Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_15C-219-2012.pdf
PDF · 84.65 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/219/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Mariánom Kurincom, v právnej veci navrhovateľa: Mestská časť Bratislava - Nové Mesto, IČO: 00 603 317, so sídlom v Bratislave, Junácka č. 1, proti odporkyni: O. W., Š. T. M., I. XX.XX.XXXX, Z. O. Z., Z. XX, o zaplatenie 180,63 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 180,63 Eur spolu s poplatkom z omeškania:
- vo výške 2,5 ‰ zo sumy 60,21 Eur za každý deň omeškania, najmenej však 25,-Sk /0,83 Eur/ za každý aj začatý mesiac omeškania počnúc 11.10.2011 až do zaplatenia,
- vo výške 2,5 ‰ zo sumy 60,21 Eur za každý deň omeškania, najmenej však 25,-Sk /0,83 Eur/ za každý aj začatý mesiac omeškania počnúc 11.11.2011 až do zaplatenia,
- vo výške 2,5 ‰ zo sumy 60,21 Eur za každý deň omeškania, najmenej však 25,-Sk /0,83 Eur/ za každý aj začatý mesiac omeškania počnúc 11.12.2011 až do zaplatenia,
ako aj trovy konania, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 Eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku pod následkom exekúcie.
odôvodnenie:
Návrhom vo veci samej, doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.04.2012 sa navrhovateľ domáhal voči odporkyni úhrady pohľadávky vo výške 180,63 Eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 2,5 promile denne z dlžnej sumy, najmenej však 25,-Sk /0,83 Eur/ titulom nedoplatku na nájomnom. Návrh odôvodil skutočnosťou, že odporkyňa je nájomcom garzónového bytu č. 35, nachádzajúceho sa na 3. podlaží bytového domu na Z. U.. XX O. Z.. Nájomnú zmluvu účastníci podpísali dňa 20.02.2001 s účinnosťou ku dňu 01.03.2001. Z oprávnenia užívať predmetný byt vznikla odporkyni povinnosť riadne a včas platiť nájomné a zálohové platby za služby spojené s prenájmom bytu. Nájomca si však povinnosť riadne platiť nájomné neplnil, pričom nájomné nezaplatil za mesiace september až november roku 2011, spolu 3 x 60,21 Eur, t.j. 180,63 Eur. Na predžalobnú upomienku zo dňa 05.12.2011 odporkyňa nereagovala a dlžné nájomné do dnešného dňa neuhradila.
Súd vydal vo veci dňa 28.05.2012, sp. zn. 40Ro 261/2012 v tzv. skrátenom konaní platobný rozkaz, ktorým návrhu vyhovel, avšak pre jeho nedoručenie do vlastných rúk odporkyne ho uznesením zrušil dňa 26.09.2012.
Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 19.12.2012, na ktoré predvolal účastníkov konania. Navrhovateľ má preukázané doručenie predvolania dňa 27.11.2012, na pojednávaní sa nezúčastnil,
svoju neprítomnosť ospravedlnil. Odporkyňa má preukázané doručenie predvolania dňa 03.12.2012, na pojednávaní sa nezúčastnila, svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnila. Súd za splnenia podmienok podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to: Zmluvou o nájme bytu zo dňa 20.02.2001, výpisom uhradených a neuhradených platieb na nájomnom za rok 2011, evidenčným listom pre výpočet úhrady za užívanie bytu zo dňa 16.12.2011, predžalobnou upomienkou zo dňa 05.12.2011, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav.
Dňa 20.02.2001 uzavrel navrhovateľ ako správca nehnuteľností vedených Správou N. pre K.. W. M. Z., E. na Y. Č.. XXXX pre katastrálne územie Nové W., M.. Č..: XXXX, B..Č.. XXXXX/XX, nachádzajúcej sa v Bratislave na Z. U. Č.. XX, konkrétne garzónový byt č. 35, na 3. podlaží bytového domu, s odporkyňou ako nájomcom Zmluvu o užívaní bytu /nájomnú zmluvu/ na dobu neurčitú.
V článku II bod 1, 2 bolo konštatované oboma účastníkmi zmluvy, že dňom uzatvorenia nájomnej zmluvy vzniká odporcovi povinnosť platiť navrhovateľovi nájomné za byt a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu. Nájomné a preddavky za plnenia poskytované s užívaním bytu boli určené podľa opatrenia MF SR č. R-10/1999 uverejnené vo finančnom spravodaji č. 22/1999, platí nájomné v úhrnnej výške 763,-Sk /25,32 Eur/.
V článku II bod 3, nájomné vrátane preddavkov za plnenia poskytované s úžívaním bytu sa platí mesačne pozadu. Nájomné sa zaviazala odporkyňa platiť navrhovateľovi najneskôr do 5. dňa nasledujúceho mesiaca, v prípade omeškania s platbou 5 dní po lehote splatnosti, t.j. do 10. dňa každého nasledujúceho mesiaca, bol nájomca povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania 2,5 promile z dlžnej sumy za každý deň omeškania, najmenej však 25,-Sk za každý začatý mesiac.
Z evidenčného listu vyplynulo, že odporkyni vznikol nedoplatok na nájomnom za mesiace september až december 2011 v celkovej výške 180,63 Eur.
