Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/15/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Ľudmilou Škvaridlovou v právnej veci navrhovateľa Mesto Handlová, zast. primátorom Ing. Podobom Rudolfom, zast. JUDr. Pavlom Zajacom, advokátom so sídlom Matice slovenskej 10, Prievidza proti odporkyni J. E. nar. XX.XX.XXXX, bytom F., C. XX/XX o vypratanie z bytu

rozhodol:

Návrh z a m i e t a.

Odporkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu, aby súd vydal rozkaz na plnenie, ktorým odporkyňa bude povinná vypratať byt pozostávajúci z jednej izby, kuchyne a príslušenstva v F. na Ul. C. č. XX/XX do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žiadal priznať i trovy konania.

Okresný súd Prievidza vydal dňa 6.2.2012 rozkaz na plnenie, ktorým uložil odporkyni, aby do 30 dní od doručenia tohto rozkazu vypratala byt uvedený v návrhu.

Odporkyňa podala zákonom stanovenej lehote odpor, ktorý odôvodnila tým, že po rozvode manželstva s W. E. mali dlh, ktorý vznikol nezodpovedným správaním jej bývalého manžela, ktorý začala postupne splácať podľa svojich schopností a možností. Žiadala, aby súd dlh rozdelil medzi nich oboch. Mesto Handlová jej nájomnú zmluvu nepredĺžilo a teda býva bez nájomnej zmluvy v predmetnom byte. Je matkou troch maloletých detí a syna vo veku XX rokov navštevujúceho Y. v F.. Žiadala, aby jej Mesto Handlová predĺžilo nájomnú zmluvu, lebo dlh spláca podľa svojich možností.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, oboznámil listinné dôkazy - zmluva o nájme č.l. 4-6, oznámenie č.l. 7, oznámenie o pridelení náhradného bytu č.l.8, uznanie dlhu č.l.9, uznanie dlhu a dohoda o splátkach č.l. 10, predžalobná výzva č.l. 11, prehľad ročných platieb č.l. 12 - 18, rozkaz na plnenie č.l. 20, odpor č.l. 21, potvrdenie úradu práce č.l. 28 - 31, vyjadrenie navrhovateľa č.l. 32, správa MsÚ Handlová č.l. 33-34, prehľad ročných platieb č.l. 36-37, oznámenie bytového podniku č.l. 38 - 40, oznámenie právneho zástupcu navrhovateľa č.l. 46 - 48, 51, 57 - 58, 60 a prefotená poštová poukážka z 13.12.2012 a zistil tento skutkový stav :

Navrhovateľ návrh na začatie konania odôvodnil tým, že s odporkyňou uzavrel zmluvu o nájme bytu nachádzajúci sa v F., na Ul. C. XX/XX. Ide o 1-izbový byt s príslušenstvom. Nájom bytu bol dohodnutý na dobu určitú od 21.3.2009 do 31.3.2010. Nájomný pomer zanikol uplynutím doby, t.j. 31.3.2010 podľa § 710 odst. 2 Občianskeho zákona. Navrhovateľ vyzval odporkyňu na vypratanie bytu s tým, že odporkyňa bola upovedomená, že v prípade uhradenia dlhu vo výške 5.420,82 eur obnoví nájomný pomer k bytu. Odporkyňa dlh neuhradila, z predmetného bytu sa nevysťahovala, preto sa týmto návrhom domáha o vypratanie bytu s poukazom na .

Zo zmluvy o nájme zo dňa 20.3.2009 vyplynulo, že prenajímateľ - Mesto Handlová uzatvorilo s nájomcom - s odporkyňou nájomnú zmluvu, predmetom ktorej je 1-izbový byt č. XX, v dome č. XXX na Ul. C. v F. č. XX. Doba nájmu bola dohodnutá do 31.3.2010. Odporkyňa sa zaviazala, že nájomné, vtedy vo výške 24,53 eur a poplatky za služby vo výške 20,55 eur bude uhrádzať do 25-teho dňa kalendárneho mesiaca dopredu. Mestský bytový podnik Handlová oznámil odporkyni listom zo dňa 22.3.2006, že odporkyni prideľuje náhradný byt na dobu 1 roka, išlo o byt uvedený v tomto návrhu na začatie konania. Odporkyňa potvrdila dlh na nájomnom, o čom svedčí uznanie dlhu a dohoda o splátkach zo dňa 22.3.2006. Dlh v tom čase predstavoval 160.783 Sk. Odporkyňa sa zaviazala, že dlh bude uhrádzať v mesačných splátkach po 500 Sk od apríla 2006 až do zaplatenia. Odporkyňa dlh vo výške 5.571,14 eur uznala aj v ďalšom uznaní dlhu a dohode o splátkach zo dňa 16.1.2009 a zaviazala sa splácať dlh v mesačných splátkach po 34 eur. Mestský bytový podnik Handlová s.r.o. vyzval odporkyňu listom zo dňa 18.2.2011 na vypratanie predmetného bytu do 7 dní od doručenia výzvy. Odporkyňa výzvu prevzala dňa 22.2.2011. Z prehľadu ročných platieb a nedoplatkov (č.l. 12-18) za rok 2010, 2009, 2008, 2007, 2006 vyplynulo, že odporkyňa má dlh na nájomnom. Z potvrdenia úradu práce súd zistil, že odporkyňa v roku 2012 poberala náhradné výživné vo výške 31,53 eur, potom 38,15 eur. Je matkou štyroch detí, J. E. nar. X.X.XXXX, S. Gorala nar. XX.X.XXXX, W. E. nar. X.X.XXXX a H. T. nar. X.XX.XXXX. Odporkyňa poberá prídavok na dieťa v roku 2012 90,16 eur.

