Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_10Csp-45-2023.pdf
PDF · 82.78 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/45/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Zdenko Švárny, v právnej veci žalobcu BENCONT COLLECTION, a. s., IČO: 47 967 692, Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava-Nové Mesto, zastúpeného KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., Komenského 3, Banská Bystrica, proti žalovanému: A. B., nar. X.X.XXXX, C. D. X, v konaní o zaplatenie 1934,45 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 1.671,96 EUR, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 143,12 EUR od 25.02.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 99,84 EUR od 24.03.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 107,17 EUR od 24.04.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 118,74 EUR od 26.05.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 99,84 EUR od 24.06.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 69,- EUR od 24.07.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 505,-EUR od 25.08.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 529,25 EUR od 24.04.2021 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 262,49 EUR, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému 100% náhradu trov konania, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, vyšším súdnym úradníkom.
odôvodnenie:
1. Žalobou postúpenou tunajšiemu súdu dňa 04.05.2023 z Okresného súdu Banská Bystrica sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť sumu 1.934,45 € s príslušenstvom. V návrhu uviedol, že zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 8.7.2022 došlo k postúpeniu pohľadávky zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s. na žalobcu vrátane pohľadávky voči žalovanému. Žalovaný uzavrel s pôvodným postupcom zmluvu o poskytovaní verejných služieb.
2. Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzavretá zmluva o poskytovaní verejných služieb – Balík služieb dňa 7.1.2020. Na základe tejto zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb. Uzavretím zmluvy sa žalovaný zaviazal, že bude riadne a včas platiť cenu služieb podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou, všeobecnými podmienkami, platným cenníkom a dodatkami. Na zabezpečenie záväzku zo zmluvy bola medzi účastníkmi zmluvy dojednaná v súlade s § 544 OZ aj zmluvná pokuta s klesajúcou výškou podľa dĺžky trvania plnenia zmluvy, pričom dojednaný základ pokuty za každý deň od plnenia zmluvy sa pomerne znižoval.
3. Právny predchodca žalobcu Slovak Telekom vyúčtoval žalovanému cenu poskytnutých služieb a to faktúrami č. 8253075203 zo dňa 8.2.2020 vo výške 143,12 € s lehotou splatnosti 24.2.2020, faktúrou vedenou pod VS č.8255337610 zo dňa 8.3.2020 vo výške 99,84€ s lehotou splatnosti 23.3.2020, s faktúrou pod VS č. 8257605137 vo výške 107,17€ zo dňa 8.4.2020 s lehotou splatnosti 23.4.2020,
s faktúrou pod VS č. 8259881548 vo výške 118,74 € zo dňa 8.5.2020 s lehotou splatnosti 25.5.2020, s faktúrou vedenou pod VS č. 8262373424 vo výške 99,84€ zo dňa 8.6.2020 s lehotou splatnosti 23.6.2020, s faktúrou vedenou pod VS č. 8264258263 vo výške 69,-€ zo dňa 8.7.2020 s lehotou splatnosti 23.7.2020, s faktúrou vednou pod VS č. 8266121348 vo výške 505,-€ zo dňa 8.8.2020 s lehotou splatnosti 24.8.2020, s faktúrou VS č.8280969155 vo výške 529,25 € zo dňa 8.4.2021 s lehotou splatnosti 23.4.2021. Žalovaný si neplnil svoje zmluve dohodnuté záväzky tým, že neuhradil Slovak Telekom vystavené faktúry, pričom Slovak Telekom ho upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. K ich úhrade doposiaľ nedošlo.
4. Dňa 12.12.2022 vydal Upomínací Okresný súd Banská Bystrica platobný rozkaz č.k. 33Up 1599/2022, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy spolu s príslušenstvom, zmluvnej pokuty vo výške 262,49€ a trov konania v zmysle podanej žaloby. Uvedený platobný rozkaz sa však žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, na adresu jeho trvalého bydliska zrejmú z REGOB SR, nakoľko bolo zistené, že sa dlhodobo zdržiava na neznámom mieste, preto žalobca súhlasil a navrhol postúpiť vec na prejednanie a rozhodnutie miestne príslušnému Okresnému súdu Michalovce.
5. Tunajší súd vo veci dňa 13.6.2023 vyvesil na úradnej tabuli a zverejnil na webe súdu oznámenie o podanej žalobe spolu s prílohami, postupom podľa § 116 ods. 2 CSP,ktoré zvesil dňa 28.6.2023.
6. Podľa ust. § 42 ods. 1 písm. a) zákona č. 610/2003 Z. z. o telekomunikáciách, má podnik má právo a) na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
7. Podľa ust. § 42 ods. 3 písm. b) citovaného zákona, je podnik je povinný predkladať účastníkovi prehľadné a zrozumiteľné vyúčtovanie poskytnutej služby, ak z povahy služby nevyplýva, že vyúčtovanie nie je potrebné, a na požiadanie poskytovať podrobné údaje o jednotlivých odchádzajúcich volaniach.
8. Podľa ust. § 42 ods. 4 citovaného zákona, účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami, b) platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.
9. Podľa ust. § 43 ods. 1 cit. zákona, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
10. Podľa § 42 ods. 4 písm. b/ zákona o elektronických komunikáciách je žalovaný povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify.
11. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
12. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
13. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
14. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
16. Z ustanovenia § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka vyplýva, že zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
17. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
18. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
19. Podľa § 544 ods. 3 Občianskeho zákonníka Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
20. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
21. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
23. Vykonaným dokazovaním, oboznámením sa so žalobným návrhom, Zmluvou o pripojení, dodatkom, všeobecnými zmluvnými podmienkami, faktúrami a ďalšími listinnými dôkazmi súd mal za to, že nárok žalobcu je dôvodný.
24. Na základe zisteného skutkového stavu bolo v konaní preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k uzavretiu zmluvy o poskytovaní služby Magio televízia cez internet dňa 14.10.2019, zmluvy o poskytovaní verejných služieb Balík služieb zo dňa 8.1.2020, na základe ktorých žalovaný využil služby právneho predchodcu žalobcu. Na základe využívania jednotlivých služieb boli žalovanému zaslané skôr uvedené jednotlivé faktúy, ktoré v jednotlivých lehotách splatnosti nezaplatil. Vzhľadom k tomu, súd zaviazal žalovaného uhradiť uvedneú sumu ako aj zmluvnú pokutu 262,49€ za nedodržanie zmluvných podmienok, na ktoré súd zaviazal žalovaného na zaplatenie, v zmysle výroku tohto rozsudku.
25. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný sa svojím konaním dostal do omeškania súd zaviazal zároveň žalovaného na zaplatenie úroku z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.
26. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a úspešnému v spore žalobcovi súd priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100% s tým, že o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch jeho vyhotoveniach ( § 362 ods. 1 CSP ).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( § 127 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ ( § 363 až 365 CSP ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP ).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné / § 358 CSP /.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 CSP ). Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou ( § 371 a § 372 CSP ).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.