Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/17/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, samosudkyňou JUDr. Martou Ďumbalovou, v právnej veci navrhovateľa: O. E., U.. XX.X.XXXX, R. F. X, XXX XX Q. G., proti odporkyni: C. I., U.. XX.XX.XXXX, R. T. XX, XXX XX F., o zaplatenie 9 103 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa zamieta.

Súd odporkyni nepriznáva právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom, doručeným súdu dňa 6.12.2011 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie mu sumy 9 103 € s ročným úrokom 6 % od 6.12.2009 do zaplatenia a trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku. Ďalej v návrhu uviedol, že s odporkyňou žil v jednej domácnosti a počas ich spolužitia splácal hypotekárny úver č . 88380-2031070/4900, začiatkom roka 2008 sa však odporkyňa s ním rozišla a z bytu sa odsťahoval no aj napriek tomu v priebehu roka 2008 a 2009 uhradil na splátkach predmetného úveru sumu 9 103 €, pričom to bral ako výpomoc odporkyni , ktoré prostriedky mu vráti pri prípadnom predaji bytu. Uviedol, že odporkyni zaslal výzvu na vrátenie predmetnej sumy vo výške 9 103 € so splatnosťou 15.11. 2011, tieto finančné prostriedky mu však nevrátila, preto podal tento návrh.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, oboznámením sa so spisovým materiálom a listinnými dôkazmi a na pojednávaní dňa 18.12.2012 konal v zmysle v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie riadne vykázané, nedostavil sa na pojednávanie a svoju neúčasť ospravedlnil iba tým, že bude mimo územia SR na študijnom pobyte, preto požiadal o odročenie pojednávania, túto skutočnosť však nepreukázal žiadnym dokladom, preto súd neospravedlnil jeho neúčasť na pojednávaní a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Odporkyňa na pojednávaní dňa 18.12.2012 uviedla, že ona nereagovala na list navrhovateľa na vrátenie mu 9 103 €, lebo to považovala za nezmysel a za zastrašovanie, pretože úver č. 88380-2031070/4900 , z 16.5.2006 bral navrhovateľ o čom predložila úverovú zmluvu a uviedla, že ona ručila za tento úver jej bytom a predložila o tom ručiteľskú listinu, z 16.5.2006 a uviedla, že tento úver bol vyhlásený za predčasne splatný, pretože nebol riadne splácaný navrhovateľom a uviedla, že tento úver bol splatený a predložila o tom potvrdenie , z ktorého vyplynulo, že dňa 4.3.2010 bol na úhradu tohto úveru pripísaný vklad 1 070 € a dňa 24.3.2010 bol pripísaný vklad 30 312,47 € z jej účtu , na základe čoho bola pohľadávka záložného veriteľa uspokojená. Predložila aj dohodu o vyporiadení BSM , uzavretú s jej

bývalým, manželom, na základe ktorej jej bývalý manžel mal zaplatiť sumu 1 600 000,- Sk , a bola jej už predtým vyplatená suma 60 000,- Sk , predložila kúpnu zmluvu, ktorou zakúpila byt za sumu 1 600 000,- Sk , z 21.3.2006 . Uviedla, že ona založila predmetný byt, preto splatila predmetný úver, nakoľko by oňho prišla, pričom ho zakúpila z prostriedkov, ktoré obdržala z vyporiadania BSM a uviedla, že predmetný úver bol spotrebný, bezúčelový , s čiastočným preplatením existujúceho úveru v inej banke, ktorý mal predtým navrhovateľ, preto je nezmysel, aby ona mala niečo platiť navrhovateľovi, ktorý má veľa podlžnosti tak v Sociálnej poisťovni ako aj na Daňovom úrade.

