., F.:XXXXXXXX, o zaplatenie 505,30 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 505,30 Eur, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 103,91 Eur od 21.2.20012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 76,23 Eur od 1.12.2011 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 325,16 Eur od 7.9.2011 do zaplatenia v lehote do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti súd konanie z a s t a v u j e .
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania spolu vo výške 131,98 Eur pozostávajúce z trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 101,98 Eur a z iných trov vo výške 30 Eur, ktorý je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 13.9.2012 voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 505,30 Eur, úrok z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 325,16 Eur od 7.9.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 76,23 Eur od 1.12.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 103,91 Eur od 21.2.2012 do zaplatenia. Žalobu odôvodňoval tým, že so žalovaným uzavrel Zmluvu o dodávke plynu, ktorej neoddeliteľnou prílohou sú Obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov, na základe ktorej dodal žalovanému zemný poyn do miesta odberu určeného v uvedenej zmluve, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť mu dohodnutú cenu za dodaný zemný plyn. Cenu žalovanému vyúčtoval faktúrou číslo 7436083588 na sumu 325,16 Eur s dátumom splatnosti do 6.9.2011 a faktúrou číslo 7413736773 na sumu 103,91 Eur s dátumom splatnosti do 20.2.2012. Z dôvodu neplnenia finančných záväzkov zo strany žalovaného a neoprávneného odberu zemného plynu podľa § 59 z.č. 656/2004 Z.z. a § 1 odsek 9 vyhlášky 155/2005 Z.z., žalobca v zmysle zmluvných dojednaní vystavil a doručil žalovanému faktúru číslo 4900044276 v sume 76,23 Eur s dátumom splatnosti do 30.11.2011. V zmysle zmluvných dojednaní v spojení s ust. § 121 odsek 3 Občianskeho zákonníka vznikol žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky účtoval žalobca žalovanému faktúrou číslo 3120019943 v sume 2 Eur s dátumom splatnosti do 24.10.2011. Žalovaný mu napriek opakovaným písomným výzvam dlžnú sumu ku dňu podania žaloby nezaplatil.
Pred začatím prvého pojednávania žalobca podaním zo dňa 17.9.2012 doručeným súdu dňa 14.11.2012 súdu oznámil, že sa voči žalovanému domáha zaplatenia sumy 505,30 Eur, úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 103,91 Eur od 21.2.2012 do zaplatenia, úrok, z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 76,23 Eur od 1.12.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 325,16 Eur od 7.9.2011 do zaplatenia.
V súlade s ustanovením § 41 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku súd podľa jeho obsahu posúdil uvedené podanie žalobcu ako čiastočné späťvzatie žaloby v časti o zaplatenie úrokov z omeškania nad výšku 9,25 % ročne zo sumy 76,23 Eur od 1.12.2011 do zaplatenia a nad výšku 9,00 % ročne zo sumy 103,91 Eur od 21.2.2012 do zaplatenia.
Podľa ustanovenia § 96 odsek 1 Zákona číslo 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „Občiansky súdny poriadok“) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takomto prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Keďže žalobca pred začatím prvého pojednávania vzal svoju žalobu čiastočne späť, súd za podmienok v zmysle citovaných zákonných ustanovení § 96 Občianskeho súdneho poriadku konanie v rozsahu späťvzatia zastavil.
Na pojednávanie sa účastníci nedostavili napriek tomu, že mali predvolanie doručené riadne a včas. Svoju neúčasť ospravedlnil žalobca písomne podaním zo dňa 18.12.2012. Žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil, ani nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. Súd preto vec prejednal bez prítomnosti účastníkov, a to predovšetkým s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dôkazy ( § 101 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku).
V tejto právnej veci bolo vykonané dokazovanie oboznámením sa s obsahom žaloby, faktúr číslo 100101049790 na sumu 325,16 Eur so splatnosťou 6.9.2011, číslo 3120019943 na sumu 2 Eur so splatnosťou 24.10.2011, číslo 4900044276 na sumu 76,23 Eur so splatnosťou 30.11.2011, číslo 100180649440 na sumu 103,91 Eur so splatnosťou 20.2.2012, dodacieho listu zo dňa 9.2.2005, výzvami na dobrovoľnú úhradu dlžnej sumy, s výpismi z obchodného registra.
