Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4T-218-2012.pdf
PDF · 72.38 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/218/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v konaní pred samosudcom JUDr. Milenou Jakubíkovou v trestnej veci obvineného A. N. pre prečin usmrtenia podľa § 149 odsek 1 odsek 2 písm. a/ Trestného zákona na verejnom zasadnutí dňa 19.12.2012
podľa § 334 odsek 4 Trestného s c h v á l i l dohodu o vine a treste č. 2Pv 408/2012 zo dňa 19.11.2012 uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Leviciach a obvineným A. N. a takto
rozhodol:
Obvinený :
A. N. narodený XX.XX.XXXX v F., trvale bytom F., Z. č. X
j e v i n n ý , ž e
dňa 03.07.2012 v čase o 17.40 h v Leviciach viedol po štvorprúdovej komunikácii, ulici Ľudovíta Štúra, v ľavom jazdnom pruhu v smere svojej jazdy osobné motorové vozidlo F. N. zn. Opel Vectra Caravan s evidenčným číslom F v smere od centra mesta k železničnej stanici, kde na križovatke s ulicou Vajanského na vyznačenom priechode pre chodcov prehliadol z pravej strany doľava idúcu chodkyňu Z. C., ktorej nedal prednosť, čím porušil ustanovenia § 4 odsek 1 písmeno c/ písmeno f/ Zákona číslo 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, následkom čoho došlo na priechode pre chodcov v ľavom jazdnom pruhu k zrážke medzi pravou prednou časťou vozidla Opel a chodkyňou a k jej následnému vymršteniu na kapotu, kde hlavou narazila do čelného skla vozidla, odkiaľ spadla na vozovku do pravého jazdného pruhu v smere jazdy, pričom v dôsledku tejto dopravnej zrážky utrpela mnohopočetné zranenia po celom tele, okrem iného aj ložiskové pomliaždenie mozgu a zakrvácanie medzi mäkké blany mozgové v dôsledku viacnásobných zlomenín klenby a spodiny lebečnej, ktorým zraneniam poľahla v ten istý deň o 18.25 h,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a spáchal tento čin závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona
t ý m s p á c h a l
- prečin usmrtenia podľa § 149 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h/ Trestného zákona
a za to sa o d s u d z u j e
Podľa § 149 odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno j/, písmeno l/ Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 39 odsek 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 /dva/ roky.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona súd ukladá obvinenému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke v trvaní 3 /tri/ roky.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodeného A. C., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom F., N. č. X a poškodeného Vseobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Mamateyova 17. 850 05 Bratislava, IČO: 35 937 874 s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 23.11.2012 podal Okresný prokurátor v Leviciach v trestnej veci obvineného A. N. návrh na schválenie dohody o vine a treste uzatvorenej medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Leviciach a obvineným dňa 19.11.2012 pod č. 2Pv 408/2012.
Súd podľa § 331 a nasl. vykonal verejné zasadnutie, predmetom ktorého bolo prejednanie návrhu na dohodu o vine a treste.
Obvinený A. N. v prípravnom konaní a v zápisnici pred prokurátorom dňa 19.11.2012 priznal spáchanie skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku, ktorý bol právne posúdený ako prečin usmrtenia podľa § 149 odsek 1, ods.2 písmeno a/ Trest.zák s poukazom na § 138 písmeno h/ Tr. zákona. Spáchanie skutku je preukázané aj ďalšími dôkazmi - výpoveďami svedkov , znaleckým dokazovaním a listinnými dôkazmi.
Obvinený uznal vinu z vyššie uvedeného prečinu a zároveň súhlasil s trestom, ktorý bol navrhnutý prokurátorom.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Leviciach na verejnom zasadnutí konanom dňa 19.12.2012, odpovedal obvinený na všetky položené otázky v zmysle § 333 odsek 3 písmeno a/ až j/ Tr. poriadku či
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal : áno
b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal : áno
c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal : áno
d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno
e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno
f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: áno
g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpovedal: áno
h) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedal: áno
i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedal: áno
j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno.
Okresný súd zistil, že dohoda o vine a treste uzatvorená medzi obvineným a prokurátorom Okresnej prokuratúry v Leviciach je v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku, nie je nespravodlivá, preto ju schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c/ Tr. poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.