Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Cb-26-2012.pdf
PDF · 70.53 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-8Cb/26/2012
Uznesenie
Okresný súd v Kežmarku samosudcom JUDr. Jurajom Šteffelom v právnej veci žalobcu: HG Trade Slovakia s.r.o., so sídlom Rosinská 15A, 010 08 Žilina, IČO: 31 611 851, právne zastúpeného: Advokátska kancelária Mendel, Mestická, Slovíková, s.r.o., so sídlom Hollého ul. 31/371, 010 01 Žilina, IČO: 36 421 910, proti žalovanému: ALDAMA s.r.o., so sídlom Železničná 25/114, 059 52 Veľká Lomnica, IČO: 46 202 412, v konaní o zaplatenie 4.215,19 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. S c h v a ľ u j e s a súdny zmier v nasledovnom znení:
Odporca s a z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi sumu žalovanej istiny 3.575,19 eur a to v dvoch splátkach v sume 1.787,59 eur do 31.03.2013 a v sume 1.787,59 eur do 30.06.2013 a to pod stratou výhody splátok v prípade omeškania so zaplatením čo i len jednej splátky.
Týmto súdnym zmierom účastníci považujú za u r o v n a n é všetky vzájomné subjektívne práva a právne povinnosti súvisiace s prejednávanou právnou vecou.
Trovy konania znáša každý z účastníkov s á m .
II. Žalobcovi s a v r a c i a 90 % zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania.
III. U p r a v u j e s a Daňový úrad Žilina, aby po právoplatnosti tohto uznesenia vrátil žalobcovi 227,70 eur z titulu zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 30.01.2012 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 5.898,18 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 1.274,87 eur odo dňa 31.07.2011 do zaplatenia, zo sumy 899,80 eur odo dňa 25.08.2011 do zaplatenia, zo sumy 135,44 eur odo dňa 28.08.2011 do zaplatenia, zo sumy 252,86 eur odo dňa 02.09.2011 do zaplatenia zo sumy 31,19 eur odo dňa 03.09.2011 do zaplatenia, zo sumy 894,58 eur odo dňa 12.09.2011 do zaplatenia, zo sumy 20,66 eur odo dňa 25.08.2011 do zaplatenia, zo sumy 827,04 eur odo dňa 24.09.2011 do zaplatenia, zo sumy 140,80 eur odo dňa 01.10.2011 do zaplatenia, zo sumy 179,04 eur odo dňa 08.10.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Žalobca podaním zo dňa 17.04.2012 zobral návrh v časti vedenej pre 1.682,99 eur späť a žiadal, aby súd v tejto časti konanie zastavil.
Pred otvorením samotného pojednávania dňa 19.12.2012 predstúpil právny zástupca žalobcu, ktorý súdu predložil návrh súdneho zmieru na schválenie.
Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom celého spisu, najmä s predloženým návrhom súdneho zmieru. Vzhľadom na skutkové okolnosti, ktoré boli preukázané vykonaným dokazovaním, dospel súd k záveru, že predložený návrh súdneho zmieru nie je v rozpore s hmotným právom.
Podľa § 99 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „O.s.p.“) ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 veta prvá O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami a po zistení, že predložený zmier nie je v rozpore s hmotným právom, rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti I. tohto uznesenia.
Súd mal za preukázané, že obsahom schváleného súdneho zmieru bolo taktiež rozhodnutie o náhrade trov konania. Možno teda konštatovať, že schválením zmieru došlo k rozhodnutiu o celom predmete konania, preto súd o trovách konania samostatným výrokom duplicitne nerozhodoval.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd mal za preukázané zaplatenie súdneho poplatku žalobcom za návrh na začatie konania, a to vo výške 253,- eur.
Podľa § 11 ods. 7 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov.
Keďže došlo k schváleniu zmieru pred otvorením prvého pojednávania, súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi a uložil príslušnému daňovému úradu povinnosť vrátiť v zmysle cit. ustanovenia poplatok zaplatený za podaný návrh na začatie konania vo výške 90 %, teda vo výške 227,70 eur.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie.
(§ 202 ods. 3 písm. h/ O.s.p.)
Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Proti výroku o trovách konania (výrok II. a III.) možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, akej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované, podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ods. 3 cit. ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.