Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/154/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Milinou Jánoškovou v právnej veci navrhovateľky K. C., nar. XX.XX.XXXX, občianky SR, bytom C. J. N. č. XXX, zastúpenej S.. A. F., občiankou SR, bytom A. R. C., P. II XX/XX-XX proti odporcom 1/ N. I., nar. XX.XX.XXXX, občan SR, bytom C. J. N. č XXX a 2/ C. Z., nar. XX.XX.XXXX, občianke SR. bytom J. N. č XXX, zastúpenú X. C., nar. XX.X.XXXX, občiankou SR, bytom J. N. č. XXX o vyslovenie neplatnosti právneho úkonu takto

rozhodol:

U r č u j e s a, že darovacia zmluva uzavretá medzi darkyňou C. Z., rod. T. a obdarovaným N. I., ktorej predmetom bol bezodplatný prevod spoluvlastníckeho podielu XX/XXX pozemku E-KN parcela č. XXX/ X - záhrady s celkovou výmerou XXXmX, v J. nehnuteľností vedenom I. katastra X., zapísaného v LV č. XXXX pre k. ú. C. J. N. je neplatná.

Navrhovateľke sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa podaným návrhom zo dňa 20.06.2012 domáhala, aby súd určil, že darovacia zmluva uzavretá medzi darkyňou C. Z., rod. T. a obdarovaným N. I., ktorej predmetom bol bezodplatný prevod spoluvlastníckeho podielu XX/XXX pozemku E-KN parcela č. XXX/X - záhrady s celkovou výmerou 878m2, v katastri nehnuteľností vedenom Správou katastra Ilava, zapísaného v LV č. XXXX pre k. ú. C. J. N. je neplatná a náhrady trov konania. Uviedla, že vkladovým konaním sp.zn.V XXXX/XXX -XX/XX povolila Správa katastra X. vklad vlastníckeho práva k podielu XX/XXX pozemku v k.ú. C. J. N. E-KN parcela č. XXX/X- záhrady o výmere XXXmX, zapísaného na LV č. XXXX. Na základe tohto vkladového konania nadobudol odporca 1/ vlastníctvo k predmetnému podielu darovacou zmluvou uzavretou medzi darkyňou - odporkyňou 2/ a obdarovaným odporcom 1/. Podľa ust. mala navrhovateľka k predmetnému spoluvlastníckemu podielu predkupné právo, teda povinnosťou darkyne bolo ponúknuť svoj podiel, ktorý neskôr darovala odporcovi 1/, na predaj ostatným podielovým spoluvlastníkom, zapísaným na LV č. XXXX za predpokladu, že by nešlo o blízku osobu. Darkyňa s odporcom 1/ nie sú blízke osoby ani v príbuzenskom ani v právnom zmysle. V súlade s ustanoveniami sa navrhovateľka v 3-ročnej premlčacej dobe dovolala neplatnosti darovacej zmluvy vo vzťahu k obom jej účastníkom, lebo jej podiel darkyne nebol ponúknutý na predaj.

Odporca 1/ uviedol, že vie len od odporkyne 2/, že pred podpisom darovacej zmluvy ponúkala túto nehnuteľnosť aj navrhovateľke, ale asi len ústne. Informácie má len od nej a má vedomosť o tom, že pre podiel sa spoluvlastníci pohádali. Nepoprel, že prevzal dovolanie sa neplatnosti darovacej zmluvy. Odporca 1/ poukázal nato, že navrhovateľka sa mala dovolať neplatnosti zmluvy aj u odporkyne 2/ a táto pôvodne nebola v konaní označená ako žalovaná. Tvrdil, že navrhovateľka nadobudla spoluvlastnícky podiel v rozpore so zákonom a spôsobom, hraničiacim s trestným činom podvodu a

bezprávnymi vyhrážkami nútila podielových spoluvlastníkov, aby na ňu previedli svoje spoluvlastnícke podiely darovacou zmluvou, ktorí účastníci toho vzťahu v dôsledku neznalosti svojich práv ako aj pod psychickým nátlakom pristúpili k uvedenej darovacej zmluve.

Odporkyňa 2/ nepoprela, že neponúkala žiadnemu zo spoluvlastníkov parcelu č. 134/1 v podiele, ktorý má, na predaj a písomný doklad, adresovaný všetkým podielovým spoluvlastníkom, že ponúkla túto konkrétnu nehnuteľnosť na predaj týmto spoluvlastníkom resp. do daru nemala. Uviedla, že odporca 1/ nie je jej príbuzný, ani blízka osoba, je to iba človek, ktorý jej pomáha, keď niečo potrebuje, lebo ona je 25 rokov vdova a chcela sa mu takto odvďačiť. Odporkyňa 2/ poukázala na svoje majetkové pomery, že má 126,- € starobný dôchodok a ešte má dôchodok po manželovi spolu 400,-€ s tým, že má ešte výdavky v súvislosti so zdravotným stavom a bývaním. Má iba majetok v družstve, čo jej obhospodaruje, nevie, aký má z toho príjem, používa to na kúpu dreva. Darovacou zmluvou sa chcela iba odporcovi 1/ odvďačiť za pomoc. Poukázala na to, že navrhovateľka nie je oprávnená sa domáhať neplatnosti právneho úkonu, lebo v čase jeho uzavretia nebola podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľnosti.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil výpis z LV č. k XXXX, dovolanie sa neplatnosti darovacej zmluvy zo dňa 12.06.2012 a 05.09.2012, notársku zápisnicu č. R písomné vyjadrenie odporcu 1/ k návrhu, darovaciu zmluvu V 3034/10 a zistil nasledovný skutkový stav veci :

navrhovateľka je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností E-KN parc. č. XXX/X - záhrady o výmere 878m2, zapísaného na LV č. XXXX v k. ú. C. J. N., titulom darovacej zmluvy V XXXX/XX v podiele XXX/ XXX. Vklad vlastníckeho práva v prospech navrhovateľky bol povolený dňa 20.01.2011. Odporkyňa 2/ bola podielovou spoluvlastníčkou tej istej nehnuteľnosti v podiele 29/312-in.

Darovacou zmluvou urobenou vo forme notárskej zápisnice č. N XXX/XXXX zo dňa 20.05.2011 predviedla odporkyňa 2/ svoj podiel na E-KN parc. č. XXX/X - záhrady vo výške 29/312-in na odporcu 1/. Vklad vlastníckeho práva na odporcu 1/ bol povolený dňa 17.06.2011. Dňa 12.6.2012 sa navrhovateľka dovolala relatívnej neplatnosti darovacej zmluvy, ktorej predmetom bol prevod spoluvlastníckeho podielu XX/XXX-in patriaci odporkyni 2/ na odporcu 1/ na E-KN parc. č. XXX/X v k. ú. C. J. N. vo vzťahu k odporcovi 1/ a listom zo dňa 15.09.2012 aj voči odporkyni 2/.

Podľa ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe ( , 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.

Podľa ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované.

Podľa ak nie je dohodnutá doba, dokedy sa má predaj uskutočniť, musí oprávnená osoba vyplatiť hnuteľnosť do ôsmich dní, nehnuteľnosť do dvoch mesiacov po ponuke. Ak táto doba uplynie márne, predkupné právo zanikne. Ponuka sa vykoná ohlásením všetkých podmienok; ak ide o nehnuteľnosť, musí byť ponuka písomná.

Podľa ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení , 140, , , , a , považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov ( ).

Právo disponovať so spoluvlastníckym podielom prislúcha každému spoluvlastníkovi. Zmluvná voľnosť spoluvlastníka je však obmedzená, alebo spoluvlastnícky podiel môže bez ďalšieho previesť iba na blízke osoby. Len v takomto prípade ostatní spoluvlastníci nemajú predkupné právo na prevádzaný

spoluvlastnícky podiel. Ak však spoluvlastník mieni svoj podiel previesť na iné než blízke osoby, musí najskôr svoj podiel ponúknuť ostatným spoluvlastníkom na predaj a to aj v prípade, ak má v úmysle svoj podiel darovať. Ide teda o povinnosť spoluvlastníka (ktorý chce previesť podiel), vyplývajúcu zo zákonného predkupného práva, ktorej korešponduje oprávnenie ostatných spoluvlastníkov, ktorí nechcú vec predať, na odkúpenie tohto spoluvlastníckeho podielu. Ak povinný spoluvlastník nerešpektoval zákonné predkupné právo a svoj podiel previedol na inú, než blízku osobu bez toho, aby ho predtým ponúkol ostatným spoluvlastníkom na predaj, je právny úkon, na základe ktorého došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu neplatný, ale len v prípade, že sa oprávnení spoluvlastníci dovolajú jeho neplatnosti podľa . Relatívna neplatnosť právneho úkonu pôsobí až od okamihu, keď sa jej dotknutý spoluvlastník dovolá, a do tej doby sa právny úkon považuje za platný. Po márnom uplynutím 3-ročnej premlčacej lehoty, v ktorej sa oprávnený nedovolal neplatnosti právneho úkonu, sa jeho právo v dôsledku nepodanej námietky premlčí. Ak sa však v rámci 3- ročnej premlčacej doby oprávnený včas relatívnej neplatnosti právneho úkonu dovolal voči všetkým účastníkom zmluvného vzťahu, účinky neplatnosti nastávajú spätne k uzavretiu zmluvy, respektíve s urobením právneho úkonu. Osobami oprávnenými dovolať sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu sú dotknutí účastníci zmluvy, ktorí jej neplatnosť nespôsobili a tiež tretie osoby, pokiaľ boli týmto právnym úkonom vo svojich právach a oprávnených záujmoch dotknuté.

V konaní bolo preukázané, že navrhovateľka je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností E-KN parc.č. XXX/X - záhrady o výmere XXXmX, zapísaného na LV č. XXXX v k.ú. C. J. N., titulom darovacej zmluvy V XXXX/XX v podiele XXX/XXX a to od 20.01.2011 a odporkyňa 2/ bola podielovou spoluvlastníčkou tej istej nehnuteľnosti v podiele 29/312-in. Darovacou zmluvou N XXX/XXXX zo dňa 20.5.2011 previedla odporkyňa 2/ svoj podiel 29/312-in na odporcu 1/, ktorého podielovou spoluvlastníčkou je aj navrhovateľka, a to napriek tomu, že svoj spoluvlastnícky podiel neponúkla na odkúpenie ostatným podielovým spoluvlastníkom.

Odporkyňa 2/ nepreukázala, že by ponúkla svoj podiel pred uzavretím darovacej zmluvy, ktorou ho previedla na odporcu 1/ ostatným podielovým spoluvlastníkom, či už do daru alebo na predaj. Je zrejmé, že navrhovateľka bola podielovou spoluvlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti už pre podpisom darovacej zmluvy č. N XXX/XXXX zo dňa 20.05.2011, lebo vklad darovacej zmluvy, na základe ktorej svoj podiel získala, bol povolený dňa 20.01.2011. Bola teda oprávnená sa dovolať relatívnej neplatnosti právneho úkonu, ktorý urobila odporkyňa 2/ dňa 20.05.2011. Keďže sa jedná o prevod nehnuteľnosti, ponuka na jeho odkúpenie musela byť písomná a musela obsahovať podmienky, za akých si môžu ostatní podieloví spoluvlastníci, vrátane navrhovateľky takéto predkupné právo uplatniť. Dovolaním sa relatívnej neplatnosti tohto právneho úkonu v zákonom stanovenej 3-ročnej premlčacej dobe vo vzťahu ku všetkým účastníkom darovacej zmluvy došlo k neplatnosti právneho úkonu vo vzťahu k prevodu pozemkov E-KN parcela č. XXX/X v podiele XX/XXX, zapísanej v k. ú. C. J. N., na LV č. XXXX.

Súd dospel k záveru, že navrhovateľka má v danom prípade naliehavý právny záujem podľa , aby súd rozhodol o neplatnosti vyššie uvedenej zmluvy, pretože na základe tohto rozhodnutia možno uskutočniť zápis vkladu vlastníckeho práva na katastri nehnuteľností opätovne v prospech odporkyne 2/ a predkupné právo navrhovateľky na spoluvlastnícky podiel odporkyne 2/ zostane zachované. Z vyššie uvedených dôvodov súd návrhu vyhovel.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. Navrhovateľke právo na náhradu trov konania voči odporcovi 1/ nepriznal, lebo tento spor nezavinil. Odporkyňa 2/, aj keď bola v spore neúspešná, nie je schopná vzhľadom na svoj dôchodkový vek a majetkové pomery zaplatiť trovy tohto konania. S ohľadom na okolnosti sporu súd dospel k záveru, že predkupné právo odporkyňa 2/ porušila z dôvodu neznalosti právnych predpisov a neviedol ju k tomu zlý úmysel. Preto súd z výnimočných dôvodov, spočívajúcich na strane odporkyne 2/ úspešnej navrhovateľke náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd ( trojmo).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 3 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (, ods. 1 ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, , ).

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.