Predžalobnou upomienkou zo dňa 05.12.2011 navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie nedoplatku na nájomnom vo výške 180,63 Eur, poplatky z omeškania vo výške 5,48 Eur za mesiace 09-11/2011 v lehote 7 dní od doručenia upomienky.
Tunajší súd vec právne posúdil:
Predmetom tohto konania je plnenie zo zmluvy o nájme bytu - podlžnosť na nájomnom a službách s užívaním bytu spojených.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 664 Občianskeho zákonníka, prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol, obvyklé užívanie, a v tomto stave ju na svoje náklady udržiavať.
Podľa § 665 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je oprávnený užívať vec spôsobom určeným v zmluve; ak sa nedohodlo inak, primerane povahe a určeniu veci. Prenajímateľ je oprávnený požadovať prístup k veci za účelom kontroly, či nájomca užíva vec riadnym spôsobom.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Z § 663 Občianskeho zákonníka vyplýva, že nájomná zmluva zakladá odplatný nájomný pomer. Prenajímateľ prenecháva nájomcovi predmet nájmu za odplatu, t.j. za nájomné. Bez platenia nájomného by nájomná zmluva nebola nájomnou zmluvou. Výška nájomného je spravidla dohodnutá v nájomnej zmluve. Preto zákon v § 671 odseku 1 ustanovuje predovšetkým povinnosť nájomcu platiť nájomné
podľa zmluvy. V tejto dikcii sa skrýva nielen to, že v zmluve treba uviesť výšku nájomného, ale aj spôsob jeho platenia. Ak výška nájomného nie je v zmluve dohodnutá, nájomca je povinný platiť nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Občiansky zákonník obsahuje i osobitné ustanovenia o nájme bytu, čo je tento prípad.
Podľa § 685 ods. 1, veta prvá, Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa § 686 ods.1, veta prvá, Občianskeho zákonníka nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica.
Podľa § 696 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
Podľa § 697 Občianskeho zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
K základným povinnostiam nájomcu patrí jeho povinnosť platiť nájomné a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu. Vyplýva to aj z toho, že nájomná zmluva musí obsahovať výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Spôsob, akým sa má v nájomnej zmluve určiť výška nájomného a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, však Občiansky zákonník bližšie neupravuje. Ustanovenie § 696 ods. 1 prenecháva tieto otázky úprave v osobitnom právnom predpise. To platí pre všetky nájmy bytov, okrem nájmov družstevných bytov. Výška nájomného je odstupňovaná podľa zatriedenia bytu do určitej kategórie. Niektoré služby spojené s užívaním bytu, napríklad úhrady za výťah, upratovanie, odvoz odpadkov, osvetlenie spoločných priestorov a pod., sa platia osobitne, mimo nájomného, podľa celkových obstarávacích nákladov prenajímateľa rozpísaných na jednotlivých nájomcov. Nájomné sa platí v mesačných plneniach vo výške dohodnutej podľa už uvedených kritérií v nájomnej zmluve. Úhrada za plnenia spojené s užívaním bytov sa platí preddavkovo mesačne spolu s úhradou nájomného.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania, navrhovateľom ako prenajímateľom a odporcom ako nájomcom, vznikol záväzkoprávny vzťah na základe písomne uzavretej zmluvy o nájme zo dňa 20.02.2001. Predmetom nájmu bol nájom garzónového bytu č. 35 na Z. U. Č.. XX O. Z.. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Navrhovateľ prenechal odporkyni za nájomné uvedený byt do užívania a odporkyňa sa zaviazala o.i. riadne a včas platiť nájomné a preddavky na služby spojené s užívaním bytu. Nakoľko si odporkyňa svoje povinnosti riadne a včas neplnila, navrhovateľ ho predžalobnou upomienkou zo dňa 05.12.2011 vyzval na dodatočné plnenie v lehote 7 dní od doručenia upomienky. Navrhovateľ si uplatnil nárok na zaplatenie nájomného za september až november 2011 v celkovej výške 180,63 Eur a zároveň si uplatnil aj nárok na zaplatenie poplatku z omeškania z dlžnej sumy. Súd na základe predložených listinných dôkazov považuje navrhovateľom tvrdený skutkový stav za nesporný, nakoľko navrhovateľ preukázal existenciu záväzku u odporkyne, a preto súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel a zaviazal odporkyňu na zaplatenie žalovanej istiny vo výške 180,63 Eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 2,5 ‰ denne zo sumy 60,21 Eur za každý deň omeškania, najmenej však 25,-Sk /0,83 Eur/ za každý aj začatý mesiac omeškania počnúc 11.10.2011 až do zaplatenia, vo výške 2,5 ‰ zo sumy 60,21 Eur za každý deň omeškania, najmenej však 25,-
Sk /0,83 Eur/ za každý aj začatý mesiac omeškania počnúc 11.11.2011 až do zaplatenia, vo výške 2,5 ‰ zo sumy 60,21 Eur za každý deň omeškania, najmenej však 25,-Sk /0,83 Eur/ za každý aj začatý mesiac omeškania počnúc 11.12.2011 až do zaplatenia.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku, a v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal ich náhradu. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrhu vo výške 16,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne, v troch rovnopisoch na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 a nasl. O. s. p. ).