Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (15)Rozsudok_11C-121-2012.pdf
PDF · 79.97 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/121/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Janou Berešovou v právnej veci navrhovateľa : EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO : 35 724 803, zast. Advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Údernícka 5 proti odporkyni : V. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. Č. N., D. X/XXX t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou P. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom v Č. N., D. XXX/X o zaplatenie sumy 322,48 € s prísl. t a k t o
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 322,48 €
úrok z omeškania vo výške 60,38 €
9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 128,27 € od 27.04.2010 do zaplatenia
9 % úrok z omeškania ročne zo sumy 194,21 € od 29.04.2011 do zaplatenia
všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je povinná uhradiť navrhovateľovi na trovách konania sumu 97,07 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal rozhodnutia v zmysle výroku tohto rozsudku. Ozrejmil, že Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 01.10.2010 nadobudol od spoločnosti Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom v Bratislave pohľadávku voči odporkyni, ktorá nezaplatila za poskytnutú dodávku plynu do jej domácnosti v Č. N..
Odporkyňa sa v mieste bydliska nezdržiava. Jej aktuálny pobyt sa nepodarili zistiť. V konaní jej bola ustanovená opatrovníčka v osobe matky P. K., ktorá ponechala vec na rozhodnutie súdu podľa výsledkov vykonaného dokazovania.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav veci :
Spoločnosť Slovenský plynárenský priemysel, a.s. uzatvoril dňa 11.06.2007 s odporkyňou V. B. Zmluvu o dodávke a predaji plynu v domácnosti v zmysle ustanovení zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení neskorších predpisov a podľa ustanovení Nariadenia Vlády SR č. 409/2007 Z.z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom. Podľa zmluvy jej neoddeliteľnou súčasťou
sú Obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Podľa obchodných podmienok sa pri vzťahoch, ktoré nie sú zmluvou a obchodnými podmienkami výslovne upravené, primerane použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Na základe uzavretej zmluvy vznikol medzi Slovenským plynárenským priemyslom, a.s. na jednej strane a V. B. na strane druhej záväzkový vzťah. Na jeho základe dodávali plynárne menovanej plyn za dojednaných podmienok na odberné miesto Č.J. N., F. S. XXX/X. V. B. sa zaviazala za poskytnutý odber plynu zaplatiť cenu stanovenú v Cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné povinnosti v zmysle zmluvy.
Slovenský plynárenský priemysel, a.s. vyúčtoval odporkyni cenu za dodaný plyn týmito faktúrami :
číslo 7416466736 so splatnosťou dňa 30.09.2008 na sumu 4.648,14 Sk - 154,29 €
číslo 7446003850 so splatnosťou dňa 30.09.2009 na sumu 6.324,05 Sk - 209,92 €
číslo 7411741764 so splatnosťou dňa 26.04.2010 na sumu 3.864,26 Sk - 128,27 €
------------------
492,48 €
Odporkyňa uhradila z predmetných faktúr pre navrhovateľa do dňa podania žaloby tieto sumy :
dňa 01.12.2010 sumu 50,00 €
dňa 19.01.2011 sumu 30,00 €
dňa 18.02.2011 sumu 30,00 €
dňa 22.03.2011 sumu 30,00 €
dňa 28.04.2011 sumu 30,00 €.
Jej dlh ku dňu rozhodnutia je tak vo výške 322,48 € (492,48 € mínus 170,00 €).
Na základe takto vykonaného dokazovania súd právne uzatvára :
Podľa ust. § 588 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporkyňou vznikol podaním prihlášky na odber plynu zo strany odporkyne zmluvný vzťah. Povinnosťou navrhovateľa z tohto zmluvného vzťahu bolo dodávať odporkyni plyn na určené odberné miesto a povinnosťou odporkyne bolo za plyn zaplatiť.
Odporkyňa túto svoju povinnosť nesplnila a navrhovateľovi nezaplatila za zemný plyn odobratý v spornom období. Z uvedeného dôvodu súd návrhu navrhovateľa vyhovel v celom rozsahu.
Nárok navrhovateľa zaplatenie úroku z omeškania má oporu v ust. § 517 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Zb.
Podľa ust. § 517 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania. Výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Navrhovateľ vyčíslil úrok z omeškania k dňu podania žaloby takto :
8,5% zo sumy 154,29 € od 01.10.2008 do 01.12.2010 - 28,46 €
8,5% zo sumy 154,29 € od 01.10.2008 do 01.12.2010 - 28,46 €
8,5% zo sumy 104,29 € od 02.12.2010 do 19.01.2011 - 1,19 €
8,5% zo sumy 74,29 € od 20.01.2011 do 18.02.2011 - 0,52 €
8,5% zo sumy 44,29 € od 19.02.2011 do 22.03.2011 - 0,33 €
8,5% zo sumy 209,92 € od 01.10.2009 do 28.04.2011 - 29,76 €
8,5% zo sumy 14,29 € od 23.03.2011 do 28.04.2011 - 0,12 €
8,5% zo sumy 128,27 € od 27.04.2010 do zaplatenia
8,5% zo sumy 194,21 € od 29.04.2011 do zaplatenia
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP. Trovy úspešného navrhovateľa pozostávajú zo sumy :
19,00 € za zaplatený súdny poplatok z návrhu
78,07 € trovy právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z.
za 2 úkony právnej služby (prevzatie veci, podanie návrhu) po 24,90 €- t.j. 49,80 €
plus 2 krát režijný paušál po 7,63 € - t.j. 15,26 € plus 20% DPH z odmeny zo sumy
65,06 € (49,80+ 15,26) - t.j. 13,01 €
----------------
97,07 € - spolu trovy navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach v 3 exemplároch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§ 205 ods. 1/.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti,
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona /§ 251 ods. 1/.