Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20C-360-2012.pdf
PDF · 84.91 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/360/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľa Slovenská autobusová doprava Zvolen, a.s., so sídlom Balkán 53, Zvolen, IČO: 36 054 666 v konaní právne zastúpený BOĽOŠ Advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Horná 23, Banská Bystrica, IČO: 36 866 261 proti odporcovi M. V., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Y. XXXXX/XX, F. F., o zaplatenie 60,40 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 60,40 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z priznanej sumy od 07. 02. 2011 až do zaplatenia a trovy konania vo výške súdneho poplatku 16,50 Eur na účet navrhovateľa vedený vo U. a.s., č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXX a trovy právneho zastúpenia vo výške 58,15 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v M. banka a.s., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 12. 03. 2012 navrhol uložiť odporcovi povinnosť zaplatiť dlžnú sumu 60,40 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 60,40 Eur od 07. 02. 2011 až do zaplatenia, trovy konania za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia.
Súd v skrátenom konaní č.k. 10RO/100/2012-14 zo dňa 19. 03. 2012 vydal platobný rozkaz, ktorý bol uznesením č.k. 10RO/100/2012-31 zo dňa 15. 11. 2012 zrušený z dôvodu, že podľa § 173 ods. 2 OSP ho nebolo možné odporcovi doručiť do vlastných rúk.
Súd zisťoval pobyt odporcu prostredníctvom Registra obyvateľov F. F., Mestského úradu, Matričný úrad a ohlasovňa pobytu, F. F. ako aj prostredníctvom Ústrednej evidencii väzňov A. väzenskej a justičnej stráže SR v Bratislave. Podľa údajov z Registra obyvateľov bolo zistené, že odporca má trvalý pobyt na adrese Y. XXXXX/XX, časť C., F. F.. Podľa oznámenia Y. úradu F. F. je odporca prihlásený k trvalému pobytu na adrese F. F., Y. XXXXX/XX. Prechodný pobyt v evidencii nahlásený nemá. Na základe oznámenia OO PZ F. F. - A., ktoré vykonalo šetrenie bolo zistené, že odporca sa na uvedenej adrese nezdržiava a keďže si neplní odhlasovaciu a prihlasovaciu povinnosť miesto jeho aktuálneho pobytu nie je známe.
V podanom návrhu navrhovateľ uviedol, že odporca cestoval dňa 07. 01. 2011 mestskou autobusovou dopravou v meste F. F. autobusom navrhovateľa, pričom sa na výzvu povereného zamestnanca navrhovateľa vykonávajúceho kontrolu preukázal zľavneným cestovným lístkom v hodnote 0,20 Eur bez predloženia platného preukazu na zľavu cestovného, čím odporca porušil ako cestujúci jednu
zo základných povinností cestujúceho upravenú v ust. § 11 ods. 1 písm. d) zák. č. 168/1996 Z.z. o cestnej doprave v platnom znení, nakoľko podľa článku 12 bod (6) Prepravného poriadku autobusovej dopravy platného v čase kontroly, vydaného navrhovateľom v zmysle vyššie uvedeného zákona a v súlade s vyhláškou Ministerstva dopravy, pôšt a telekomunikácií SR č. 363/1996 Z.z., sa zľavnený cestovný lístok považuje za platný len v spojení s platným preukazom na zľavu cestovného. Navrhovateľ prostredníctvom revízora uložil odporcovi na mieste kontroly povinnosť zaplatiť cestovné a úhradu v súlade so zákonom č. 168/1996 Z.z.. Ďalej navrhovateľ uviedol, že odporca si vyššie špecifikovanú povinnosť zaplatiť navrhovateľovi ako dopravcovi cestovné a úhradu v súlade so zákonom č. 168/1996 Z.z. nesplnil na mieste kontroly a neurobil tak ani v dodatočne poskytnutej lehote 30 dní odo dňa kontroly, ktorú navrhovateľ odporcovi poskytol v zápise z kontroly. Napriek márnemu uplynutiu uvedenej lehoty navrhovateľ odporcu vyzval ešte raz na splnenie predmetnej povinnosti na základe výzvy, avšak odporca na výzvu nereagoval a svoju povinnosť zaplatiť navrhovateľovi cestovné a úhradu si nesplnil a to ani len čiastočne.