Navrhovateľ vo svojom písomnom stanovisku zo dňa 13.3.2002 uviedol, že odporkyňa teraz býva v náhradnom byte, lebo v predchádzajúcom nájomnom vzťahu si neplnila povinnosť nájomcu a dlhodobo neplatila dlh na byte. Ani po pridelení náhradného bytu si povinnosti neplnila. Odporkyňa ani aktuálne si neplní svoje povinnosti vo vzťahu k správcovi bytu a tieže neplatí ani zameškané nájomné, hoci niekoľkokrát uzatvorila dohodu o splácaní dlhu. Z ďalšieho prehľadu ročných platieb (č.l. 35-37) za rok 2010, 2011 a 2012 vyplýva, že odporkyňa platila nájomné len sporadicky. Mestský bytový podnik Handlová s.r.o. listom zo dňa 30.3.2012 oznámil, že odporkyňa mala dlh v tomto čase 1.789,25 eur od novembra 2004 až do 30.3.2012 a na poplatkoch z omeškania vo výške 4.387,44 eur.

Z výsluchu odporkyne súd zistil, že v byte uvedenom v návrhu býva od roku 2009, kedy predpis nájomného činil 45,08 eur. Tvrdila, že platila bežné nájomné, ale aj zameškané nájomné z predchádzajúceho nájmu. Má tri deti vo veku 18, 17 a 16 rokov. Potvrdila, že v byte býva aj po uplynutí nájmu, kde býva len s deťmi. Odporkyňa je rozvedená a pracovala v minulosti na verejnoprospešných prácach. Otec maloletého H. T. je nezvestný a poberá na neho náhradné výživné. Neplnoleté deti navštevujú ZŠ a jeden syn SOŠ Handlová. Prisľúbila, že dlh bude splácať po 100 eur mesačne. V priebehu konania tvrdila, že dlh na nájomnom má vyrovnaný, lebo tento splácala v splátkach po 100 eur mesačne. Od mája 2012 sa zamestnala v Tescu, kde pracuje na základe dohody o vykonaní práce s mesačnou odmenou 360,05 eur v čistom. Na pojednávaní dňa 18.12.2012 predložila súdu poštovú poukážku z 13.12.2012 o tom, že uhradila 38 eur Mestskému bytovému podniku Handlová s.r.o.. Zamestnávateľ s ňou skončil pracovný pomer 1.10.2012. Požiadala o dávku v hmotnej núdzi, aj o príspevok na bývanie. Tiež požiadala o odpustenie poplatkov z omeškania, ale doposiaľ správca bytu nerozhodol. V priebehu konania mala ešte tri nezaopatrené deti.

Právny zástupca navrhovateľa v priebehu konania uviedol, že odporkyňa má dlh z troch bytov uvedených v návrhu, teda od novembra 2004 až k 30.3.2012. Odporkyňa sa správala nezodpovedne, neplatila pravidelne nájomné, ale len symbolické. Nedala záruku správcovi bytu, že bude nájomné uhrádzať riadne v budúcnosti, preto jej nájomnú zmluvu nepredĺžil. Povinnosťou nájomcu je včas a riadne platiť nájomné, čo odporkyňa neplnila.

Tiež uviedol, že odporkyňa, hoci sa zaviazala v splátkovom kalendári uhrádzať dlh po 100 eur mesačne, tieto splátky nedodržiavala. Pokiaľ by odporkyňa uhradila dlh vo výške 37 eur, navrhovateľ by zobral návrh späť a došlo by i k uzavretiu novej nájomnej zmluvy.

Podľa § 712a odst.9 Občianskeho zákona, pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Osobitný zákon môže ustanoviť, kedy aj v týchto prípadoch má nájomca právo na bytovú náhradu.

Podľa § 123 Občianskeho zákona, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, používať jeho plochy a úžitky a nakladať sa s ním.

Podľa § 126 odst. 1 cit. zákona, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

Súdnu ochranu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam poskytuje zákon v citovanom ustanovení vlastníkom proti tomu, kto neoprávnene zasahuje do ich vlastníckeho práva, najmä umožňuje domáhať sa vydania veci od toho, kto ju neprávom zadržuje. Základnou podmienkou úspechu vlastníckej žaloby je preukázanie vlastníckeho práva (aktívna legitimácia). Ani preukázanie vlastníckeho práva nemusí byť nárok na ochranu opodstatnený, ak odporca má právo na užívanie veci alebo na zasahovanie do vlastníckeho práva na základe platnej zmluvy, vecného bremena alebo iných skutočností.

Z úspešného preukázania vlastníctva ešte nevyplýva, že nárok navrhovateľa na požadovanú ochranu je už tým samým opodstatnený. Odporca totiž môže mať právo na užívanie veci, právo na zasahovanie do vlastníctva navrhovateľa, ktoré prevažuje nad samým vlastníckym právom navrhovateľa a spôsobí, že navrhovateľ na ochranu vlastníckeho práva nebude mať úspech. Tak tomu bude najmä v prípadoch, ak odporca vykonáva oprávnenie vyplývajúce aj z iných skutočností, okrem platných zmlúv alebo vecných bremien.

Podľa § 3 odst.1 cit. zákon, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

Úvaha súdu aplikovať toto zákonné ustanovenie musí byť v každom konkrétnom prípade podložená konkrétnymi zisteniami, ktorý odôvodňuje záver, že výkon práv je v rozpore s dobrými mravmi a to s prihliadnutím k rozhodným okolnostiam nielen na strane povinnej osoby, ale aj osoby k výkonu práva oprávnenej. To znamená, že rozhodnými okolnosťami sa rozumejú tie, ktoré môžu ovplyvniť odpoveď na otázku, či je možné po navrhovateľovi spravodlivo požadovať, aby sa presadenie jeho práva neuskutočnilo.

Právo na bývanie je základným ľudským právom.

Z vykonaného dokazovania súdu vyplynulo, že vlastník bytu Mesto Handlová ako prenajímateľ uzatvoril s odporkyňou ako nájomcom nájomnú zmluvu na dobu určitú od 21.3.2009 do 31.3.2010, predmetom ktorej bol náhradný byt uvedený v petite návrhu. Je pravda, že odporkyňa si včas a riadne neplnila povinnosti vyplývajúce jej z článku III. nájomnej zmluvy a neplatila včas poplatky spojené s užívaním bytu, čo však nemá vplyv na rozhodnutie o vyprataní tohto bytu, lebo súd posudzoval nárok navrhovateľa podľa . Odporkyňa po uplynutí nájmu, t. j. od 1.4.2010 užívala byt bez právneho

dôvodu, nereagovala na výzvu navrhovateľa a byt nevypratala. Poukazovala hlavne na to, že je rozvedená a matkou troch maloletých detí a nemá finančné prostriedky na zabezpečenie svojho bývania. Podľa § 712a odst.9 Občianskeho zákona, odporkyňa zo zákona nemá nárok na bytovú náhradu, nakoľko nájomný pomer skončil uplynutím doby, pričom už tento byt bol pre odporkyňu bytom náhradným.

Ak by súd návrhu navrhovateľa vyhovel, odporkyňa by sa stala bezdomovcom spolu so svojimi deťmi a stratila by ľudsky dôstojnú možnosť bývania. Odporkyňa nemá finančné prostriedky na zabezpečenie bytovej náhrady, lebo v čase rozhodnutia súdu už nepracovala a nemala žiadny príjem. Nie je vlastníkom žiadnej nehnuteľnosti, kde by mohla bývať so svojimi deťmi a preto vzhľadom na práva a právom chránené záujmy odporkyne, je potrebné tiež porovnať s právom vlastníka, teda navrhovateľa na ochranu proti tomu, kto do jeho práva neoprávnene zasahuje. V prípade vyhovenia návrhu, by dal súd prednosť majetkovým právam navrhovateľa pred realizáciou vyššie uvedených základných ľudských práv odporkyne. Preto je výkon práva navrhovateľa požadovať vypratanie predmetného bytu v rozpore s dobrými mravmi. Z týchto dôvodov súd návrh zamietol.

O trovách konania rozhodol podľa a úspešnej odporkyni trovy konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd Trenčín, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecným náležitostiam () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).