Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-254-2011.pdf
PDF · 106.54 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/254/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno samosudcom JUDr. Dušanom Krč-Šeberom v právnej veci navrhovateľa: C. L., nar.XX.XX.XXXX, bytom F., N.. L. F. XX/XX, zastúpená Z. H., nar.XX.X.XXXX, bytom F. XX, L.- K., proti odporkyni: F. H., nar.XX.X.XXXX v F., bytom F., ul. D.. F. XX/XX, zastúpená Z. C., nar.X.X.XXXX, bytom F., ul. D.. F. XX/XX, o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Navrhovateľka j e p o v i n n á zaplatiť odporkyni náhradu trov konania v sume 18,28 €, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.11.2011 domáhala, aby súd určil, že kúpna zmluva č. 4K XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX uzatvorená medzi R. pozemkovým fondom v L. a F. H. predmetom, ktorej je vlastnícky podiel vo veľkosti X/X nehnuteľnosti, ktorá je zapísaná na LV č. XXXX k. ú. F. parc. č. XXXX/XX vo výmere XXX mX záhrady a parc. č. XXXX o výmere XX m2, vedené Správou katastra Komárno je neplatná. Vo svojom návrhu uviedla, že v právnej veci o vydanie nehnuteľnosti č.k. XXCo/XXX/XXXX odporkyňa vystupuje ako vlastníčka nehnuteľnosti, ktorá je zapísaná na LV č. XXXX k.ú. F. parc. č. XXXX/XX vo výmere XXX mX záhrady a parc. č. XXXX o výmere XX m2 a rekreačnej chatky, ktorá je postavená na parc. č. XXXX. Odporkyňa v tomto konaní vystupuje ako vlastníčka uvedených nehnuteľností napriek tomu, že v priebehu konania na Okresnom súde Komárno sa vyjadrila, že kúpnu zmluvu na základe ktorej by sa mala stať vlastníčkou nikdy nepodpísala. Navrhovateľka uviedla, že počas tohto konania bolo preukázané, že hore uvedené nehnuteľnosti získala podvodom, nakoľko na kúpnej zmluve podpis sfalšovala jej matka bez jej vedomosti. Ohľadne rekreačnej chatky, ktorá je postavená na parc. č. XXXX bolo preukázané, že ju postavil K. H., ktorý žiadosť o povolenie dodatočnej stavby podal v roku XXXX na základe stavebného povolenia zo dňa XX.XX.XXXX. K. H. vo svojej výpovedi uviedol, že odporkyni nikdy nepredal svoju rekreačnú chatku. Vzhľadom na to, že odporkyňa F. H. sa stala vlastníčkou nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tohto sporu, navrhovateľka má naliehavý právny záujem na určení právneho vzťahu, lebo bez takéhoto určenia by bolo jej právne postavenie neisté. Navrhovateľka svoj návrh opiera o ustanovenie § 80 písm. c) O.s.p., lebo má naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti za tým účelom, aby sa faktický stav zosúladil so stavom právnym.
Odporkyňa sa k návrhu vyjadrila a uviedla, že s návrhom nesúhlasí a navrhla ho v celom rozsahu zamietnuť.
Súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. vykonal pojednávanie v neprítomnosti odporkyne.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, oboznámením listinných dôkazov- zápisnice z pojednávania v právnej veci tunajšieho súdu sp.zn. 12C 69/2004 zo dňa 21.2.2008, dôvodmi odvolania vo veci sp.zn. 6C 95/05 zo dňa 8.11.2005, dôvodmi o postúpení sťažnosti, upovedomením o začatí exekúcie zo dňa 30.1.2002, výpisom z katastra nehnuteľností na LV č.XXXX zo dňa XX.X.XXXX, výzvou na podanie žiadosti o vydanie dodatočného povolenia stavby záhradkárskej chatky zo dňa 6.6.1986, kúpnou zmluvou č. 4K XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, fotokópiou peňažného poštového poukazu zo dňa 31.7.2001, potvrdením o prevzatí poštovej poukážky podanej dňa 31.7.2001, príjmovým pokladničným dokladom č.401345 na sumu 652 Sk (21,64 €), peňažným poštovým poukazom na sumu 1.704 Sk (56,56 €), oboznámením obsahu spisu tunajšieho súdu sp.zn. 6C/95/2005, spisu tunajšieho súdu sp.zn. 12C/69/2004, oboznámením spisu tunajšieho súdu sp.zn. 9C/71/2003, sp.zn. 12C/143/2008, sp.zn. 1T/4/2005 a zistil tento skutkový stav veci:
Výsluchom navrhovateľky súd zistil, že navrhovateľka na všetky záležitosti s touto vecou splnomocnila svojho zástupcu a uviedla, že táto uvedená vec trvá viac ako 11 rokov. Navrhovateľka sa nevedela vyjadriť ku naliehavému právnemu záujmu v tejto veci. Zotrvala na svojom podanom návrhu, pričom zástupca navrhovateľky uviedol, že naliehavý právny záujem vidia v tom, že odporkyňa sa stala vlastníčkou nehnuteľností, ktoré sú predmetom tohto sporu a navrhovateľka má naliehavý právny záujem na určení právneho vzťahu vôbec, lebo bez takéhoto určenia by bolo právne postavenie odporkyne neisté. V predchádzajúcom spore nebola určená aktívna legitimácia a zároveň podali tento návrh, aby dosiahli obnovu konania v predchádzajúcom súdnom spore. Predchádzajúci súdny spor bol s iným predmetom konania.
Výpisom z katastra nehnuteľností na LV č. XXXX pre kat. územie F. súd zistil, že vlastníkom nehnuteľností zapísaných na tomto liste vlastníctva, a to záhrad o výmere XXX m2, parc. č. XXXX/XX pre k.ú. F., zastavaných plôch o výmere XX mX parc. č. XXXX pre k.ú. F. je odporkyňa F. H. v podieli k nehnuteľnostiam 1/1.
Kúpnou zmluvou č. XKXXXX-XX mal súd preukázané, že Slovenský pozemkový fond v Bratislave ako predávajúci uzatvoril dňa 27.11.2000 kúpnu zmluvu s členmi záhradkárskej osady ZO R. V. F. ako kupujúcimi, kde v bode XX. je kupujúca- odporkyňa F. H., predmetom ktorej, boli vo vzťahu k odporkyni pozemky nachádzajúce sa v kat. území F., okres F., vedené na liste vlastníctva č. XXXX vo vlastníctve R. republiky, v správe R. pozemkového fondu L., kde v bode XX. sú uvedené pozemky- parcela č. XXXX/ XX, záhrada, podiel 1, vo výmere XXX mX s dohodnutou kúpnou cenou XXXX Sk (82,25 €), ďalej parcela č. XXXX, zastavané plochy, podiel 1, vo výmere XX m2 s dohodnutou kúpnou cenou vo výške 78 Sk (2,59 €).
Z poštového peňažného poukazu zo dňa 31.7.2001 súd zistil, že odporkyňa poukázala na účet R. pozemkovému fondu v L. sumu X.XXX Sk (XX,XX €), ktorá predstavuje kúpnu cenu uvedených nehnuteľností.
Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 6C95/2005 a z obsahu listinných dokladov súd zistil, že na tunajšom súde sa viedlo konanie o určenie vlastníckeho práva pod sp. zn. 6C/95/2005 medzi navrhovateľkou Valériou Molnárovou a odporkyňou Katarínou Mercegovou. Uznesením tunajšieho súdu č. k. 6C 95/05-92 zo dňa 26.6.2006 bolo konanie zastavené z dôvodu nezaplatenia súdneho poplatku za návrh. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 15.7.2006.
Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 12C 69/2004 súd zistil, že na tunajšom súde sa viedlo konanie medzi navrhovateľkou C. L. a odporkyňou Y. H. o vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 165.000 Sk (5.476,99 €). Okresný súd Komárno rozsudkom č. k. 12C/69/2004-564 zo dňa 21.2.2008 návrh zamietol a odporkyni náhradu trov konania nepriznal. Zároveň zaviazal navrhovateľku k povinnosti zaplatiť štátu náhradu trov konania v sume 3.098 Sk (102,83 €). Krajský súd v Nitre rozsudkom č.k. 12C 69/04-725 zo dňa 2. decembra 2008 potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa. Zároveň zaviazal
navrhovateľku k povinnosti zaplatiť odporkyni náhradu trov odvolacieho konania v sume 240 Sk (7,96 €) do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Tento rozsudok v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre nadobudol právoplatnosť dňa 3.2.2009. V zápisnici z pojednávania vo veci vedenej na tunajšom súde sp. zn. 12C 69/2004, ktoré bolo vykonané na tunajšom súde dňa 21.2.2008 je zaprotokolované (na č. l. 5 zápisnice- odsek 6 až 11; strana 556 spisu), že: „Súd predkladá odporkyni k nahladnutiu č.l. 180 až 186, odporkyňa udáva po nahliadnutí: Túto kúpnu zmluvu som uzatvorila ja so slovenským pozemkovým fondom, trvám na tom, že podpis nie je môj. Súd predkladá odporkyni doručenku, teda doklad o doručení prilepenú na č.l. 530, odporkyňa udáva: Na tejto doručenke je môj podpis. Na otázku splnomocneného zástupcu navrhovateľky, či odporkyňa zaplatila Slovenskému pozemkovému fondu kúpnu cenu, odporkyňa udáva: áno dňa 31.7.2001. Zaplatila som ich poštovou poukážkou. Na otázku, či táto finančná čiastka bola vrátená, odporkyňa udáva: Chceli mi ju vrátiť, ale neprevzala som to, nakoľko u mňa preplatok nevznikol. Splnomocnený zástupca odporkyne zakladá do spisu fotokópiu predvolania na poštu z ktorého súd zisťuje, že pani Mercegová bola predvolaná za účelom prevzatia poštovej poukážky podanej 31.7.2001, nakoľko nebolo udané číslo účtu. Oboznamujú sa doklady doručené tunajšiemu súdu Slovenským pozemkovým fondom zo dňa 8.8.2005 č.l. 179 až 186. Odporkyňa udáva: Ja som kúpnu cenu slovenskému pozemkovému fondu zaplatila len raz.“
Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 9C 71/2003 súd zistil, že sa na tunajšom súde viedlo konanie medzi navrhovateľkou F. H. a odporkyňou Y. H. o vydanie nehnuteľnosti, pričom rozsudkom Okresného súdu Komárno č.k. 9C/71/2003-122 bol návrh zamietnutý a tento nadobudol právoplatnosť v časti zamietnutia návrhu dňa 26.8.2004. Uznesením Krajského súdu v Nitre č.k. 8Co/234/2004-143 bol v časti náhrady trov konania zmenený tak, že navrhovateľka je povinná zaplatiť odporkyni náhradu trov celého konania v sume 7.480 Sk (248,29 €) k rukám právnej zástupkyne odporkyne. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 3.12.2004. Najvyšší súd Slovenskej republiky dovolanie žalobkyne proti uzneseniu Krajského súdu v Nitre sp. zn. 8Co/234/04 zo dňa 11.11.2004 odmietol a odporkyni náhradu trov dovolacieho konania nepriznal.
Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 12C/143/2008 o vydanie nehnuteľnosti a iné súd zistil, že rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 12C/143/2008-441 bolo rozhodnuté, že odporkyňa Anna Bugárová je povinná vypratať nehnuteľnosť vedenú na Správe katastra Komárno k.ú. Komárno na LV č. XXXX parc. č. XXXX/ XX o výmere XXX mX a XXXX o výmere XX m2- zastavané plochy do XX dní od právoplatnosti tohto rozsudku. V časti o odovzdanie všetkých dokladov, týkajúcich sa nehnuteľnosti, o zaplatenie odškodného vo výške 60.000 Sk titulom nemajetkovej ujmy a titulom za ušlú úrodu sumu 5.050,70 €, o zaplatenie sumy 240 Sk súd návrh zamietol. Súd navrhovateľke a odporkyni náhradu trov konania nepriznal a zavial odporkyňu zaplatiť súdny poplatok za návrh na vypratanie vo výške 99,50 €. Tento rozsudok v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp. zn. 25Co/126/2011-545 nadobudol právoplatnosť dňa 23.1.2012.
Z trestného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 1T 4/2005 súd zistil, že trestným rozkazom Okresného súdu Komárno č. k. 1T 4/05-133 zo dňa 24.1.2005 bola uznaná vinnou obvinená Y. H.- matka odporkyne F. H. z pokusu trestného činu podvodu podľa § X ods. 1, § 250 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, nakoľko dňa 27.7.2001 v Komárne v sídle realitnej kancelárie Koreka s.r.o. uzavrela s Annou Bugárovou zmluvu o uzavretí budúcej kúpno-predajnej zmluvy týkajúcej sa nehnuteľnosti- pozemkov na parcelách č. XXXX/35 o výmere XXX m2- záhrady a č. XXXX o výmere XX m2 plochy v katastrálnom území Komárno evidovaných na liste vlastníctva č. XXXX, hoci výlučnou vlastníčkou označených nehnuteľností bola a je jej dcéra F. H., ktorej v dôsledku konania obvinenej hrozil vznik škody vo výške 139.152 Sk (4.619 €). Tento trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 31.10.2005.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú kúpnu cenu.
Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Podľa § 123 Občianskeho zákonníka vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 124 Občianskeho zákonníka všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.
Podľa § 80 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Kúpna zmluva je zmluva, z ktorej vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať do vlastníctva a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú kúpnu cenu. Na vznik kúpnej zmluvy treba zhodný prejav vôle zmluvných strán, teda akceptáciu návrhu obsahujúceho podstatné náležitosti zmluvy. Týmito náležitosťami sú predmet kúpy a kúpna cena. Kúpnu zmluvu môže ako predávajúci uzavrieť zásadne len vlastník predmetu kúpy, lebo len on je oprávnený s vecou - predmetom kúpy takto disponovať. Obsahom právneho vzťahu z kúpnej zmluvy sú práva a povinnosti predávajúceho a kupujúceho. Tieto práva a povinnosti zmluvných strán sú vzájomné (synalagmatické) z čoho vyplýva, že každý z účastníkov zmluvného vzťahu je povinný plniť len keď druhý účastník plnil, alebo je pripravený plniť.
V zmysle § 80 O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä a) o osobnom stave (o rozvode, o neplatnosti manželstva, o určení, či tu manželstvo je alebo nie je, o určení rodičovstva, o osvojení, o spôsobilosti na právne úkony, o vyhlásení za mŕtveho); b) o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva; c) o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Právny záujem, ktorý je podmienkou procesnej prípustnosti určovacej žaloby v zmysle § 80 písm. c) O.s.p. musí byť naliehavý. Pri skúmaní existencie naliehavého právneho záujmu ide o posúdenie, či podaná žaloba je vhodný (účinný a správne zvolený) procesný nástroj ochrany práva žalobcu, či sa ňou môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva, a či snáď len zbytočne nevyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné (ďalšie) súdne konanie alebo konania. Naliehavý právny záujem je spravidla daný v prípade, ak by bez tohto určenia bolo právo žalobcu ohrozené alebo ak by sa bez tohto určenia stalo jeho právne postavenie neistým (porovnaj R17/1992). Za nedovolenú možno považovať určovaciu žalobu, pokiaľ neslúži potrebám praktického života, ale len k zbytočnému rozmnožovaniu sporov; ak však určovacia žaloba vytvára pevný právny základ pre právny vzťah účastníkov sporu, je prípustná aj napriek tomu, že je možná (prípadne) i iná žaloba (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky publikované v časopise Zo súdnej praxe pod č. 40/1996).
Procesná povinnosť preukázať, že v čase rozhodnutia súdu je naliehavý právny záujem na určení právneho vzťahu alebo práva, zaťažuje toho, kto sa tohto určenia domáha (žalobcu). Pokiaľ chce žalobca osvedčiť svoj naliehavý právny záujem, musí na jednej strane poukázať na určité skutkové okolnosti prejednávanej veci vedúce k sporu medzi účastníkmi a k potrebe určiť súdom, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, na druhej strane vysvetliť, že práve podaná žaloba je procesne vhodným nástrojom, ktorý tento spor rieši (odstraňuje neistotu vzťahu účastníkov konania alebo vytvára pevný základ pre jeho usporiadanie). Ak žalobca svoj naliehavý právny záujem na požadovanom určení nepreukáže (nevysvetlí, neosvedčí), predstavuje nedostatok naliehavého právneho záujmu samostatný a prvoradý dôvod, pre ktorý určovacia žaloba nemôže obstáť a ktorý sám osebe a bez ďalšieho vedie k zamietnutiu žaloby (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 1Cdo 91/2006).
Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že návrh nebol podaný dôvodne. Súd mal v konaní preukázané, že na základe kúpnej zmluvy č. 4K/7111/2000 Slovenský pozemkový fond v Bratislave ako predávajúci dňa 27.11.2010 odpredal odporkyni F. H.
pozemok nachádzajúci sa v katastrálnom území F., okres F., vedený na liste vlastníctva č. XXXX parcela č. XXXX/XX, záhrada, podiel 1, o výmere XXX mX za dohodnutú kúpnu cenu XXXX Sk (82,25 €) a pozemok nachádzajúci sa na parcele č. XXXX, zastavané plochy, podiel 1, o výmere XX mX za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 78 Sk (2,59 €). Bolo v konaní preukázané, že odporkyňa zaplatila kúpnu cenu predmetných pozemkov. Na základe tohto právneho titulu bolo vlastnícke právo k uvedeným nehnuteľnostiam prevedené na odporkyňu F. H., pričom Okresný úrad Komárno, Katastrálny odbor pod č. V XXXX/XX povolil vklad dňa XX.X.XXXX, ktorý účastníkmi tejto zmluvy nikdy spochybnený nebol a na základe ktorej odporkyňa i preukázateľne plnila predávajúcemu dohodnutú kúpnu cenu. Uvedená kúpna zmluva bola uzatvorená medzi Slovenským pozemkovým fondom v Bratislave a odporkyňou F. H.. Navrhovateľka C. L. ako tretia osoba podala návrh na začatie konania o určenie neplatnosti predmetnej kúpnej zmluvy. Pri takto podanom návrhu je z procesného hľadiska nevyhnutné, aby navrhovateľka preukázala naliehavý právny záujem na určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je. Súd dospel k záveru, že navrhovateľka v konaní neosvedčila jej naliehavý právny záujem návrhu v zmysle § 80 písm. c) O.s.p. Zároveň neuniesla dôkazné bremeno na preukázanie aktívnej legitimácie v spore. Navrhovateľka ani v návrhu, ani na súdnom pojednávaní dostatočne nevysvetlila, v čom spočíva jej naliehavý právny záujem (§ 80 písm. c) O.s.p.) na určení neplatnosti uvedenej kúpnej zmluvy, resp. v čom by situácia, ktorá by nastala v prípade určenia neplatnosti uvedenej kúpnej zmluvy, bola pre navrhovateľku priaznivejšia v porovnaní so situáciou pred určením jej neplatnosti. Vo svojom návrhu uviedla tvrdenie, že bolo preukázané, že predmetné nehnuteľnosti odporkyňa získala s podvodom, nakoľko na kúpnej zmluve podpis sfalšovala jej matka bez jej vedomosti. Ďalej uviedla, že čo sa týka rekreačnej chatky, ktorá je postavená na parc. č. XXXX bolo preukázané, že to postavil K.e, ktorý žiadosť o povolenie dodatočnej stavby podal v roku 1986 na základe stavebného povolenia zo dňa 22.10.1986. K. H. vo svojej výpovedi uviedol, že odporkyni nepredal svoju rekreačnú chatku. Súd má za to, že navrhovateľka dostatočne nepreukázala, že by odporkyňa nadobudla vlastnícke právo k uvedeným nehnuteľnostiam podvodom, nakoľko na kúpnej zmluve podpis sfalšovala jej matka bez jej vedomosti. Súd zistil z trestnej veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 1T 4/05, že trestným rozkazom Okresného súdu Komárno č.k. 1T 4/05-133 zo dňa 24.1.2005, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 31.10.2005 bola Valéria Molnárová- matka odporkyne Kataríny Mercegovej uznaná vinnou z pokusu trestného činu podvodu podľa § 8 ods. 1, § 250 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, nakoľko dňa 27.7.2001 v Komárne v sídle realitnej kancelárie F. s.r.o. uzavrela s C. L. zmluvu o uzavretí budúcej kúpno-predajnej zmluvy týkajúcej sa nehnuteľnosti- pozemkov na parcelách č. XXXX/XX o výmere XXX m2- záhrady a č. XXXX o výmere XX m2 plochy v katastrálnom území Komárno evidovaných na liste vlastníctva č. XXXX, hoci výlučnou vlastníčkou označených nehnuteľností bola a je jej dcéra F. H., ktorej v dôsledku konania obvinenej hrozil vznik škody vo výške 139.152 Sk (4.619 €). Súd však poznamenáva, že predmetom tohto sporu je určenie neplatnosti kúpnej zmluvy, a nie určenie vlastníckeho práva. Naviac súd poukazuje na skutočnosť, že otázka vlastníctva odporkyne k uvedeným nehnuteľnostiam bola posudzovaná už i v skorších právoplatne skončených konaniach vedených na tunajšom súde pod sp. zn. 9C/71/2003 a 12C/69/2004, v ktorých súdy zhodne konštatovali jeho existenciu. Súd návrhy na doplnenie dokazovania výsluchom odporkyne, výsluchom svedka K. H., vyžiadaním správy od Slovenského pozemkového fondu, výsluchom zástupcu Slovenského pozemkového fondu a ďalšie návrhy zamietol, nakoľko podľa názoru súdu ani jeden navrhnutý dôkaz a jeho vykonanie v konaní relevantných spôsobom neosvedčí naliehavosť právneho záujmu navrhovateľky na určení, že kúpna zmluva 4K7111-00 zo dňa 22.11.2000 je neplatná. Z uvedených dôvodov súd dospel k záveru, že návrh nie je dôvodný, a preto ho v celom rozsahu zamietol.
Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., pričom odporkyni, ktorá bola v konaní v celom rozsahu úspešná priznal náhradu trov konania v sume 18,28 €. Odporkyňa si v konaní uplatnila trovy konania, ktoré spočívajú vo vynaložených nákladoch za vyhotovenie fotokópii listín v sume 3,08 €, ďalej náklady za overenie pravosti podpisu na splnomocnení zo dňa 1.8.2012 v sume 0,50 €, náklady na poštovnom za 3 výzvy pre navrhovateľku v sume 3 €, za výzvu pre splnomocneného zástupcu navrhovateľky v sume 1,10 €, za cestovný lístok k pohovoru v Centre právnej pomoci dňa 13.8.2012 v sume 7 € a stravné v sume 3,60 €. Celkovo trovy konania na strane odporkyne, ktoré boli účelne vynaložené v tomto konaní predstavujú sumu 18,28 €. Iné trovy konania si odporkyňa v tomto konaní neuplatnila.
Lehotu na plnenie súd určil v súlade s § 160 ods. 1 O.s.p.
Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do l5 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Nitre, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/-f/ O.s.p.)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.)
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205 a ods. 1 O.s.p.)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.(§ 251 ods. 1 O.s.p.)