Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/94/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Leviciach JUDr. Arpádom Pastorekom samosudcom v právnej veci žalobcu: F. B., D.. X.X.XXXX, N. W. D. S., A. C. XXXX/XX, v konaní zast.: O.. I. F., V. Z. Z. V. W. D. S., O. XXXX/XX, proti žalovanej: A. X., D.. X.XX.XXXX, C. A. N. U., v konaní zast. ustanovenou opatrovníčkou: O.. V. A., S. Z. Ú. P. Z.W. D. R., o zaplatenie 1.500,- EUR s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1.500,- EUR s 9,5 % p.a. úrokom z omeškania od 16.7.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 96,50 EUR za splatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia v sume 157,56 EUR a to všetko v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca vo svojom podaní: „Návrh na začatie konania (žaloba)“ z dňa 11.102011, ktoré doručil súdu dňa 12.10.2011 sa domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 1.500 EUR s príslušenstvom.

Žalovaná sa k návrhu žalobcu do otvorenia pojednávania písomne nevyjadrila.

Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, lehota na prípravu pojednávania podľa ustanovenia bola zachovaná, svoju neúčasť žiadal ospravedlniť. Na základe uvedených súd podľa ustanovenia rozhodol pojednávať v neprítomnosti žalovaného.

Opatrovníčka žalovanej sa na pojednávanie nedostavila, predvolanie na pojednávanie bolo riadne doručené dňom 16.11.2012, preto súd podľa pojednával v prítomnosti opatrovníčky žalovanej.

Súd sa počas konania oboznámil s obsahom spisového materiálu a to s návrhom na začatie konania z dňa 11.10.2011, ktorý bol súdu doručený dňa 12.10.2011 č.l. 1-7, plnomocenstvo č.l. 8, text konania č.l. 9, návrh rozhodnutia č.l. 10, zmluva o pôžičke č.l. 11-14, potvrdenka o platnosti podpisu(ov) po úplnom overení č.l. 15-16, potvrdenka o prijatí č.l. 17-18, potvrdenie č.l. 19, výzva č.l. 20, PR č.l. 22, podanie súdu č.l. 25, oznámenie GR ZVJS SR BA č.l. 26, oznámenie MÚ LV č.l. 27, oznámenie ÚPSVaR LV č.l. 30-31, oznámenie MÚ LV č.l. 32-33, oznámenie OR PZ LV č.l. 38, uznesenie č.l. 40, potvrdenie prevodu č.l. 43, uznesenie č.l. 44-45, 46-47, predvolanie č.l. 48-49, odvolanie opatrovníčky č.l. 50, ospravedlnenie spln. práv. zást. žalobcu č.l. 52-55, zápisnica o pojednávaní č.l. 56-57, uznesenie č.l. 58-59, 60-61, podania súdu č.l. 62-63, ospravedlnenie žalobcu č.l. 64-66, potvrdenia po prijatí podania č.l. 67-68, prijaté elektronické podanie č.l. 69, potvrdenia po úplnom overení podania č.l. 70-72.

Rovnako podľa § 491 Obč. zák. platí, že záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Kým podľa 2 na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak. Podľa ods. 3 zas na záväzky zo zmiešanej zmluvy treba primerane použiť ustanovenia zákona upravujúce záväzky, ktoré sa zmluvou zakladajú, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.

Podľa § 494 Obč. zák. z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konat', niečoho sa zdržať alebo niečo trpiet' a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

Podľa ustanovenia § 657 Obč. zák. platí, že zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Na základe § 658 ods. 1 Obč. zák. platí, že pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

Na základe 0/1964 Z. Z. v platnom znení platí, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

Podľa 0/1964 Z. Z. v platnom znení ( ďalej len Obč. zák.) platí, že príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

Ak podľa ustanovenia § 563 Obč. zák. čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Rovnako podľa citovaného ustanovenia ods. 2 a ods. 3 platí, že zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).

Súd po vykonanom dokazovaní v rámci hodnotenia dôkazov pri svojich úvahách dospel k presvedčeniu, že žaloba žalobcu bola podaná dôvodne a preto rozhodol tak ako je vo výroku rozhodnutia uvedené. Súd v tomto konaní mal jednoznačne preukázané rozhodné skutočnosti na základe ktorých súd zistil, že účastníci konania uzatvorili dňa 9.5.2011 „Zmluvu o pôžičke“ na sumu 1.500 EUR s prísl. V predmetnej zmluve o pôžičke sa žalovaná zaviazala, že poskytnuté peňažné prostriedky žalobcovi vráti v dvoch splátkach splatných vždy do 15. dňa príslušného mesiaca s tým, že dlžnú sumu začne žalovaná splácať nasledujúci mesiac po podpise zmluvy, teda dlžnú sumu žalovaná mala žalobcovi vrátiť najneskôr v lehote do 15.7.2011. žalovaná dlžnú sumu nevrátila a to ani na výzvu k úhrade pohľadávky. Súd uvedenú skutkovú situáciu ustálil aj na základe tohto, že aj keď sa pobyt žalovanej nepodarilo zistiť avšak k predloženému rovnopisu „Zmluvy o pôžičke“ z dňa 9.5.2011 boli pripojené podpisy oboch účastníkov konania ako je zrejmé z doložky: „Osvedčenie o pravosti podpisu“ v overenej forme prostredníctvom povereného zamestnanca not. úradu z rovnakého dňa 9.5.2011. Nakoľko sa pobyt žalovanej nepodarilo zistiť a súd z obsahu spisového materiálu mal zistené uvedené skutočnosti, preto súd rozhodol tak ako je vo výroku tohto rozhodnutia uvedené.

Na základe § 517 ods. 2 Obč. zák. platí, že ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný

platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády e. . ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu..

Súd zaviazal žalovaného na zaplatenie peňažného záväzku aj s úrokmi z omeškania vo výške 9,5 % od 16.7.2011 do zaplatenia.

Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd mu priznal náhradu trov proti žalovanému.

Podľa 151 ods. 1 platí, že o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Súd o náhrade trov konania rozhodol v zmysle ustanovenia účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Pretože mal žalobca v konaní plný úspech, súd mu priznal náhradu trov proti žalovanej, za splatený súdny poplatok v sume 96,50 EUR a za trovy právneho zastúpenia v sume 433,38 EUR (2 úkony právnej pomoci po 71,37 EUR, 2-krát režijný paušál po 7,41 EUR).

Na základe uvedených skutočností rozhodol súd tak ako je vo výroku rozhodnutia uvedené.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Leviciach na Krajský súd v Nitre v 2 písomných vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť: proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa citovaného ustanovenia ods. 2 odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou,

c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.