Podľa predloženej úverovej zmluvy, č. 88380-2031070/4900, zo dňa 16.5.2006, ako dlžník uzavrel túto zmluvu navrhovateľ a na základe nej mu bol poskytnutý spotrebný úver 1 169 000,- Sk s obdobím splatnosti do 15.4.2021, s úrokovou sadzbou pohyblivou 6,35 %, s maximálnou mesačnou splátkou 10 120 ,- Sk, pričom tento úver bol zabezpečený bytom odporkyne, na základe ručiteľskej listiny č. RL , z 16.5.2006. Podľa potvrdenia o splatení úveru, zo dňa 5.12.2012, vydaného Československou obchodnou bankou ako záložným veriteľom, na základe Zmluvy o úvere, č. 88380-2031070/4900, zo dňa 16.5.2006, odporkyni potvrdila, že dňa 4.3.2010 bol na úhradu predmetného hypotekárneho úveru pripísaný vklad 1 070 € z účtu L. E.Á. a dňa 24. 3.2010 bol na jeho úhradu pripísaný vklad vo výške 30 312,47 €, z účtu odporkyne a na základe týchto úhrad bola pohľadávka záložného veriteľa plne uspokojená a záložný veriteľ vystavil kvitanciu, aby bolo možné vymazať jeho záložné právo zriadené na založené nehnuteľnosti. Podľa Dohody o vyporiadaní BSM, uzavretej medzi odporkyňou a jej manželom dňa 3.3.2006, manžel odporkyne sa zaviazal vyplatiť odporkyni sumu 1 600 000,- Sk , z ktorej sumy bola jej už uhradená suma 60 000,- Sk dňa 24.2.2006, a zvyšok sumy bude vyplatený v deň podpisu dohody na účet odporkyne. Podľa detailného zobrazenia pohybu na účte odporkyne, internet banking, dňa 3.3.2006 bola pripísaná na jej účet suma 1 540 000,- Sk z účtu jej bývalého manžela. Podľa kúpnej zmluvy, uzavretej dňa 21.3.2006, odporkyňa predmetný byt, ktorý bol založený na základe úverovej zmluvy č. 88380-2031070/4900 kúpila od predávajúcej za kúpnu cenu 1 600 000,- Sk.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažného prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , kto veriteľovi písomne vyhlási, že ho uspokojí, ak dlžník nesplnil určitý záväzok, stáva sa dlžníkovým ručiteľom.

Z vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že Úverovú zmluvu, č. 88380-2031070/4900, z 16.5.2006, uzavrel s Istrobankou, a.s., ako veriteľom, navrhovateľ, ako dlžník, ktorému bol na základe predmetnej zmluvy poskytnutý spotrebný úver v sume 1 169 000,-Sk, preto navrhovateľovi vznikla povinnosť tento úver splatiť aj s príslušným úrokom v zmysle , pričom odporkyňa bola iba ručiteľkou predmetného úveru, na základe Ručiteľskej listiny č. RL , z 16.5.2006, preto jej vznikla v zmysle povinnosť uspokojiť pohľadávku veriteľa iba v prípade, ak úverový dlžník nesplnil svoj splatný záväzok v primeranej lehote potom, čo ho na to veriteľ vyzval, preto súd z vykonaného dokazovania nemal za preukázané, že by odporkyni na základe predmetnej úverovej zmluvy, na základe ktorej úver podľa potvrdenia z 5.12.2012 Československej obchodnej banky, a.s., bol už splatený, preto odporkyni zanikol záväzok z ručiteľskej listiny, vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 9 103 €, pretože pokiaľ navrhovateľ splácal úver v rokoch 2008 a 2009, táto povinnosť vznikla predovšetkým jemu, na základe predmetnej úverovej zmluvy, ktorú uzavrel ako dlžník, preto súd jeho návrh zamietol, ako nedôvodný.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , úspešnej odporkyni v spore súd však náhradu trov konania nepriznal, pretože si túto náhradu neuplatnila.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odporkyňa odvolanie nemôže podať, pretože po jeho vyhlásení sa vzdala práva podať proti nemu odvolanie. Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie navrhovateľ v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:

- v konaní došlo k vadám uvedeným v ods. l ,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / a /,

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť súdu s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľne súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného predpisu.