Predmetom tohto konania po jeho čiastočnom zastavení je zaplatenie ceny za dodávku tovaru - zemného plynu vo výške 505,30 Eur, úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 103,91 Eur od 21.2.2012 do zaplatenia, úrok, z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 76,23 Eur od 1.12.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 325,16 Eur od 7.9.2011 do zaplatenia (§ 409 a nasl., § 365, § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka).
Podľa § 409 odsek 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 411 Obchodného zákonníka predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa § 441 Obchodného zákonníka predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 448 odsek 1 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 369 odsek 3 Obchodného zákonníka, veriteľ má nárok na náhradu škody spôsobenej omeškaním so splnením peňažného záväzku, len ak táto škoda nie je krytá úrokmi z omeškania.
Podľa § 3 odsek 1 Nariadenia vlády číslo 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 3 odsek 2 Nariadenia vlády číslo 87/1995 Z.z. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa § l53b odsek l Občianskeho súdneho poriadku, ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § l53b odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak
a/ žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 odsek 3, § ll5 odsek 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku l,
b/ žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do l5 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ ll4 odsek 2),
c/ žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa § l53b odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku skutkovým základom rozsudku podľa odseku l je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § l53b odsek 5 Občianskeho súdneho poriadku rozsudkom pre zmeškanie nemožno rozhodnúť
a/ vtedy, ak by rozsudok spôsobil vznik, zmenu alebo zánik právneho vzťahu medzi účastníkmi,
b/ v spore vzniknutom z medzinárodného obchodného styku,
c/ v spore, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.
Podľa § 157 odsek 4 Občianskeho súdneho poriadku v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 odsek 5, § 153a odsek 1 a § 153b odsek 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie, podľa ktorého rozhodol.
Žalovaný mal žalobu s prílohami a predvolanie na pojednávanie doručené dňa 8.11.2012. K žalobe sa nevyjadril, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, pričom bol poučený o následkoch nedostavenia sa na pojednávaní a nevyjadrenia sa k žalobe. Preto po zistení, že boli splnené všetky procesné podmienky ustanovené v citovanom § l53 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku, súd o žalobe rozhodol rozsudkom pre zmeškanie, keďže nejde o prípad uvedený v ustanovení § l53b odsek 5 Občianskeho súdneho poriadku. Vychádzajúc z uvedeného a zo skutkových okolností uvedených v žalobe, ktoré súd považuje za nesporné, preto žalovanému bez ďalšieho bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 505,30 Eur, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 103,91 Eur od 21.2.20012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 76,23 Eur od 1.12.2011 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 325,16 Eur od 7.9.2011 do zaplatenia.
Podľa § 142 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 142 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku, aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
Podľa § 146 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý je podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 149 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 odsek 8 Občianskeho súdneho poriadku vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
O trovách konania súd rozhodol podľa § l42 odsek 3, § 142 odsek 1, § 146 odsek 2 veta prvá, v spojení s § 151 odsek 1 a odsek 8 Občianskeho súdneho poriadku. Žalobca vzal svoju žalobu čiastočne späť a zavinil, že sa konanie v rozsahu späťvzatia žaloby muselo zastaviť, pričom sa tak nestalo pre správanie žalovaného, čo je potrebné z procesného hľadiska považovať za neúspech žalobcu. Tento neúspech bol však len v pomerne nepatrnej časti, preto žalobcovi patrí náhrada trov konania, ktoré účelne vynaložil v súvislosti s týmto sporom. Tieto trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku zo žaloby vo výške 30 Eur vzhľadom na predmet konania (položka 1/ Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu Zákona číslo 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov) a z trov jeho právneho zastúpenia za poskytnutie právnej služby advokátom, a to za 2 úkony (prevzatie a príprava zastúpenia, žaloba zo dňa 10.9.2012 á 34,86 Eur + 2x paušálna náhrada výdavkov po 7,63 Eur + 20 % DPH v zmysle § 10, § 14 odsek 1, §
15, § 16, § 18 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky číslo 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov; celkom trovy konania vo výške 131,98 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia a odvolania proti výroku o trovách konania.
V prípadoch, kedy je možné podať odvolanie, odvolanie je možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bardejov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 odsek 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 odsek 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní).