Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_65Cb-36-2023.pdf
PDF · 74.12 KB
Case nature
Subarea
65Cb/36/2023
Uznesenie
Mestský súd Bratislava III v spore žalobcu: OKTE, a.s., so sídlom Mlynské nivy 48, 821 09 Bratislava, IČO: 45 687 862, právne zast.: STANĚK VETRÁK & PARTNERI, s.r.o., so sídlom Dunajská 15, 811 08 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 795 038, proti žalovanému: SFÉRA, a.s., so sídlom Karadžičova 2, 811 08 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 757 736, o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd konanie o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia z a s t a v u j e.
II. Súd n e p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na vydanie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa 31. 08. 2023, doplneným dňa 06. 09. 2023, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť žalobcovi poskytnúť oprávnenia a informácie, ktoré žalobcovi umožnia zrealizovanie nastavenia Hardvérovej infraštruktúry vo vlastníctve žalobcu pozostávajúcej zo zariadení bližšie špecifikovaných v petite, a to v rozsahu poskytnutia popisu funkčného postupu, obsahom ktorého bude presný spôsob prihlásenia sa na príslušné zariadenie hardvérovej infraštruktúry za účelom jeho spravovania a vykonávania zmien nastavení, ktorý bude obsahovať informáciu najmä o tom: a) z akého prístupného počítača/notebooku žalobcu (PC/NB) je možné sa pripojiť k zariadeniu; b) akým spôsobom sa môže žalobca pripojiť k zariadeniu (so zadefinovaním, na aký konkrétny port zariadenia / protokol / nástroj / web prehliadač sa má pripojiť) c) aká je IP adresa alebo DNS meno zariadenia, na ktorom má zariadenie prístup k jeho správe a konfigurácii, a tiež bude obsahovať a) autorizačné údaje - meno účtu b) autentifikačné údaje - heslo, certifikát alebo iné potrebné multifaktorové autorizačné prvky a prípadne iné prihlasovacie údaje ktoré umožnia úplnú správu a konfiguráciu zariadenia alebo prístup do systému potrebného k správe zariadenia a súčasne prizná žalobcovi nárok na náhradu trov konania a právneho zastúpenia vo výške 100 %.
2. Súd šetrením zistil, že na tunajšom súde sú vedené dve totožné konania týkajúce sa totožných strán sporu, predmetom ktorých sú totožné nároky vychádzajúce z rovnakých skutkových okolností, a to konanie pod sp. zn. 65Cb/36/2023 a konanie pod sp. zn. 63Cb/24/2023 (začaté v zmysle § 156 CSP doručením návrhu na vydanie neodkladného opatrenia súdu dňa 28. 07. 2023). V konaní 63Cb/24/2023 sa žalobca návrhom na vydanie neodkladného opatrenia domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť, aby žalobcovi vydal údaje potrebné na úplný a neobmedzený prístup k hardvérovým zariadeniam tvoriacim infraštruktúru žalobcu bližšie špecifikovaných v petite v rozsahu údajov administrátorský prístup (meno a heslo), prístupový certifikát, prístup na management porty a ich IP adresy, to všetko na dátovom nosiči a súčasne aby umožnil žalobcovi úplný a neobmedzený prístup k využívaniu hardvérovej infraštruktúry žalobcu definovanej vo výroku I. a zdržal sa konania, ktoré by takémuto prístupu a plnohodnotnému využívaniu tejto hardvérovej infraštruktúry bránilo. Súd predmetnému návrhu žalobcu vyhovel a uznesením č.k. 63Cb/24/2023 -132 zo dňa 07. 08. 2023 (ďalej
len ,,uznesenie“) nariadil neodkladné opatrenie v znení petitu návrhu. Predmetné uznesenie nadobudlo vykonateľnosť dňa 15. 08. 2023.
3. Podľa § 354 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), na konanie podľa tejto časti sa primerane použijú všeobecné ustanovenia o konaní, ak nie je ustanovené inak.
4. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
5. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 161 ods. 3 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 159 CSP, začatie konania bráni tomu, aby o tom istom spore prebiehalo na súde iné konanie. Ak na súde prebieha o tom istom spore iné konanie, súd zastaví konanie, ktoré sa začalo neskôr.
8. Procesné podmienky predstavujú základné procesné predpoklady, aby mohol súd autoritatívne rozhodnúť vo veci samej. Nie sú výslovne zákonom definované, dajú sa však vyvodiť z ustanovení Civilného sporového poriadku, patrí medzi ne napríklad právomoc súdu, príslušnosť súdu, neexistencia prekážky začatého konania (litispendencie), neexistencia prekážky právoplatne rozhodnutej veci (rei iudicatae), procesná subjektivita, spôsobilosť strany samostatne konať pred súdom (procesná spôsobilosť), zrozumiteľnosť a úplnosť žaloby, povinné zastúpenie a iné. Súd je povinný v súlade s princípom arbitrárneho poriadku skúmať procesné podmienky v ktoromkoľvek štádiu konania. Ak ide o odstrániteľný nedostatok podmienky konania, súd urobí pre odstránenie tohto nedostatku vhodné opatrenia s tým, že ak sa nedostatok procesnej podmienky nepodarí odstrániť, súd konanie zastaví.
9. Prekážka skôr začatého konania (litispendencia) vyjadruje procesnú situáciu, že o tom istom predmete sporu medzi tými istými osobami prebieha na súde iné konanie. Patrí medzi tzv. negatívne procesné podmienky a predstavuje neodstrániteľnú vadu konania vo vzťahu k neskôr začatému konaniu a vedie vždy k zastaveniu konania.
10. Súd je toho názoru, že nariadením neodkladného opatrenia tunajším súdom v konaní 63Cb/24/2023 uznesením č.k. 63Cb/24/2023 -132 zo dňa 07. 08. 2023, s poukazom na všeobecnú ,,plošnú“ povinnosť uloženú žalovanému vo výroku II., žalobcovi zabezpečuje okamžitú a neodkladnú úpravu vzťahov medzi stranami sporu. Samotný žalobca vo vyjadrení zo dňa 17. 08. 2023 uvádza, že výrok II. uznesenia hovorí ,,o umožnení úplného a neobmedzeného prístupu v takom rozsahu, ktorý umožní využívanie hardvérovej infraštruktúry v celom rozsahu vlastníckych oprávnení žalovaného. Uvedené je úplne a nepochybne zrejmé, tak z textu uznesenia, ako aj z kontextu návrhu na vydanie neodkladného opatrenia a odôvodnenia uznesenia“ (bližšie pozri č.l. 166). Na uvedenom vôbec nemení skutočnosť, že žalovaný proti predmetnému uzneseniu podal odvolanie, nakoľko ide o predbežne vykonateľné rozhodnutie. Samotné vyhýbanie sa splnenia povinnosti zo strany žalovaného uloženej mu súdom v uznesení nemožno považovať za nové skutočnosti, a tak zakladať dôvodnosť podania ďalšieho návrhu na vydanie neodkladného opatrenia koncipovaného v petite v užšom rozsahu. Nakoľko uznesenie nadobudlo vykonateľnosť dňa 15. 08. 2023, v slovenskom právnom poriadku existujú právne prostriedky na vynútenie povinností z neho vyplývajúcich, ale toho si žalobca musí byť vedomý, s poukazom na jeho zastúpenie kvalifikovanou osobou. V tejto súvislosti súd podotýka, že pokiaľ odvolací súd neprijme vo výroku II. napadnutého uznesenia iné rozhodnutie, tunajší súd musí daný výrok vykladať v čo najširšom slova zmysle, nakoľko bolo úlohou, ba dokonca povinnosťou žalobcu naformulovať petit návrhu na vydanie neodkladného opatrenia tak, aby nedochádzalo k žiadnym pochybnostiam. A preto podanie ďalšieho neodkladného opatrenia, ktorým žalobca žiada uloženie povinnosti užšej, ako bolo vyššie uvedené rozhodnuté uznesením v konaní 63Cb/24/2023, je potrebné považovať za predčasne podané.
11. Na základe vyššie uvedeného mal súd za to, že v predmetnom spore existuje prekážka už skôr začatého konania (litispendencia) a predstavuje neodstrániteľnú vadu konania, ktorú je súd povinný
skúmať ako jednu z procesných podmienok v ktoromkoľvek štádiu konania, a preto súd konanie o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia podľa § 161 ods. 2 CSP v spojení s § 159 CSP zastavil.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
14. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. Nakoľko súd musel vec skončiť procesne, ide o rozhodnutie, ktorým sa konanie končí bez toho, aby vec prejednal, a preto súd považuje za potrebné rozhodnúť aj o nároku na náhradu trov konania aplikujúc ustanovenie § 262 ods. 1 CSP. O trovách konania rozhodol súd podľa § 256 ods. 1 CSP a contrario v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi nepriznal nárok na náhradu trov konania.
16. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokoch uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu vo výroku I. a II. možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava III, písomne, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie bude predložené na rozhodnutie Krajskému súdu v Bratislave. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana dostala jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy strany podávajúcej odvolanie. Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica (§ 48 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z.z.-Exekučný poriadok).