Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-62-2023.pdf
PDF · 63.71 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/62/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno samosudkyňou JUDr. Alicou Gálovou, v trestnej veci obžalovaného H. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., F. XXX/XX, t.č. v C. R., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11. septembra 2023, takto
rozhodol:
Obžalovaný H. F., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom F., F. XXX/XX, t.č. v C. R.
je vinný, že
v presne nezistenej dobe v období od večerných hodín dňa 20.09.2022 do 15.30 h dňa 26.09.2022 v k. ú. obce W., bez súhlasu oprávnených osôb vošiel do zamknutej poľovníckej chaty známej ako Y. F., súp. č. XXXX, umiestnenej na parcele KN - C Č. XXXX/X, ktorej prevádzkovateľom sú LESY SR, š. p. a ktorú má v nájme R. Y. W., G. T. 2, Q., IČO: 50 227 076 a užíva ju jeho člen Z.. J. Q., takým spôsobom, že vypáčil okenicu a rozbil sklenenú výplň na okne a následne cez rozbité okno vstúpil do vnútorných priestorov chaty, pričom z kuchynskej linky odcudzil sadu antikorových hrncov v hodnote 144,96 Eur, balenie kávy zn. Nescafé v hodnote 6,74 Eur a balenie tureckej kávy v hodnote 2,89 Eur, čím spôsobil Z.. J. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. Y., D. XX, škodu odcudzením vecí vo výške 154,59 Eur a zároveň porušil jeho domovú slobodu a LESOM SR, š.p. Banská Bystrica, Námestie SNP 8, Banská Bystrica, IČO: 36 038 351, OZ Horehronie, škodu poškodením zariadenia chaty vo výške 53,- Eur teda
neoprávnene vnikol do obydlia iného a taký čin spáchal spôsobom konania - vlámaním
čím spáchal
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. e) Trestného zákona
za to sa odsudzuje
Podľa § 194 ods. 2, § 38 ods. 2, 3, § 54 Tr. zák. na trest povinnej práce vo výmere 120 (stodvadsať) hodín.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť škodu poškodeným a to:
- Z.. J. Q. vo výške 154,59 Eur
- LESOM SR, š.p. Banská Bystrica, Nám. SNP 8, IČO 36 038 351, OZ Horehronie vo výške 53,- Eur.
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, pretože prokurátor, obžalovaný, obhajca obžalovaného sa vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica, pracovisko Brezno, Kuzmányho 4, na Krajský súd v Banskej Bystrici.