Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoP/593/2012

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: N. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom: G.

- C., Slovenská XXXX, Č., toho času: N., Ž. X, dieťa rodičov: matka - L.. O. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom: G. - C., Slovenská XXXX, Č., toho času: N., Ž. X, zastúpená: Advokátska kancelária JUDr. Viera Malinowska, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Lamačská cesta 3, a otec - P. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom: S., č. XXX, v konaní o udelenie súhlasu s vysťahovaním maloletého do cudziny a o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností, na odvolanie otca proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I zo dňa 31.07.2012, č.k. -133, jednohlasne ( pomerom hlasov 3 :0) takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvého stupňa sa p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

V napadnutom uznesení súd prvého stupňa podľa ust. § 31 ods. 2 ,4, § 60, § 61 Zákona o rodine ustanovil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, odbor sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Vazovova 7/A, Bratislava, za kolízneho opatrovníka pre maloletého N. L., nar. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov: matky L.. O. L., nar. XX.XX.XXXX a otca P. L., nar. XX.XX.XXXX, na zastupovanie maloletého dieťaťa a ochranu jeho záujmov v konaní o udelenie súhlasu s vysťahovaním maloletého dieťaťa do cudziny, ktoré bolo na základe uznesenia Okresného súdu Bratislava I zo dňa 23.8.2012, č.k. -137 spojené s konaním o návrhu otca na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností.

Proti uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie otec maloletého namietajúc inú vadu majúcu za následok nesprávne rozhodnutie vo veci ( ) tým, že súd prvého stupňa na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a v zmysle neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností. Uviedol, že záležitosti týkajúce sa maloletého Borisa sú dlhodobo riešené pracoviskom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, Bratislava V, Kutlíkova 17 Bratislava pracovníčkou úradu O.. G. C., na tomto úrade je vedená rozsiahla agenda týkajúca sa maloletého a označené pracovisko najlepšie pozná pomery medzi maloletým jeho oboma rodičmi. V prípade ustanovenia kolízneho opatrovníka by malo ísť o osobu, ktorá bude vedieť zaujať objektívne stanovisko k prejednávanej veci, pričom základným predpokladom musí logicky byť dôkladná znalosť problematiky a pomerov. V zmysle normy Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny súd spravidla za kolízneho opatrovníka ustanoví príslušný Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny podľa miestnej príslušnosti maloletého dieťaťa, kde sa dieťa zdržuje, resp. kde má svoje bydlisko na základe dohody rodičov alebo iných rozhodujúcich skutočností - z uvedeného vyplýva, že miestna príslušnosť Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny nie je zákonnou podmienkou. Vzhľadom k vyššie uvedenému otec navrhol, aby odvolací súd odvolaním napadnuté uznesenie zmenil a ustanovil maloletému pre konanie opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych vecí a rodiny, pracovisko Bratislava V, Kutlíkova 17, Bratislava.

V odvolaní napokon poukázal na to, že v predmetnom uznesení je rozsah , v ktorom je kolízny opatrovník oprávnený konať v mene maloletého vymedzený tak, že zastupuje maloletého v konaní o udelenie súhlasu s vysťahovaním do cudziny. V posudzovanom prípade však v dôsledku uznesení o spojení veci došlo k spojeniu konania o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, konania o návrhu na zmenu výkonu rodičovských práv a povinností a konania o udelenie súhlasu s vysťahovaním maloletého do cudziny. Súdom vymedzený rozsah oprávnenia kolízneho opatrovníka tak nezodpovedá prejednávanej veci , v dôsledku čoho by sa kolízny opatrovník nemohol k niektorým otázkam v priebehu konania vyjadrovať. Súd je povinný vždy vymedziť rozsah práv a povinností kolízneho opatrovníka podľa účelu, pre ktorý bol opatrovník ustanovený ( R 45/1986) a tento je potom oprávnený a povinný maloleté dieťa v konaní zastupovať v rozsahu určenom súdom tak, aby ochrana záujmov maloletého dieťaťa bola riadne zabezpečená bez ohľadu na prípadné záujmy niektorého z rodičov.

Matka v písomnom vyjadrení sa k odvolaniu otca poukázala na nedôvodnosť odvolania otca nemajúceho žiadnu oporu v zákone. Pracovisko Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny nie je orgánom sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, ktorý vykonáva funkciu kolízneho opatrovníka podľa v spojení s a už vôbec nie je možné v zmysle citovaných ustanovení považovať za tento orgán konkrétneho zamestnanca pracoviska. Ust. odseku 2 Zákona o rodine vylučuje, aby kolíznym opatrovníkom bola v konaní konkrétna osoba navrhovaná jedným z rodičov. Argumentácia o znalosti pomerov v rodine zo strany konkrétneho zamestnanca miestne nepríslušného pracoviska orgánu štátnej správy je zavádzajúca, keď matka komunikuje aj s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, pracovisko Bratislava I, ktorého zamestnankyne aj vykonávajú šetrenia v mieste pobytu maloletého na Ž. X.. K námietkam otca týkajúceho sa rozsahu, v ktorom bol ustanovený kolízny opatrovník uviedla, že pokiaľ bol kolízny opatrovník ustanovený v konaní vedenom pred Okresným súdom Bratislava I, bol ustanovený na zastupovanie maloletého v merite veci v celom rozsahu súdneho sporu, a to aj v prípade zmien návrhu alebo spojenia veci s inou vecou v priebehu konania až do jeho právoplatného skončenia.

Odvolací súd prejednal vec podľa bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že odvolanie otca nie je dôvodné.

Podľa ust. , v platnom znení ( ďalej „ Zákon o rodine“) žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „“). Na ustanovenie kolízneho opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia a 61. Funkcia kolízneho opatrovníka zaniká ukončením konania alebo vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.

Podľa ust. § 60 cit. zákona okrem prípadov podľa § 39 ods. 3 a § 57 ods. 4 súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa. Súd môže podľa odseku 1 ustanoviť za opatrovníka aj obec.

Podľa ust. § 61 cit. zákona opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa. Súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.

Súd prvého stupňa správne rozhodol a postupoval v súlade so zákonom, keď maloletému dieťaťu v danom štádiu konania pre možný stret záujmov ustanovil pre konanie o udelenie súhlasu s vysťahovaním maloletého dieťaťa do cudziny kolízneho opatrovníka, a to orgán sociálnoprávnej ochrany detí, ktorého organizáciu a pôsobnosť ( vrátane miestnej príslušnosti ) upravuje v platnom znení o sociálnoprávnej ochrane detí a o sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Námietky otca preto odvolací súd v tomto smere posúdil ako nedôvodné, keďže zo žiadneho z ustanovení citovaného zákona nie je možné vyvodiť povinnosť súdu v tomto konaní ustanoviť za kolízneho opatrovníka maloletého Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych vecí a rodiny, pracovisko Bratislava V, Kutlíkova 17, Bratislava.

V záujme úplného posúdenia odvolacích námietok odvolací súd dáva do pozornosti súdu prvého stupňa okolnosť, že v napadnutom uznesení ustanovil kolízneho opatrovníka pre maloletého na jeho zastupovanie v konaní o udelenie súhlasu s vysťahovaním maloletého dieťaťa. Uvedené znamená, že v uznesení vymedzený rozsah práv a povinností kolízneho opatrovníka v súčasnom štádiu konania, ktorého predmetom je po spojení veci i návrh otca na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností nezodpovedá účelu na ktorý bol opatrovník ustanovený; v konaní potom nie sú dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa ( § 61 druhá veta Zákona o rodine ). Súd prvého stupňa je preto v ďalšom priebehu konania povinný vymedziť rozsah práv a povinností kolízneho opatrovníka tak, aby tento mohol pre možný stret záujmov chrániť záujmy maloletého dieťaťa v celom rozsahu posudzovanej veci, t.zn. i v konaní o návrhu otca na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné.