Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_17C-17-2012.pdf
PDF · 76.86 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/17/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, samosudkyňou JUDr. Martou Ďumbalovou, v právnej veci navrhovateľa: O. E., U.. XX.X.XXXX, R. F. X, XXX XX Q. G., proti odporkyni: C. I., U.. XX.XX.XXXX, R. T. XX, XXX XX F., o zaplatenie 9 103 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa zamieta.
Súd odporkyni nepriznáva právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom, doručeným súdu dňa 6.12.2011 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie mu sumy 9 103 € s ročným úrokom 6 % od 6.12.2009 do zaplatenia a trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku. Ďalej v návrhu uviedol, že s odporkyňou žil v jednej domácnosti a počas ich spolužitia splácal hypotekárny úver č . 88380-2031070/4900, začiatkom roka 2008 sa však odporkyňa s ním rozišla a z bytu sa odsťahoval no aj napriek tomu v priebehu roka 2008 a 2009 uhradil na splátkach predmetného úveru sumu 9 103 €, pričom to bral ako výpomoc odporkyni , ktoré prostriedky mu vráti pri prípadnom predaji bytu. Uviedol, že odporkyni zaslal výzvu na vrátenie predmetnej sumy vo výške 9 103 € so splatnosťou 15.11. 2011, tieto finančné prostriedky mu však nevrátila, preto podal tento návrh.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, oboznámením sa so spisovým materiálom a listinnými dôkazmi a na pojednávaní dňa 18.12.2012 konal v zmysle § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne vykázané, nedostavil sa na pojednávanie a svoju neúčasť ospravedlnil iba tým, že bude mimo územia SR na študijnom pobyte, preto požiadal o odročenie pojednávania, túto skutočnosť však nepreukázal žiadnym dokladom, preto súd neospravedlnil jeho neúčasť na pojednávaní a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Odporkyňa na pojednávaní dňa 18.12.2012 uviedla, že ona nereagovala na list navrhovateľa na vrátenie mu 9 103 €, lebo to považovala za nezmysel a za zastrašovanie, pretože úver č. 88380-2031070/4900 , z 16.5.2006 bral navrhovateľ o čom predložila úverovú zmluvu a uviedla, že ona ručila za tento úver jej bytom a predložila o tom ručiteľskú listinu, z 16.5.2006 a uviedla, že tento úver bol vyhlásený za predčasne splatný, pretože nebol riadne splácaný navrhovateľom a uviedla, že tento úver bol splatený a predložila o tom potvrdenie , z ktorého vyplynulo, že dňa 4.3.2010 bol na úhradu tohto úveru pripísaný vklad 1 070 € a dňa 24.3.2010 bol pripísaný vklad 30 312,47 € z jej účtu , na základe čoho bola pohľadávka záložného veriteľa uspokojená. Predložila aj dohodu o vyporiadení BSM , uzavretú s jej
bývalým, manželom, na základe ktorej jej bývalý manžel mal zaplatiť sumu 1 600 000,- Sk , a bola jej už predtým vyplatená suma 60 000,- Sk , predložila kúpnu zmluvu, ktorou zakúpila byt za sumu 1 600 000,- Sk , z 21.3.2006 . Uviedla, že ona založila predmetný byt, preto splatila predmetný úver, nakoľko by oňho prišla, pričom ho zakúpila z prostriedkov, ktoré obdržala z vyporiadania BSM a uviedla, že predmetný úver bol spotrebný, bezúčelový , s čiastočným preplatením existujúceho úveru v inej banke, ktorý mal predtým navrhovateľ, preto je nezmysel, aby ona mala niečo platiť navrhovateľovi, ktorý má veľa podlžnosti tak v Sociálnej poisťovni ako aj na Daňovom úrade.
Podľa predloženej úverovej zmluvy, č. 88380-2031070/4900, zo dňa 16.5.2006, ako dlžník uzavrel túto zmluvu navrhovateľ a na základe nej mu bol poskytnutý spotrebný úver 1 169 000,- Sk s obdobím splatnosti do 15.4.2021, s úrokovou sadzbou pohyblivou 6,35 %, s maximálnou mesačnou splátkou 10 120 ,- Sk, pričom tento úver bol zabezpečený bytom odporkyne, na základe ručiteľskej listiny č. RL 2031070A/070/2006, z 16.5.2006. Podľa potvrdenia o splatení úveru, zo dňa 5.12.2012, vydaného Československou obchodnou bankou ako záložným veriteľom, na základe Zmluvy o úvere, č. 88380-2031070/4900, zo dňa 16.5.2006, odporkyni potvrdila, že dňa 4.3.2010 bol na úhradu predmetného hypotekárneho úveru pripísaný vklad 1 070 € z účtu L. E.Á. a dňa 24. 3.2010 bol na jeho úhradu pripísaný vklad vo výške 30 312,47 €, z účtu odporkyne a na základe týchto úhrad bola pohľadávka záložného veriteľa plne uspokojená a záložný veriteľ vystavil kvitanciu, aby bolo možné vymazať jeho záložné právo zriadené na založené nehnuteľnosti. Podľa Dohody o vyporiadaní BSM, uzavretej medzi odporkyňou a jej manželom dňa 3.3.2006, manžel odporkyne sa zaviazal vyplatiť odporkyni sumu 1 600 000,- Sk , z ktorej sumy bola jej už uhradená suma 60 000,- Sk dňa 24.2.2006, a zvyšok sumy bude vyplatený v deň podpisu dohody na účet odporkyne. Podľa detailného zobrazenia pohybu na účte odporkyne, internet banking, dňa 3.3.2006 bola pripísaná na jej účet suma 1 540 000,- Sk z účtu jej bývalého manžela. Podľa kúpnej zmluvy, uzavretej dňa 21.3.2006, odporkyňa predmetný byt, ktorý bol založený na základe úverovej zmluvy č. 88380-2031070/4900 kúpila od predávajúcej za kúpnu cenu 1 600 000,- Sk.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažného prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 303 Obchodného zákonníka, kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.
Z vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že Úverovú zmluvu, č. 88380-2031070/4900, z 16.5.2006, uzavrel s Istrobankou, a.s., ako veriteľom, navrhovateľ, ako dlžník, ktorému bol na základe predmetnej zmluvy poskytnutý spotrebný úver v sume 1 169 000,-Sk, preto navrhovateľovi vznikla povinnosť tento úver splatiť aj s príslušným úrokom v zmysle § 497 Obchodného zákonníka, pričom odporkyňa bola iba ručiteľkou predmetného úveru, na základe Ručiteľskej listiny č. RL 203107OA/070/2006, z 16.5.2006, preto jej vznikla v zmysle § 303 Obchodného zákonníka povinnosť uspokojiť pohľadávku veriteľa iba v prípade, ak úverový dlžník nesplnil svoj splatný záväzok v primeranej lehote potom, čo ho na to veriteľ vyzval, preto súd z vykonaného dokazovania nemal za preukázané, že by odporkyni na základe predmetnej úverovej zmluvy, na základe ktorej úver podľa potvrdenia z 5.12.2012 Československej obchodnej banky, a.s., bol už splatený, preto odporkyni zanikol záväzok z ručiteľskej listiny, vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 9 103 €, pretože pokiaľ navrhovateľ splácal úver v rokoch 2008 a 2009, táto povinnosť vznikla predovšetkým jemu, na základe predmetnej úverovej zmluvy, ktorú uzavrel ako dlžník, preto súd jeho návrh zamietol, ako nedôvodný.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, úspešnej odporkyni v spore súd však náhradu trov konania nepriznal, pretože si túto náhradu neuplatnila.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odporkyňa odvolanie nemôže podať, pretože po jeho vyhlásení sa vzdala práva podať proti nemu odvolanie. Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie navrhovateľ v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. l Občianskeho súdneho poriadku,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205 a Občianskeho súdneho poriadku/,
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť súdu s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľne súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného predpisu.