Podľa tarify vydanej navrhovateľom a platnej v čase kontroly, cestovné na jednotlivú cestu pre dospelú osobu a mladistvého staršieho ako 15 rokov, t.j. základné cestovné bez príplatkov a zliav bolo vo výške 0,60 Eur. Navrhovateľ určil výšku úhrady pri nepreukázaní sa platným preukazom na zľavu cestovného v súlade s ust. § 14 ods. 2 zákona č. 168/1996 Z. z., v súlade s článkom 10 bod (3) prepravného poriadku a v spojení s článkom 10 bod (4) prepravného poriadku. Odporca má vzhľadom na vyššie uvedené voči navrhovateľovi záväzok, ktorého výška sa rovná súčtu základného cestovného po odpočítaní sumy zľavneného cestovného zaplatenej za prepravu zo strany odporcu, podľa platnej tarify a úhrady upravenej v prepravnom poriadku, ktorej konkrétnu výšku určil revízor ako oprávnená osoba dopravcu (navrhovateľa) v zápise z kontroly (základné cestovné 0,60 Eur - zľavnený cestovný lístok 0,20 Eur) + uložená úhrada (pokuta) 60,- Eur = 60,40 Eur), teda čo do výšky istiny predstavuje záväzok odporcu voči navrhovateľovi sumu 60,40 Eur.
Zároveň si navrhovateľ uplatnil voči odporcovi úroky z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 OZ a v zmysle ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/95 Z. z. vo výške 9 % ročne zo sumy 60,00 Eur od 07. 02. 2011 do zaplatenia.
Súd vykonal dokazovanie návrhom navrhovateľa, zápisom z kontroly zo dňa 07. 01. 2011, prepravným poriadkom L. A., zápisom o porušení prepravných a tarifných podmienok, platnou tarifou v čase kontroly a ospravedlnením navrhovateľa.
Na základe vykonaného dokazovania tunajší súd zistil, že odporca cestoval dňa 07. 01. 2011 mestskou autobusovou dopravou v meste F. F. autobusom navrhovateľa v čase XX.XX hod. spojom číslo XX na linke č. XXXXXX na úseku zastávok Z. povstalcov a A. stanica v F. F. bez preukazu na zľavu cestovného lístka. Odporca sa ani v dodatočnej lehote nepreukázal dokladom preukazujúcim nárok na zľavnené cestovné, ktorého výška sa rovná súčtu základného cestovného po odpočítaní sumy zľavneného cestovného zaplatenej za prepravu zo strany odporcu a tiež uloženej úhrady (pokuty). Odporca neuhradil navrhovateľovi dlžnú sumu ani nereagoval na výzvu navrhovateľa.
Súd považoval za preukázané, že odporca porušil tarifné a prepravné podmienky navrhovateľa, nakoľko v stanovený deň sa pri cestovaní preukázal zľavneným cestovným lístkom bez predloženia platného preukazu na zľavu cestovného.
Podľa § 760 a § 772 Občianskeho zákonníka, zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas. Podrobnejšiu úpravu osobnej prepravy určujú osobitné predpisy, najmä prepravné poriadky a tarify.
Podľa § 11 ods. 1 písm. d) zákona č. 168/1996 Z. z. o cestnej doprave, zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča alebo iného člena osádky autobusu, alebo revízora sa preukázať platným cestovným lístkom a
zaplatiť úhradu ( § 14 ods. 3), ak sa pri kontrole nemôže preukázať platným cestovným lístkom alebo osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresa trvalého bydliska, číslo občianskeho preukazu (cestovného pasu prípadne iného dokladu totožnosti), v prípade neplnoletého cestujúceho meno a priezvisko zákonného zástupcu, ako aj ďalšie úhrady podľa tarify za poškodenie alebo za znečistenie autobusu
Podľa § 9 písm. b) 168/1996 Z. z., vodič alebo iný člen osádky autobusu, alebo revízor môže uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukáže platným cestovným lístkom zaplatiť cestovné a úhradu.
Podľa § 14 ods. 2 zákona č. 168/1996 Z.z. o cestnej doprave, úhrada pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom [ § 9 písm. b)] je dvadsaťnásobok základného cestovného bez príplatkov a zliav; v mestskej autobusovej doprave ju do stonásobku základného cestovného bez príplatkov a zliav určí dopravca v prepravnom poriadku.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania.
Súd zaviazal odporcu na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 60,40 Eur od 07. 02. 2011 až do zaplatenia.
Na základe vyššie uvedeného tunajší súd na základe písomnému súhlasu navrhovateľa resp. jeho právneho zástupcu s prejednaním a rozhodnutím veci bez nariadenia pojednávania v jeho ospravedlnenej neprítomnosti a v neprítomnosti odporcu, ktorý mal doručenie vykázané, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p.. Súd úspešnému navrhovateľovi voči odporcovi priznal náhradu trov konania vo výške 74,65 Eur. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci: prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie na súd po 16,60 Eur za 1 úkon (§ 14 ods. 1 písm. a) a b) vyhl. č. 655/2004 Z.z.), 2 krát režijný paušál 7,63 Eur + DPH 20%, čo je spolu 58,15 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.
Banská Bystrica 18. 12. 2012
JUDr. Libuša Záthurecká
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská